Free Tool

Undertext till text-konverterare

Gör en undertextfil (.srt eller .vtt) till ren, läsbar text. Tidskoder och cue‑nummer tas bort och raderna sätts ihop till flytande stycken.

Drop your file here

or

Supports .srt, .vtt, .txt files

How It Works

Släpp dina undertexter

Lägg till en .srt- eller .vtt-fil. Filen läses i din webbläsare och laddas aldrig upp.

Tidskoder borttagna

Cue‑nummer och tidsintervall tas bort och upprepade rader slås ihop.

Kopiera den rena texten

Få läsbara stycken redo för anteckningar, artiklar eller sammanfattningar.

From subtitles to readable text

Subtitle files are great for video but awkward to read: every few words are broken up by a cue number and a timestamp. This tool removes all of that and rebuilds the words into clean, flowing paragraphs you can actually use — in a blog post, show notes, a summary, or a document.

SRT and VTT, both handled

Drop in a SubRip (.srt) or WebVTT (.vtt) file and the converter detects the format automatically. It also merges consecutive duplicate lines, which auto-generated captions often repeat, so the result reads naturally instead of stuttering.

Private by design

The file is read directly in your browser and never leaves your device, which matters when captions come from client work, interviews, or unpublished video. If you need the spoken words from audio or a YouTube link in the first place, Sozai turns recordings into accurate transcripts with timestamps and speaker labels — then you can clean them up here.

Vanliga frågor

Vilka undertextformat kan jag konvertera?
SubRip (.srt) och WebVTT (.vtt). Verktyget känner automatiskt igen formatet när du släpper filen.
Tar den bort tidskoder och cue‑nummer?
Ja. Cue‑nummer och tidsintervall tas bort, och undertextsraderna sätts ihop till rena stycken.
Kommer upprepade undertextrader att rensas bort?
Ja. På varandra följande duplicerade rader — vanliga i autogenererade undertexter — slås ihop så texten läser naturligt.
Laddas min undertextfil upp någonstans?
Nej. Filen läses endast i din webbläsare. Ingenting laddas upp eller lagras.
Kan jag istället få text från ljud eller en YouTube-video?
Ja. Sozai-appen transkriberar ljudfiler och YouTube‑länkar till fullständig text med tidskoder, som du sedan kan förenkla med det här verktyget.

Need Full Transcription?

Upload audio or paste a YouTube link and get a full AI transcript with speaker labels, timestamps, and summaries.

Get the App — Free

Free on iOS and Android. No account required.