Transcripción de Audio Legal

Horas de audio, buscadas en segundos

Una declaración de dos horas, la grabación de la entrevista inicial con un cliente, una audiencia a la que no pudiste asistir: las palabras están todas ahí, pero encontrar la única frase que importa significa recorrer el audio entero. Convertido en texto, con una marca de tiempo en cada turno, esa misma grabación se puede buscar, citar y localizar al segundo. Esta prueba te lo muestra sobre los primeros 5 minutos de tu propio archivo.

Qué obtienes, y qué no es esto

Cada turno de habla lleva una marca de tiempo y una etiqueta — Hablante A, Hablante B — coherente a lo largo de la transcripción, de modo que un testigo y quien lo interroga no se mezclan. Se añade puntuación y se limpian ligeramente las muletillas para que se lea bien. Es una transcripción de trabajo para revisión, descubrimiento de pruebas y redacción. No es una transcripción certificada: los tribunales que exigen certificación requieren la certificación de un transcriptor humano, y nada de lo que se genera aquí la lleva.

Qué hace la prueba con la grabación

Tu navegador lee el archivo y conserva los primeros 5 minutos, recortando localmente una grabación más larga y reconvirtiendo ese fragmento a WAV mono de 16 kHz, de modo que el resto nunca se sube. El audio viaja por una conexión cifrada hasta el motor de transcripción que hay detrás de la app de SozAI (AssemblyAI). El idioma se detecta automáticamente entre 99 idiomas. En cuanto el texto aparece en tu pantalla, el audio y la transcripción se borran en el proveedor; este sitio no guarda ninguno de los dos.

Confidencialidad

Esto es una prueba pública, no un servicio prestado bajo un contrato de encargo o de tratamiento de datos, y el audio lo procesa un proveedor externo en la región de EE. UU., salvo que el sitio se haya configurado para usar su endpoint de la UE. Úsala con grabaciones que puedas tratar así sin problema — una audiencia pública, un extracto anonimizado, tu propia nota dictada — y reserva el material privilegiado para herramientas que tu despacho ya haya validado. El almacenamiento y el cifrado de la app de SozAI se describen en la página de seguridad.

Formatos y límites

• M4A, MP3, WAV, AAC, FLAC, OGG/OPUS, WEBM, hasta 25 MB tal cual; los archivos más largos se recortan a 5 minutos en el navegador (hasta 30 MB en ordenador, 12 MB en móvil).
• Tres pruebas por dispositivo al día, sin necesidad de cuenta.
• Las grabaciones de sala de audiencias con micrófono fijo se transcriben bien; un móvil en el bolsillo durante una visita al lugar de los hechos, no.

Grabaciones completas

La app de SozAI transcribe grabaciones de cualquier duración, conserva marcas de tiempo y etiquetas de hablante, genera un resumen y guarda cada grabación en una biblioteca que puedes buscar entre expedientes. Los primeros 30 minutos son gratis.