Free Tool

Конвертер субтитров в текст

Преобразуйте файл субтитров SRT или VTT в чистый, удобочитаемый текст. Метки времени и номера подсказок удаляются, а строки объединяются в плавные абзацы.

Drop your file here

or

Supports .srt, .vtt, .txt files

How It Works

Перетащите субтитры

Добавьте файл .srt или .vtt. Он читается в вашем браузере и никогда не загружается.

Метки времени удалены

Номера подсказок и диапазоны времени удаляются, а повторяющиеся строки объединяются.

Скопируйте чистый текст

Получите читаемые абзацы, готовые для заметок, статей или резюме.

От субтитров к читаемому тексту

Файлы субтитров отлично подходят для видео, но неудобны для чтения: каждые несколько слов прерываются номером подсказки и меткой времени. Этот инструмент удаляет всё это и собирает слова в чистые, плавные абзацы, которые можно использовать — в посте в блоге, заметках к шоу, резюме или документе.

SRT и VTT — оба формата поддерживаются

Перетащите файл SubRip (.srt) или WebVTT (.vtt), и конвертер автоматически определит формат. Он также объединяет подряд идущие дублирующиеся строки, которые часто встречаются в автогенерируемых субтитрах, чтобы итог читался естественно, а не с повторениями.

Конфиденциально по умолчанию

Файл читается прямо в вашем браузере и никогда не покидает устройство — это важно, если субтитры связаны с работой для клиента, интервью или неопубликованным видео. Если вам нужны произнесённые слова из аудиозаписи или ссылки на YouTube, Sozai превращает записи в точные расшифровки с метками времени и обозначением говорящих — после чего вы можете очистить их здесь.

Часто задаваемые вопросы

Какие форматы субтитров можно конвертировать?
SubRip (.srt) и WebVTT (.vtt). Инструмент автоматически определяет формат при перетаскивании файла.
Удаляются ли метки времени и номера подсказок?
Да. Номера подсказок и диапазоны времени удаляются, а строки субтитров объединяются в чистые абзацы.
Будут ли очищены повторяющиеся строки субтитров?
Да. Подряд идущие дублирующие строки — часто встречающиеся в автогенерируемых субтитрах — объединяются, чтобы текст читался плавно.
Загружается ли мой файл субтитров куда-либо?
Нет. Файл читается только в браузере. Ничего не загружается и не сохраняется.
Можно ли получить текст из аудио или видео на YouTube вместо этого?
Да. Приложение Sozai расшифровывает аудиофайлы и ссылки на YouTube в полный текст с метками времени, который вы затем можете упростить с помощью этого инструмента.

Need Full Transcription?

Upload audio or paste a YouTube link and get a full AI transcript with speaker labels, timestamps, and summaries.

Скачать — Бесплатно

Бесплатно на iOS и Android. Без регистрации.