محضر اجتماع بالذكاء الاصطناعي

محضر اجتماع بالذكاء الاصطناعي من أي تسجيل، حضوريًا أو عبر الإنترنت أو من هاتفك

سجّل الاجتماع على هاتفك أو في المتصفح، أو ارفع ملف Zoom أو Teams أو Meet. يكتب SozAI التفريغ النصي مع المتحدثين، ثم المحضر: القرارات والمهام بأسماء أصحابها والأسئلة المفتوحة ومسودة بريد المتابعة.

احصل على التطبيق — مجانًا

iOS وAndroid. 30 دقيقة مجانًا، من دون بطاقة.

متوفر بـ 99 لغة

هل يستطيع الذكاء الاصطناعي كتابة محضر اجتماع من تسجيل؟

نعم. يحوّل SozAI تسجيل الاجتماع إلى محضر: ملخص قصير، والقرارات، والمهام مع اسم صاحبها وموعد التسليم إذا ذكره أحد، والأسئلة المفتوحة، ومسودة بريد متابعة. تسجّل الاجتماع على هاتفك أو في المتصفح، أو ترفع الملف الذي حفظته أداة الاجتماعات، ولا ينضم أي بوت إلى المكالمة. أول 30 دقيقة مجانية، لمرة واحدة؛ وبعدها يبدأ Premium من $4.99 في الأسبوع. يكتب من الكلام المسموع، فلا يستطيع ذكر الحاضرين الذين التزموا الصمت، ولا يعتمد المحضر نيابةً عنك.

كيف يبدو المحضر

فيما يلي مخرجات SozAI دون تعديل لتسجيل اجتماع علني: دخل التسجيل وخرج هذا المحضر.

الملخص. The NTSB board met to finalize findings, probable cause, and safety recommendations regarding the Southwest Airlines Flight 1380 accident. The board unanimously adopted 13 findings and an amended probable cause statement identifying a fan blade fatigue crack as the initiating event. Seven new safety recommendations were issued to the FAA, Southwest Airlines, and the EASA to improve nacelle structural integrity and passenger safety.
00:11 Review and Adoption of Findings
Staff presented 13 proposed findings regarding the accident.
The board discussed and unanimously adopted the findings.
06:16 Probable Cause Amendment and Adoption
Staff presented the initial probable cause statement.
The board chair proposed an amendment to explicitly include the fan blade fatigue crack as the initiating event.
The board unanimously adopted the amended probable cause.
09:51 Safety Recommendations and Final Report Adoption
Staff presented seven new safety recommendations.
The board unanimously adopted the recommendations.
The board unanimously adopted the final report as revised.
The meeting concluded with closing remarks.
القرارات
The 13 proposed findings were adopted unanimously.
The probable cause was amended to identify the fan blade fatigue crack as the initiating event and adopted unanimously.
Seven new safety recommendations were adopted unanimously.
The final report was adopted unanimously.

عرض المقتطف كاملًاعرض أقل

مخرجات SozAI دون تعديل من NTSB Board Meeting: Southwest Airlines Flight 1380 Investigation (closing part: findings, probable cause, recommendations, votes) (National Transportation Safety Board (NTSB)، ملكية عامة)، وهو تسجيل مدته 17 دقيقة عولج في 25 أكتوبر 2026: كانت الملاحظات جاهزة بعد 31 ثانية من بدء الرفع. ميّز SozAI هنا بين صوتين؛ وقد جُمعت معهما مقترحات أعضاء المجلس الآخرين القصيرة وأصوات "aye"، لذا لا يمكن الجزم من التفريغ بمن اقترح التعديل.

تفريغ اجتماع في تطبيق SozAI على الويب إلى جانب ملاحظاته: الملخص والقرارات والمهام بأسماء أصحابها وبريد المتابعة

مع بوت أو بدونه

تنضم معظم أدوات الذكاء الاصطناعي لتدوين الاجتماعات إلى المكالمة كمشارك إضافي. فصفحة أسعار Otter مثلًا تقول إن مساعدها "joins Zoom, MS Teams, and Google Meet to automatically write and share notes" (اطّلعنا عليها في 2026-10-25). وهذا يناسب التقويم المليء بمكالمات الفيديو، لأن أحدًا لا يحتاج إلى تذكّر الضغط على زر التسجيل.

لكنه لا يفيد اجتماع قاعة المؤتمرات، ولا مكالمة أجراها أحدهم على مكبّر الصوت. SozAI لا ينضم إلى المكالمات. أنت تسجّل بإحدى ثلاث طرق:

هاتف على الطاولة في اجتماع حضوري (مكان وضعه في صفحة مسجّل الاجتماعات)؛
تطبيق SozAI على الويب في Chrome أو Edge على الحاسوب، فيسجّل تبويب المتصفح الذي تجري فيه مكالمة الفيديو، مع ميكروفونك أو بدونه؛
التسجيل الذي حفظته أداة الاجتماعات، مرفوعًا كملف حتى 500 MB (أين تحتفظ أدوات الاجتماعات بتسجيلاتها).

المقايضة حقيقية. البوت يبدأ من تلقاء نفسه؛ أما مع SozAI فيضغط أحدهم زر التسجيل. وفي المقابل لا يظهر اسم إضافي في قائمة المشاركين، وتغطي أداة واحدة القاعات والمكالمات، ولا يلزم أن يكون من تلتقيهم على منصة يدعمها البوت. وإن كانت كل اجتماعاتك مكالمات فيديو ولا تريد أن تفكر في التسجيل أبدًا، فستناسبك أداة قائمة على البوت أكثر.

اجتماعات بلغات أخرى

يكتشف SozAI لغة الكلام بنفسه من بين 99 لغة، فلا يحتاج اجتماع يُعقد بالبولندية أو العربية إلى أي إعداد. ويُكتب المحضر بلغة الاجتماع. وإذا كان لا بد أن يكون التقرير بالإنجليزية، فترجم الملاحظات في التطبيق أو على الويب؛ ويمكن ترجمة التفريغ النصي أيضًا.

تتوقف جودة التفريغ على اللغة. فقد قاس اختبار الدقة المنشور لدينا معدلات خطأ في الكلمات من 1.8% في الإسبانية إلى 8.0% في البرتغالية و19.6% في العربية و50% في الكازاخية. وكانت تلك جملًا قصيرة مقروءة في غرف هادئة. واجتماع يتحدث فيه الناس فوق بعضهم سيكون أسوأ، ولم نقِس الاجتماعات بعد.

حدّ واحد ينبغي أن تخطط له: كل تسجيل يُفرَّغ بلغة واحدة. فإذا انتقل اجتماع من الألمانية إلى الإنجليزية في منتصفه، فقد يخرج الجزء باللغة الثانية رديئًا. وحين تعرف أن الانتقال قادم، ابدأ تسجيلًا جديدًا عند تلك النقطة.

قالب محضر اجتماع يمكنك نسخه

للمحاضر الشكل نفسه أيًّا كان كاتبها. انسخ هذا إلى مستندك واملأه من ملاحظات SozAI التي تقابله قسمًا بقسم؛ ويمكن للفصول (لكل منها ختمها الزمني) أن تحل محل بنود جدول الأعمال. الحضور والاعتماد من إضافتك، لأن التسجيل لا يستطيع معرفة من جلس في القاعة ولم يتكلم.

محضر اجتماع
الاجتماع:
التاريخ والوقت:
المكان أو الرابط:
رئيس الاجتماع:                 أمين المحضر:
الحاضرون:
المعتذرون:

1. الملخص
   (جملتان أو ثلاث)

2. بنود جدول الأعمال والقرارات
   2.1 البند:
       القرار:
   2.2 البند:
       القرار:

3. بنود العمل
   المهمة | المسؤول | الموعد

4. أسئلة مفتوحة

5. الاجتماع القادم:

اعتمده:           التاريخ:

جرّبه الآن

فرّغ تسجيلًا في متصفحك مجانًا

أسقط ملفًا واقرأ أول 5 دقائق كنص. بلا تسجيل. والتطبيق يكمل الباقي.

تفريغ تسجيل Zoom أو Teams أو Google Meet

من التسجيل إلى المحضر في ثلاث خطوات

ما يحدث بين الضغط على التسجيل وإرسال المحضر

سجّل أو ارفع

سجّل على هاتفك أو في تطبيق الويب، أو ارفع التسجيل الذي حفظته أداة الاجتماعات. ملفات صوت وفيديو حتى 500 MB.

راجع التفريغ النصي

يُفرَّغ ملف مدته ساعة عادةً في نحو 1 إلى 2 دقيقة. يحصل كل صوت على تسمية؛ غيّر أسماء المتحدثين في تطبيق الهاتف أو على الويب.

استخدم ملاحظات الاجتماع

يحصل الاجتماع على ملاحظات تتصدرها القرارات والمهام، ثم الأسئلة المفتوحة وبريد المتابعة. انسخها إلى القالب أعلاه أو مباشرة إلى بريدك.

ملاحظات الاجتماعات بحسب وضعك

المكالمات عبر الإنترنت دون بوت: سجّل مكالمة Google Meet أو Zoom أو Teams من تبويب المتصفح أو من Mac؛ لا ينضم أحد إلى المكالمة.
الاجتماعات الحضورية: هاتف أو حاسوب محمول على الطاولة، والمتحدثون موسومون، والمهام مستخرجة.
الاجتماعات بلغة أخرى: التفريغ باللغة المنطوقة، والملاحظات مترجمة إلى لغتك.
اجتماعات 1:1 والتدريب: ملاحظات خاصة ومتابعات من اجتماع 1:1.
على Mac: وضع Meeting يسمع تطبيق Zoom أو Teams المثبت ويفرّغ على Mac.
على Windows: النسخة على الويب في Chrome أو Edge تسجّل تبويب المكالمة وميكروفونك.

لمن يناسب، ولمن لا يناسب

مناسب جدًا إذا:

كنت ترأس اجتماعات تُعقد في قاعة أو تحضرها، ولا بد أن يرسل أحدهم المحضر بعدها؛
كانت اجتماعاتك بلغة غير الإنجليزية، أو بلغة تختلف من اجتماع إلى آخر؛
كانت لديك تسجيلات من Zoom أو من جهاز تسجيل صوتي، وتريد منها محاضر؛
أردت الاحتفاظ بالتفريغ النصي المؤرخ زمنيًا كسند لما يقوله المحضر.

ابحث في مكان آخر إذا:

أردت بوتًا ينضم إلى كل مكالمة في تقويمك دون أن يضغط أحد على شيء؛
كان محضرك سجلًا رسميًا يجب أن يقبله مجلس إدارة أو محكمة كما هو: يعطيك SozAI مسودة، ويظل شخص يراجعها ويوقّعها؛
كان الاجتماع يتناول مرضى. SozAI غير مصمَّم للسجلات السريرية؛ أما تطبيقنا الشقيق notavik فيُبقي الصوت على الجهاز.

استخدام SozAI مع فريق

لكل شخص اليوم حساب SozAI خاص به، وتبقى التسجيلات في ذلك الحساب. مساحات العمل المشتركة وأدوار الإدارة غير موجودة بعد. تُشترى مقاعد Team وEducation بالبطاقة على web.sozai.app، بـ $12.99 في الشهر أو $99.99 في السنة للمقعد، مع فاتورة باسم مؤسستك: كيف يعمل الشراء لفريق. وكيف تستخدمه الفرق الآن: SozAI للفرق.

أين تذهب التسجيلات

تصل إلينا التسجيلات عبر HTTPS وتُحفظ على خوادمنا في ألمانيا، لدى Hetzner.
التعرّف على الكلام وميزات الذكاء الاصطناعي تشغّلها جهات شريكة معروفة بالاسم. وكلها مدرجة في صفحة المعالجين الفرعيين.
لا نبيع تسجيلاتك، ولا يستخدمها كودنا أبدًا لتدريب النماذج.
يمكنك حذف تسجيل أو حسابك كاملًا بنفسك. وهذا يحذف من خوادمنا الملف الصوتي وكل ما صُنع منه (التفريغ والملاحظات والبطاقات التعليمية والاختبارات). وتُحفظ النسخ الاحتياطية المشفّرة لقاعدة البيانات حتى 12 شهرًا.

غير متوفر بعد: تسجيل الدخول عبر مزوّد الهوية في مؤسستك، وأدوار الإدارة للفرق، وشهادة أمنية خاصة بنا. تسجّل الدخول بحساب Google أو Apple، أو برمز لمرة واحدة يصلك بالبريد. التفاصيل في صفحة الأمان.

كم يكلّف

أول 30 دقيقة من التفريغ مجانية، لمرة واحدة، دون بطاقة. وبعدها يبدأ Premium من $4.99 في الأسبوع أو $79.99 في السنة، ويُدفع عبر App Store أو Google Play، أو Pro ومقاعد الفريق على web.sozai.app، مع ما يصل إلى 700 ساعة من التفريغ. راجع الأسعار والشراء لفريق.

آخر تحديث: ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٦بواسطة Merey Tleugazin

هل يستطيع الذكاء الاصطناعي كتابة محضر الاجتماع؟

نعم، من تسجيل. يفرّغ الذكاء الاصطناعي أولًا من قال ماذا، ثم يستخرج القرارات والمهام مع ملخص. أما ما لا يستطيع معرفته فهو كل ما لم يُقَل بصوت مسموع: من حضر دون أن يتكلم، وأي بند أُقرّ رسميًا، وما اتُّفق عليه في الممر بعد ذلك. اعتبر النتيجة مسودة يراجعها رئيس الاجتماع أو أمين السر ويعتمدها، بعد أن يضيف من حضر.

هل يستطيع ChatGPT كتابة محضر الاجتماع؟

يستطيع مساعد محادثة عام تحويل تفريغ تلصقه إلى محضر، ويُجيد ذلك إذا أعطيته الصيغة. أما نقطة الضعف فهي التفريغ نفسه: قبل أن يقول أي مساعد من وافق على ماذا، تحتاج إلى تفريغ دقيق يفصل بين المتحدثين. يقوم SozAI بالخطوتين من التسجيل، ويحتفظ التفريغ بالأختام الزمنية، فتستطيع مقارنة أي قرار بما قيل فعلًا.

هل توجد أداة ذكاء اصطناعي مجانية لمحاضر الاجتماعات؟

عدة أدوات لها باقات مجانية. يمنحك SozAI 30 دقيقة مجانية لمرة واحدة، وهي تكفي لاجتماع قصير واحد بمحضر كامل، وتحوّل معاينة تفريغ الاجتماعات لدينا أول 5 دقائق من التسجيل إلى نص دون حساب. وتذكر باقة Otter المجانية Basic تفريغ 300 دقيقة في الشهر، بحدّ 30 دقيقة للمحادثة الواحدة (صفحة الأسعار، اطّلعنا عليها في 2026-10-25). وما يناسبك يتوقف على أيهما أشدّ إزعاجًا لك: حدّ لكل اجتماع أم رصيد لمرة واحدة.

ما أفضل أداة ذكاء اصطناعي لمحاضر الاجتماعات؟

يتوقف ذلك على مكان اجتماعاتك. فإن كانت كلها مكالمات فيديو وتريد ملاحظات دون أن تضغط على شيء، فاختر أداة ينضم بوتها إلى المكالمة. وإن كانت تُعقد في قاعات أو بعدة لغات، فاختر أداة تعمل من تسجيل، وهذا ما بُني له SozAI. وفي الحالتين اقرأ قائمة اللغات قبل أن تدفع، لأن بعض الأدوات لا تفرّغ إلا عددًا قليلًا من اللغات.

هل ينضم SozAI إلى مكالماتي على Zoom أو Teams أو Google Meet؟

لا، فهو لا ينضم أبدًا كمشارك. وأمامك في المكالمة عبر الإنترنت خياران: تسجيل تبويب المتصفح للمكالمة في تطبيق SozAI على الويب (Chrome أو Edge على حاسوب)، أو رفع التسجيل الذي حفظته أداة الاجتماعات. وتبيّن صفحتنا عن تسجيلات الاجتماعات أين تحتفظ كل أداة بتسجيلاتها. وفي الحالتين أخبر بقية المشاركين بأنك تسجّل.

كيف يعرف من قال ماذا؟

يُقسَّم كل تسجيل بحسب الأصوات، ويحصل كل صوت على تسمية مثل Speaker A أو Speaker B. أعطِ التسميات أسماء حقيقية في تطبيق الهاتف أو على الويب، فتظهر الأسماء في التفريغ وفي ملفات التصدير PDF وTXT وVTT وJSON (ترجمات SRT لا تحمل أسماء). وقد يحدث خلط عندما يتحدث الناس فوق بعضهم أو تتشابه أصواتهم، فألقِ نظرة على التسميات قبل أن ترسل أي شيء.

بعد كم من الوقت يجهز المحضر عقب الاجتماع؟

يكون تفريغ ملف مدته ساعة جاهزًا عادةً بعد نحو 1 إلى 2 دقيقة من انتهاء الرفع. وتُكتب الملاحظات بالقرارات والمهام من ذلك التفريغ مباشرة بعده، ويخبرك التطبيق عند اكتمالها. أما التسجيل الطويل على اتصال بطيء فيستغرق وقتًا أطول إجمالًا، لأن الملف يجب أن يصل إلى خوادمنا أولًا.

بأي لغات يكتب المحضر؟

بأي لغة من 99 لغة، تُكتشف تلقائيًا، فلا تختار لغة قبل التسجيل. يخرج المحضر بلغة الاجتماع، ويمكنك ترجمة التفريغ والملاحظات بعد ذلك. وتختلف الدقة كثيرًا بين اللغات؛ ويورد اختبارنا المنشور معدل الخطأ المقيس لعشر منها.

حوّل اجتماعك القادم إلى محضر

سجّله على هاتفك أو ارفع الملف. أول 30 دقيقة مجانية، لمرة واحدة، دون بطاقة.