حوّل المحاضرات والدروس إلى تفريغ نصي وملاحظات وبطاقات تعليمية واختبارات
سجّل حصة أو الصق رابط YouTube. تحصل على تفريغ بـ 99 لغة، ثم اختبار يمكنك طباعته مع مفتاح إجابات أو استيراده إلى Moodle.
الجواب المختصر
يحوّل SozAI درسًا مسجّلًا أو فيديو YouTube إلى تفريغ نصي بالأختام الزمنية بـ 99 لغة. ومن التفريغ يصنع ملاحظات وبطاقات تعليمية واختبارًا. يستطيع المعلمون بناء اختبار من ذلك التفريغ بمولّد الاختبارات المجاني لدينا وتصديره إلى Moodle GIFT أو CSV، أو طباعته مع مفتاح الإجابات في صفحة منفصلة. ويستخدم الطلاب والمدرّسون الخصوصيون التطبيق: 30 دقيقة مجانية لمرة واحدة، ثم $3.99 في الأسبوع أو $44.99 في السنة. SozAI ليس منصة تديرها المدرسة، وليس مخصصًا للأطفال دون 13 عامًا.
محاضرة علنية واحدة مرّت عبر SozAI
هذا ما أنتجه SozAI من محاضرة علنية، دون تعديل: مقتطف من التفريغ، ثم الاختبار والبطاقات التعليمية المصنوعة منه.
Mike Poland
00:08Hi everybody. I'm Mike Poland, the scientist in charge at the Yellowstone Volcano Observatory. Thanks for joining us today. I'd like to talk a little bit about what the volcano observatory is. What is the Yellowstone Volcano Observatory, what makes it up, what do we do, what's our mission? And also some of the neat results that we've come upMike Poland
00:24with over the last few years. Some of the things that really make Yellowstone an impressive place to work and geologically and volcanologically. Well, first I can tell you what the Yellowstone Volcano Observatory is not. We are not a facility. We are not a place. I think a lot of people, when they hear the term volcano observatory,Mike Poland
00:40they think of a place like the Hawaiian Volcano Observatory where there's a wonderful facility that used to overlook the active eruption site at the summit of Kilauea Volcano. Well, the Yellowstone Volcano Observatory is a virtual observatory. There is no physical facility for the observatory. So we don't have that building like the
1. What is the primary reason the Yellowstone Volcano Observatory is considered a virtual observatory?
- It relies entirely on satellite data to monitor activity.
- It does not have a single physical facility or building. (الإجابة الصحيحة)
- It is a digital simulation used for educational purposes.
- It is managed remotely by scientists located in other states.
The speaker clarifies that unlike other observatories, YVO does not have a physical building or facility, existing instead as a virtual entity.
2. How does the organizational structure of the Yellowstone Volcano Observatory differ from most other U.S. volcano observatories?
- It is operated exclusively by the National Park Service to ensure local control.
- It is a private non-profit research group that operates independently of government agencies.
- It is a consortium of nine different organizations rather than being run primarily by the USGS. (الإجابة الصحيحة)
- It is managed by a rotating committee of university researchers rather than a federal agency.
The speaker explains that while the USGS is the main player in most observatories, YVO is a consortium of nine different organizations.
3. Why does the observatory use buried seismometers for earthquake detection?
- To protect the equipment from extreme weather conditions in the park.
- To measure vibrations deep within the Earth's crust more accurately.
- To achieve the best signal-to-noise ratio by reducing surface noise. (الإجابة الصحيحة)
- To prevent visitors from tampering with the sensitive monitoring devices.
The speaker notes that burying the seismometers helps minimize noise, allowing for the detection of very small earthquakes.
عُرض 3 من 10 أسئلة.
| الوجه الأمامي | الوجه الخلفي |
|---|---|
| Why is the Yellowstone Volcano Observatory described as a 'virtual observatory'? | It has no physical facility or building. It exists as a collaborative network across institutions rather than in one place. |
| How does YVO differ from most other U.S. volcano observatories in its structure? | YVO is a consortium of nine organizations, whereas most other observatories are run mainly by the USGS. No single institution runs YVO, though the USGS is responsible for issuing hazard messages. |
| Name the three main goals of the Yellowstone Volcano Observatory. | Research into volcanic, tectonic, earthquake, and hydrothermal processes; monitoring earthquake and volcanic activity; and education and outreach about Yellowstone's geologic past, present, and possibly future. |
| Why can the seismic network detect such small earthquakes in Yellowstone? | About 46 stations, many with multiple seismometers, some buried beneath the ground, reduce noise and maximize signal quality. As a result, earthquakes as small as magnitude 1.5, and in some areas below zero, can be detected. |
| How do continuous GPS stations detect ground deformation? | Each GPS antenna sits on a permanent monument, so when the ground moves, the antenna moves with it. Tracking the antenna's position over time reveals ground motion. |
عُرضت 5 من 27 بطاقة.
للمعلمين: من درس إلى اختبار مطبوع
أسرع طريق يتوقف على مكان وجود الدرس.
إن كان فيديو YouTube بترجمات، فالصق الرابط مباشرة في مولّد الاختبارات. يقرأ تفريغ الفيديو ويكتب الأسئلة. لا حاجة إلى حساب.
وإن سجّلت الدرس بنفسك، فضعه في تطبيق SozAI أولًا. فالرفع في مولّد الاختبارات نفسه يفرّغ أول خمس دقائق من الملف فقط، وهذا يكفي لمقطع قصير لا لحصة مدتها 45 دقيقة. في التطبيق تحصل على التفريغ الكامل؛ صدّره بصيغة TXT والصقه في مولّد الاختبارات. يقبل حتى 60,000 حرف، أي ما يعادل ساعة تقريبًا من الكلام المتواصل.
ثم اختر 5 أو 10 أو 20 سؤالًا: اختيار من متعدد بأربعة خيارات، أو صح/خطأ، أو إجابة قصيرة، أو مزيجًا. واختر مستوى الصعوبة أيضًا. يأتي كل سؤال بتفسير قصير مأخوذ من المادة. ومن هناك:
- اطبع الاختبار على ورق A4 أو US Letter مع سطور للاسم والدرجة. ويوضع مفتاح الإجابات في صفحة منفصلة، مع التفسيرات إن شئت.
- نزّل ملف Moodle GIFT واستورده إلى بنك الأسئلة لديك. الأحرف الخاصة مهيَّأة مسبقًا، وأسئلة صح/خطأ والإجابة القصيرة تحتفظ بنوعها، ويصل كل تفسير على أنه الملاحظات العامة للسؤال.
- نزّل ملف CSV بسؤال واحد في كل صف، يُفتح في Excel أو Google Sheets.
تأتي الأسئلة من نماذج ذكاء اصطناعي مجانية وقد تكون خاطئة: مفتاح إجابة خاطئ، أو إجابتان يمكن الدفاع عنهما، أو سؤال عن شيء لمّح إليه الدرس فقط. اقرأ الاختبار قبل أن توزّعه. وتسمح أداتا الاختبارات والبطاقات التعليمية معًا بـ 10 عمليات توليد في اليوم على جهاز واحد.

للطلاب: محاضرة وملاحظات وبطاقات واختبار
سجّل المحاضرة على هاتفك، أو ارفع التسجيل الذي نشرته الجامعة. يحدد التفريغ من يتكلم ومتى، فلا يختلط سؤال من القاعة بحجة الأستاذ. ومن التفريغ يصنع التطبيق ملخصًا وملاحظات منظمة، وبطاقات تعليمية تراجعها بالتكرار المتباعد، واختبارًا مع تفسيرات.
تبقى البطاقات التعليمية والاختبارات داخل التطبيق حاليًا. وإن كنت تدرس في Anki أو Quizlet، فاستخدم مولّد البطاقات التعليمية المجاني على التفريغ بدلًا من ذلك: يصدّر CSV لـ Anki وملف TXT مفصولًا بعلامات جدولة يستورده Quizlet. والمزيد عن سير عمل الطالب: ملاحظات المحاضرات والاختبارات والبطاقات التعليمية.


للمدرّسين الخصوصيين
إن كنت تدرّس عبر الإنترنت وتسجّل الجلسة، بموافقة الطالب وولي أمره، فيعطيك التفريغ ملخصًا ترسله إلى البيت ومادة خامًا للتدريب. الصق الجزء الذي شرحت فيه موضوعًا في مولّد الاختبارات، فيحصل الطالب على عشرة أسئلة عن ما غطيته بالضبط. والـ 30 دقيقة المجانية تكفي جلسة أو جلستين، فترى هل يناسبك قبل أن تدفع.
للجامعات والأقسام
يمكن رفع تسجيلات المحاضرات الموجودة من تطبيق Mac أو تطبيق الويب، وتصديرها كترجمات SRT أو VTT لفيديو المقرر، أو كنص للطلاب الذين يقرؤون أسرع مما يستمعون. وتستخدم مجموعات البحث التفريغات نفسها للمقابلات ومجموعات النقاش؛ راجع التفريغ النصي للأبحاث.
ما ينبغي أن تعرفه المؤسسة قبل الإطلاق: لا يوجد تكامل مع أنظمة إدارة التعلم (LMS) ولا تسجيل دخول موحّد، ولا إدارة مركزية. يشتري كل شخص اشتراكه عبر App Store أو Google Play. وإن أراد قسم أن يدفع مرة واحدة عن مجموعة من الموظفين أو الطلاب، فراسل [email protected] وسنصدر الفاتورة.
محاضرات ليست بالإنجليزية
أدوات الاختبارات التي تتصدر نتائج Google تبدأ من ملف PDF أو نص ملصوق. أما SozAI فيبدأ من التسجيل، ويتعرّف على 99 لغة، ويكتشف لغة كل تسجيل بنفسه، ويكتب الاختبار والبطاقات بلغة المصدر: محاضرة بالبولندية تعطي اختبارًا بالبولندية.
مدى جودة سماعه لكل لغة مقيس لا موعود. ففي اختبار الدقة لدينا على 200 تسجيل علني، كان معدل الخطأ في الكلمات 1.8% للإسبانية و3.6% للإنجليزية و5.5% للروسية و8.0% للبرتغالية، والعربية عند 19.6%. وخرجت الكازاخية عند 50%، واكتُشف 5 من 20 ملفًا كازاخيًا على أنها أذربيجانية، فراجع التفريغ في المحاضرات الكازاخية قبل أن تبني عليه اختبارًا. استخدم الاختبار جملًا قصيرة مقروءة في غرف هادئة؛ وقاعة محاضرات بصدى ستكون نتائجها أسوأ.
الطلاب دون 18 عامًا وخصوصية الفصل
سنكون صريحين في هذا، لأن المدرسة تحتاج إلى ذلك. SozAI أداة للأفراد. وهو ليس منصة متعاقدًا عليها مع المدارس، وليست لدينا اتفاقيات خصوصية بيانات طلاب مع مدارس أو مناطق تعليمية. ولا توجد حسابات طلاب تديرها المدرسة: يسجّل كل شخص الدخول بحساب Google أو Apple الخاص به أو برمز يصله بالبريد. وتنص سياسة الخصوصية لدينا على أن الخدمة غير مخصصة للأطفال دون 13 عامًا.
تُحفظ التسجيلات على خوادمنا في ألمانيا، ويجري التعرّف على الكلام في الولايات المتحدة، وكل شريك يعالجها مدرج في صفحة المعالجين الفرعيين. الأدوات المجانية على sozai.app لا تحتاج إلى حساب، لكن النص الذي تلصقه يُرسل إلى نماذج ذكاء اصطناعي مجانية قد يحتفظ مزوّدوها به، فاترك أسماء الطلاب ودرجاتهم خارجه. وقبل أن تسجّل حصة، احصل على الموافقة التي تشترطها مدرستك من الطلاب، ومن أولياء أمورهم إن كانوا قاصرين. وبقية التفاصيل في صفحة الأمان.
كم يكلّف فصلًا أو مدرسة
مولّد الاختبارات وأدوات البطاقات التعليمية على sozai.app مجانية، دون حساب. وفي التطبيق يحصل كل حساب جديد على 30 دقيقة من التفريغ مجانًا، لمرة واحدة؛ وهذه هي طريقة تجربته على محاضرة حقيقية. وبعد ذلك يكلّف Premium مبلغ $3.99 في الأسبوع أو $44.99 في السنة للشخص الواحد، مع ما يصل إلى 700 ساعة من التفريغ. تختلف الأسعار بحسب البلد ويحاسب عليها App Store أو Google Play. راجع الأسعار.
باقات التعليم لقسم أو مركز دروس خصوصية: راسل [email protected] مع عدد الأشخاص، وسنرسل إليك فاتورة.
الإجابات
الأسئلة الشائعة
هل SozAI مجاني للمعلمين؟
مولّد الاختبارات وأدوات البطاقات التعليمية على sozai.app مجانية ولا تحتاج إلى حساب، بحدّ 10 عمليات توليد في اليوم على جهاز واحد. أما إجراء الاختبارات وتصديرها فبلا حد. ويمنح التطبيق كل حساب جديد 30 دقيقة من التفريغ لمرة واحدة؛ وبعدها يلزم اشتراك Premium. ولمجموعة من المعلمين، اسألنا عن باقة التعليم.
كيف أُدخل اختبار SozAI إلى Moodle؟
في مولّد الاختبارات، افتح «تصدير» لتنزيل ملف GIFT. وفي Moodle، انتقل إلى بنك الأسئلة، واختر «استيراد»، وحدد صيغة GIFT وارفع الملف. الأحرف الخاصة مهيَّأة مسبقًا، وأسئلة صح/خطأ والإجابة القصيرة تحتفظ بنوعها، ويصبح كل تفسير الملاحظات العامة للسؤال. والاختبارات المصنوعة داخل التطبيق لا يمكن تصديرها بعد، لذا ابنِ الاختبار في أداة الويب.
هل أستطيع إنشاء اختبار من درس مسجّل كامل؟
نعم، على خطوتين. فرّغ التسجيل في تطبيق SozAI، وصدّر التفريغ بصيغة TXT، والصقه في مولّد الاختبارات الذي يقبل حتى 60,000 حرف. أما رفع الصوت في الأداة نفسها فيفرّغ أول خمس دقائق فقط، فيناسب المقاطع القصيرة. وفيديو YouTube بترجمات يمكن إدخاله في مولّد الاختبارات مباشرة كرابط.
هل يستطيع الطلاب دون 13 عامًا استخدام SozAI؟
لا. تنص سياسة الخصوصية لدينا على أن الخدمة غير مخصصة للأطفال دون 13 عامًا. كما أن SozAI ليس منصة تديرها المدرسة: لا توجد حسابات طلاب تديرها مدرسة ولا اتفاقيات مع مناطق تعليمية. ويستطيع المعلمون استخدام أدوات الويب المجانية لتحضيرهم الخاص، ما داموا يُبقون أسماء الطلاب ودرجاتهم خارج النص الذي يلصقونه.
بأي لغات يمكن أن تكون المحاضرات؟
يتعرّف SozAI على 99 لغة ويكتشف لغة كل تسجيل بنفسه. وتُكتب الاختبارات والبطاقات التعليمية بلغة المصدر. قاس اختبارنا المنشور أخطاء في الكلمات بنسبة 1.8% في الإسبانية و3.6% في الإنجليزية، لكن 50% في الكازاخية، فالجودة تتفاوت كثيرًا بحسب اللغة. راجع التفريغ في لغة أقل شيوعًا قبل أن تبني عليه اختبارًا.
هل أستطيع تصدير البطاقات التعليمية إلى Anki أو Quizlet؟
من مولّد البطاقات التعليمية المجاني على sozai.app، نعم: ينزّل ملف CSV يستورده Anki وملف TXT مفصولًا بعلامات جدولة يستورده Quizlet، ويمكنه طباعة المجموعة. أما البطاقات المصنوعة داخل تطبيق SozAI فتبقى فيه حاليًا، حيث تراجعها بالتكرار المتباعد. وللحصول على الاثنين، مرّر التفريغ عبر أداة الويب.
هل ينضم SozAI إلى حصص Zoom أو Google Meet؟
لا، لا يوجد بوت ينضم إلى الحصة. سجّل الجلسة على هاتف أو حاسوب محمول، أو نزّل تسجيل الحصة من Zoom أو Meet وارفعه إلى التطبيق أو إلى web.sozai.app، حتى 500 MB للملف. ويُفرَّغ تسجيل مدته ساعة عادةً بعد دقيقة أو دقيقتين من انتهاء رفعه.
حوّل تسجيلك القادم إلى نص
سجّل أو ارفع ملفًا أو الصق رابطًا. وستحصل على التفريغ وأسماء المتحدثين وملخّص.
مجانًا على iOS وAndroid. لا حاجة إلى حساب لتفريغ مقاطع YouTube.