Convierte clases y lecciones en transcripciones, apuntes, tarjetas de estudio y cuestionarios
Graba una clase o pega un enlace de YouTube. Obtén una transcripción en 99 idiomas y después un cuestionario que puedes imprimir con las respuestas o importar en Moodle.
La respuesta corta
SozAI convierte una clase grabada o un vídeo de YouTube en una transcripción con marcas de tiempo en 99 idiomas. A partir de la transcripción hace apuntes, tarjetas de estudio y un cuestionario. Los docentes pueden montar un examen con esa transcripción usando nuestro generador de cuestionarios gratuito y exportarlo a Moodle GIFT o CSV, o imprimirlo con las respuestas en una página aparte. Los estudiantes y los tutores usan la app: 30 minutos gratis, una sola vez, y después $3.99 a la semana o $44.99 al año. SozAI no es una plataforma gestionada por el centro educativo y no está pensada para menores de 13 años.
Una clase pública, pasada por SozAI
Esto es lo que SozAI produjo a partir de una clase pública, sin editar: un fragmento de la transcripción y después el cuestionario y las tarjetas de estudio hechos a partir de ella.
Mike Poland
00:08Hi everybody. I'm Mike Poland, the scientist in charge at the Yellowstone Volcano Observatory. Thanks for joining us today. I'd like to talk a little bit about what the volcano observatory is. What is the Yellowstone Volcano Observatory, what makes it up, what do we do, what's our mission? And also some of the neat results that we've come upMike Poland
00:24with over the last few years. Some of the things that really make Yellowstone an impressive place to work and geologically and volcanologically. Well, first I can tell you what the Yellowstone Volcano Observatory is not. We are not a facility. We are not a place. I think a lot of people, when they hear the term volcano observatory,Mike Poland
00:40they think of a place like the Hawaiian Volcano Observatory where there's a wonderful facility that used to overlook the active eruption site at the summit of Kilauea Volcano. Well, the Yellowstone Volcano Observatory is a virtual observatory. There is no physical facility for the observatory. So we don't have that building like the
1. What is the primary reason the Yellowstone Volcano Observatory is considered a virtual observatory?
- It relies entirely on satellite data to monitor activity.
- It does not have a single physical facility or building. (correcta)
- It is a digital simulation used for educational purposes.
- It is managed remotely by scientists located in other states.
The speaker clarifies that unlike other observatories, YVO does not have a physical building or facility, existing instead as a virtual entity.
2. How does the organizational structure of the Yellowstone Volcano Observatory differ from most other U.S. volcano observatories?
- It is operated exclusively by the National Park Service to ensure local control.
- It is a private non-profit research group that operates independently of government agencies.
- It is a consortium of nine different organizations rather than being run primarily by the USGS. (correcta)
- It is managed by a rotating committee of university researchers rather than a federal agency.
The speaker explains that while the USGS is the main player in most observatories, YVO is a consortium of nine different organizations.
3. Why does the observatory use buried seismometers for earthquake detection?
- To protect the equipment from extreme weather conditions in the park.
- To measure vibrations deep within the Earth's crust more accurately.
- To achieve the best signal-to-noise ratio by reducing surface noise. (correcta)
- To prevent visitors from tampering with the sensitive monitoring devices.
The speaker notes that burying the seismometers helps minimize noise, allowing for the detection of very small earthquakes.
Se muestran 3 de 10 preguntas.
| Anverso | Reverso |
|---|---|
| Why is the Yellowstone Volcano Observatory described as a 'virtual observatory'? | It has no physical facility or building. It exists as a collaborative network across institutions rather than in one place. |
| How does YVO differ from most other U.S. volcano observatories in its structure? | YVO is a consortium of nine organizations, whereas most other observatories are run mainly by the USGS. No single institution runs YVO, though the USGS is responsible for issuing hazard messages. |
| Name the three main goals of the Yellowstone Volcano Observatory. | Research into volcanic, tectonic, earthquake, and hydrothermal processes; monitoring earthquake and volcanic activity; and education and outreach about Yellowstone's geologic past, present, and possibly future. |
| Why can the seismic network detect such small earthquakes in Yellowstone? | About 46 stations, many with multiple seismometers, some buried beneath the ground, reduce noise and maximize signal quality. As a result, earthquakes as small as magnitude 1.5, and in some areas below zero, can be detected. |
| How do continuous GPS stations detect ground deformation? | Each GPS antenna sits on a permanent monument, so when the ground moves, the antenna moves with it. Tracking the antenna's position over time reveals ground motion. |
Se muestran 5 de 27 tarjetas.
Para docentes: de una clase a un examen impreso
El camino más rápido depende de dónde esté la clase.
Si es un vídeo de YouTube con subtítulos, pega el enlace directamente en el generador de cuestionarios. Lee la transcripción del vídeo y redacta las preguntas. No hace falta cuenta.
Si grabaste tú la clase, súbela primero a la app de SozAI. La subida propia del generador de cuestionarios solo transcribe los primeros cinco minutos de un archivo, lo que basta para un fragmento corto y no para una clase de 45 minutos. En la app obtienes la transcripción completa; expórtala como TXT y pégala en el generador de cuestionarios. Admite hasta 60.000 caracteres, que son más o menos una hora de habla continua.
Después elige 5, 10 o 20 preguntas: de opción múltiple con cuatro opciones, verdadero/falso, de respuesta corta o una mezcla. Elige también la dificultad. Cada pregunta viene con una explicación breve sacada del material. A partir de ahí:
- Imprime el examen en A4 o Letter con líneas para el nombre y la nota. Las respuestas van en una página aparte, con las explicaciones si las quieres.
- Descarga un archivo Moodle GIFT e impórtalo en tu banco de preguntas. Los caracteres especiales ya van escapados, las preguntas de verdadero/falso y de respuesta corta conservan su tipo y cada explicación llega como retroalimentación general de la pregunta.
- Descarga un CSV con una pregunta por fila, que se abre en Excel o Google Sheets.
Las preguntas salen de modelos de IA gratuitos y pueden ser erróneas: una clave equivocada, dos respuestas defendibles, una pregunta sobre algo que la clase solo insinuó. Lee el examen antes de repartirlo. Las herramientas de cuestionarios y de tarjetas de estudio permiten en conjunto 10 generaciones al día en un dispositivo.

Para estudiantes: clase, apuntes, tarjetas, cuestionario
Graba la clase con el móvil o sube la grabación que publicó la universidad. La transcripción marca quién habla y cuándo, así que una pregunta del público no se mezcla con el razonamiento del profesor. A partir de la transcripción la app hace un resumen y apuntes estructurados, tarjetas de estudio que repasas con repetición espaciada y un cuestionario con explicaciones.
Las tarjetas y los cuestionarios se quedan por ahora dentro de la app. Si estudias con Anki o Quizlet, usa en su lugar el generador de tarjetas de estudio gratuito con la transcripción: exporta CSV para Anki y un TXT separado por tabuladores que Quizlet importa. Más sobre el flujo de los estudiantes: apuntes de clase y cuestionarios y tarjetas de estudio.


Para tutores
Si das clases particulares online y grabas la sesión, con el acuerdo del alumno y de sus padres, la transcripción te da un resumen para enviar a casa y la materia prima para practicar. Pega en el generador de cuestionarios la parte en la que trabajaste un tema, y el alumno recibe diez preguntas sobre justo lo que viste. Los 30 minutos gratis cubren una o dos sesiones, así que puedes ver si te encaja antes de pagar.
Para universidades y departamentos
Las grabaciones de clases que ya existen se pueden subir desde la app de Mac o la app web, y exportar como subtítulos SRT o VTT para el vídeo del curso, o como texto para los estudiantes que leen más rápido de lo que escuchan. Los grupos de investigación usan las mismas transcripciones para entrevistas y grupos focales; consulta las transcripciones para investigación.
Lo que una institución debe saber antes de un despliegue: no hay integración con un LMS ni inicio de sesión único, ni administración central. Las suscripciones las compra cada persona a través de la App Store o Google Play. Si un departamento quiere pagar una sola vez por un grupo de personal o de estudiantes, escribe a [email protected] y se lo facturaremos.
Clases que no están en inglés
Las herramientas de cuestionarios que salen arriba en los resultados de Google parten de un PDF o de texto pegado. SozAI parte de la grabación, reconoce 99 idiomas, detecta por sí solo el idioma de cada grabación y redacta el cuestionario y las tarjetas de estudio en el idioma de la fuente: una clase en polaco da un examen en polaco.
Lo bien que oye cada idioma está medido, no prometido. En nuestra prueba de precisión con 200 grabaciones públicas, la tasa de error de palabras fue del 1,8 % en español, el 3,6 % en inglés, el 5,5 % en ruso y el 8,0 % en portugués, con el árabe en el 19,6 %. El kazajo salió al 50 %, y 5 de los 20 archivos en kazajo se detectaron como azerbaiyano, así que en clases en kazajo, revisa la transcripción antes de construir un examen sobre ella. La prueba usó frases cortas leídas en habitaciones silenciosas; un aula con eco irá peor.
Estudiantes menores de 18 años y privacidad en el aula
Seremos claros en esto, porque un centro educativo tiene que serlo. SozAI es una herramienta para personas. No es una plataforma contratada por centros educativos, y no tenemos acuerdos de privacidad de datos de estudiantes con centros ni distritos escolares. No hay cuentas de estudiante gestionadas por un centro: cada persona inicia sesión con su propia cuenta de Google o Apple o con un código por correo. Nuestra política de privacidad dice que el servicio no está pensado para menores de 13 años.
Las grabaciones se guardan en nuestros servidores de Alemania, el reconocimiento de voz se ejecuta en EE. UU. y todos los socios que las procesan figuran en nuestra página de subencargados del tratamiento. Las herramientas gratuitas de sozai.app no necesitan cuenta, pero el texto que pegas se envía a modelos de IA gratuitos cuyos proveedores pueden conservarlo, así que deja fuera los nombres y las notas de los estudiantes. Antes de grabar una clase, consigue el consentimiento que exija tu centro de los estudiantes y, si son menores, de sus padres. El resto está en la página de seguridad.
Cuánto le cuesta a una clase o a un centro
El generador de cuestionarios y las herramientas de tarjetas de estudio de sozai.app son gratuitos, sin cuenta. En la app, cada cuenta nueva recibe 30 minutos de transcripción gratis, una sola vez; es la forma de probarlo en una clase real. Después, Premium cuesta $3.99 a la semana o $44.99 al año por persona, con hasta 700 horas de transcripción. Los precios varían según el país y los cobra la App Store o Google Play. Consulta los precios.
Planes Education para un departamento o un centro de tutorías: escribe a [email protected] con el número de personas y te facturaremos.
Respuestas
Preguntas frecuentes
¿SozAI es gratis para docentes?
El generador de cuestionarios y las herramientas de tarjetas de estudio de sozai.app son gratuitos y no necesitan cuenta, con hasta 10 generaciones al día en un dispositivo. Hacer y exportar los cuestionarios es ilimitado. La app da a cada cuenta nueva 30 minutos de transcripción una sola vez; después hace falta una suscripción Premium. Para un grupo de docentes, pregúntanos por un plan Education.
¿Cómo llevo un cuestionario de SozAI a Moodle?
En el generador de cuestionarios, abre Exportar para descargar el archivo GIFT. En Moodle, ve al banco de preguntas, elige Importar, selecciona el formato GIFT y sube el archivo. Los caracteres especiales van escapados, las preguntas de verdadero/falso y de respuesta corta conservan su tipo y cada explicación pasa a ser la retroalimentación general de la pregunta. Los cuestionarios hechos dentro de la app todavía no se pueden exportar, así que monta el examen en la herramienta web.
¿Puedo hacer un cuestionario a partir de una clase grabada completa?
Sí, en dos pasos. Transcribe la grabación en la app de SozAI, exporta la transcripción como TXT y pégala en el generador de cuestionarios, que admite hasta 60.000 caracteres. La subida de audio de la propia herramienta solo transcribe los primeros cinco minutos, así que sirve para fragmentos cortos. Un vídeo de YouTube con subtítulos puede entrar directamente en el generador de cuestionarios como enlace.
¿Pueden usar SozAI los menores de 13 años?
No. Nuestra política de privacidad dice que el servicio no está pensado para menores de 13 años. SozAI tampoco es una plataforma gestionada por un centro educativo: no hay cuentas de estudiante administradas por un centro ni acuerdos con distritos escolares. Los docentes pueden usar las herramientas web gratuitas para preparar sus clases, siempre que dejen fuera del texto que pegan los nombres y las notas de los estudiantes.
¿En qué idiomas pueden estar las clases?
SozAI reconoce 99 idiomas y detecta por sí solo el idioma de cada grabación. Los cuestionarios y las tarjetas de estudio se redactan en el idioma de la fuente. Nuestra prueba publicada midió un 1,8 % de errores de palabras en español y un 3,6 % en inglés, pero un 50 % en kazajo, así que la calidad varía mucho según el idioma. Revisa la transcripción en un idioma poco común antes de construir un examen sobre ella.
¿Puedo exportar tarjetas de estudio a Anki o Quizlet?
Desde el generador de tarjetas de estudio gratuito de sozai.app, sí: descarga un CSV que Anki importa y un TXT separado por tabuladores que Quizlet importa, y puede imprimir el mazo. Las tarjetas hechas dentro de la app de SozAI se quedan por ahora en la app, donde las repasas con repetición espaciada. Para tener las dos cosas, pasa la transcripción por la herramienta web.
¿SozAI entra en clases de Zoom o Google Meet?
No, no hay ningún bot que entre en una clase. Graba la sesión con un móvil o un portátil, o descarga la grabación de la clase de Zoom o Meet y súbela a la app o a web.sozai.app, hasta 500 MB por archivo. Una grabación de una hora suele transcribirse uno o dos minutos después de terminar de subirse.
Convierte tu próxima grabación en texto
Graba, sube un archivo o pega un enlace. Recibirás la transcripción, los hablantes y un resumen.
Gratis en iOS y Android. No necesitas una cuenta para transcribir vídeos de YouTube.