Перейти к содержимому

Бесплатный просмотр

Расшифровка юридических аудиозаписей

Загрузите запись заседания, допроса, разговора с клиентом или диктофонную заметку — и получите первые 5 минут в виде текста с таймкодами и метками говорящих. Без регистрации; файл удаляется сразу после выдачи расшифровки.

  • Бесплатный просмотр: первые 5 минут
  • Удаляется после обработки
  • Без регистрации

Перетащите запись допроса, слушания или звонка с клиентом сюда

или

Поддерживаются MP3, M4A, WAV, OGG/OPUS, AAC, FLAC и WEBM

Как это работает

Расшифровка юридических аудиозаписей за три шага

01

Загрузите запись

Аудио заседания, записанный звонок или диктофонная заметка. Браузер оставляет первые 5 минут.

02

Таймкоды и говорящие

Каждая реплика с меткой времени и говорящего. Язык определяется автоматически.

03

Проверяйте и цитируйте

Скопируйте текст или скачайте .txt. Полные записи, резюме и библиотека дел — в приложении.

Часы аудио — поиск за секунды

Двухчасовой допрос, записанная первая беседа с клиентом, заседание, на котором вы не смогли присутствовать: все слова там есть, но чтобы найти нужную фразу, приходится перематывать запись. В виде текста, с таймкодом на каждой реплике, та же запись становится доступной для поиска, цитирования и ссылок с точностью до секунды. Этот предпросмотр показывает это на первых 5 минутах вашего собственного файла.

Что вы получаете и чем это не является

Каждая реплика снабжена таймкодом и меткой — Speaker A, Speaker B — единой на протяжении всей расшифровки, поэтому свидетель и допрашивающий не путаются между собой. Пунктуация добавляется, а слова-паразиты слегка вычищаются для читаемости. Это рабочая расшифровка для анализа материалов, раскрытия доказательств и подготовки документов. Это не заверенная стенограмма: суды, требующие заверения, требуют аттестации живого стенографиста, а ничто из созданного здесь такой аттестации не несёт.

Что происходит с записью в предпросмотре

Браузер считывает файл и оставляет первые 5 минут, обрезая более длинную запись локально и перекодируя этот фрагмент в 16 кГц моно WAV, так что остальная часть никогда не загружается на сервер. Аудио передаётся по зашифрованному соединению в движок распознавания речи, работающий за приложением SozAI (AssemblyAI). Язык определяется автоматически среди 99 языков. Как только текст появляется на экране, аудио и расшифровка удаляются у поставщика услуги; этот сайт не хранит ни то, ни другое.

Конфиденциальность

Это публичный предпросмотр, а не услуга по договору или соглашению об обработке данных, и аудио обрабатывается сторонним поставщиком в регионе США, если сайт не переключён на европейскую конечную точку. Используйте его для записей, которые вы вправе обрабатывать таким образом — открытое заседание, деидентифицированный фрагмент, собственная диктофонная заметка — а материалы, защищённые адвокатской тайной, доверяйте только инструментам, проверенным вашей фирмой. Хранение и шифрование в приложении SozAI описаны на странице безопасности.

Форматы и ограничения

  • M4A, MP3, WAV, AAC, FLAC, OGG/OPUS, WEBM, до 25 МБ как есть; более длинные файлы сначала обрезаются до 5 минут в браузере (до 30 МБ на компьютере, до 12 МБ на телефоне).
  • Три предпросмотра на устройство в день, без регистрации.
  • Записи в зале суда со стационарного микрофона распознаются хорошо; телефон в кармане во время выезда на место — плохо.

Полные записи

Приложение SozAI расшифровывает записи любой длины, сохраняет таймкоды и метки говорящих, создаёт краткое резюме и хранит каждую запись в библиотеке с поиском по делам. Первые 30 минут — бесплатно.

Ответы

Юридическая расшифровка — частые вопросы

Это заверенная стенограмма?

Нет. Заверенные стенограммы требуют аттестации живого стенографиста. Здесь создаётся точная рабочая расшифровка с таймкодами для анализа, поиска и подготовки документов — не документ для подачи там, где требуется заверение.

Можно использовать для записей, защищённых адвокатской тайной?

Предпросмотр — публичный инструмент, обрабатываемый сторонним поставщиком без договора об обслуживании или соглашения об обработке данных, поэтому относитесь к нему как к любому непроверенному сервису: открытые заседания, деидентифицированные фрагменты и собственная диктовка — да, материалы, защищённые тайной, — нет.

Проставляются ли таймкоды на каждое высказывание?

Каждая реплика снабжена временем начала и меткой говорящего, единой на протяжении всей расшифровки. Этого достаточно, чтобы процитировать высказывание с точностью до секунды и снова найти его в записи.

Как обрабатываются несколько говорящих?

Голоса разделяются и помечаются как Speaker A, Speaker B и так далее. Имена не определяются автоматически — вы присваиваете их сами. Допрашивающий и свидетель, или два участника разговора, остаются разделены, пока оба слышны.

Какие языки поддерживаются?

Язык определяется автоматически среди 99 языков. Заседание, проведённое через переводчика, будет расшифровано на том языке, который преобладает в записи.

Запись какой длины можно предпросмотреть?

Любой длины, но вы получите первые 5 минут. Файлы до 25 МБ отправляются целиком; более длинные записи обрезаются до 5 минут в вашем браузере перед загрузкой. Двухчасовой допрос — задача для приложения.

Сохраняется ли аудио?

Нет. Оно расшифровывается по зашифрованному соединению и удаляется у поставщика вместе с расшифровкой сразу после выдачи результата. Этот сайт не хранит ни то, ни другое.

Насколько точна расшифровка записи из зала суда?

Записи со стационарного микрофона, где говорящие сменяют друг друга по очереди, распознаются почти дословно. Перекрёстные реплики, дальний ряд галереи и быстро произнесённая юридическая латынь дают потери слов. Проверяйте всё, что собираетесь цитировать.

Вся запись целиком, а не только первые минуты

Записывайте или загружайте файлы любой длины в приложении: метки говорящих, тайм-коды, резюме и перевод на 100+ языков.

Скачать — Бесплатно

Бесплатно на iOS и Android. 30 минут расшифровки включены, без карты.