Hoppa till innehållet

Gratis förhandsvisning

Juridisk transkribering av ljud

Släpp in en inspelning från en förhandling, ett förhör, ett klientsamtal eller ett dikterat PM och läs de första 5 minuterna som text med tidkoder och talaretiketter. Inget konto behövs; filen raderas så snart transkriberingen har levererats.

  • Gratis förhandsvisning: första 5 minuterna
  • Raderas efter bearbetning
  • Ingen registrering

Släpp en inspelning av vittnesmål, förhandling eller klientsamtal här

eller

Stöder MP3, M4A, WAV, OGG/OPUS, AAC, FLAC och WEBM

Så fungerar det

Juridisk transkribering av ljud i tre steg

01

Släpp in inspelningen

Ljud från en förhandling, ett inspelat samtal eller ett dikterat PM. Webbläsaren behåller de första 5 minuterna.

02

Tidkoder och talare

Varje replikskifte får tid och etikett. Språket identifieras automatiskt.

03

Granska och citera

Kopiera texten eller ladda ner en .txt. Hela inspelningar, sammanfattningar och ärendebibliotek finns i appen.

Timmar av ljud, genomsökta på sekunder

Ett två timmar långt förhör, ett inspelat inledande klientmöte, en förhandling du inte kunde närvara vid: orden finns där, men att hitta det enda uttalande som betyder något innebär att spola fram och tillbaka. Som text, med en tidkod på varje replikskifte, blir samma inspelning sökbar, citerbar och möjlig att hänvisa till på sekunden. Den här förhandsvisningen visar det på de första 5 minuterna av din egen fil.

Vad du får — och vad det inte är

Varje replikskifte får en tidkod och en etikett — Talare A, Talare B — som är konsekvent genom hela texten, så att ett vittne och en förhörsledare hålls isär. Skiljetecken läggs till och utfyllnadsord städas lätt bort för läsbarhetens skull. Det är ett arbetsmaterial för genomgång, edition och skrivarbete. Det är inte ett bestyrkt protokoll: domstolar som kräver bestyrkande kräver en mänsklig transkriberares intygande, och inget som produceras här har ett sådant.

Vad förhandsvisningen gör med inspelningen

Din webbläsare läser filen och behåller de första 5 minuterna. En längre inspelning klipps lokalt och den delen kodas om till 16 kHz mono-WAV, så att resten aldrig laddas upp. Ljudet skickas över en krypterad anslutning till transkriberingsmotorn bakom SozAI-appen (AssemblyAI). Språket identifieras automatiskt bland 99 språk. När texten står på din skärm raderas både ljudet och transkriberingen hos leverantören; den här sajten lagrar ingetdera.

Sekretess

Det här är en offentlig förhandsvisning, inte en tjänst under ett uppdragsavtal eller personuppgiftsbiträdesavtal, och ljudet behandlas av en extern leverantör i USA-regionen om inte sajten har ställts om till leverantörens EU-slutpunkt. Använd den till inspelningar du fritt får behandla på det sättet — en offentlig förhandling, ett avidentifierat utdrag, ditt eget dikterade PM — och spara sekretessbelagt material till verktyg som byrån har granskat. Lagring och kryptering i SozAI-appen beskrivs på säkerhetssidan.

Format och gränser

  • M4A, MP3, WAV, AAC, FLAC, OGG/OPUS, WEBM, upp till 25 MB som de är; längre filer klipps först till 5 minuter i webbläsaren (upp till 30 MB på dator, 12 MB på mobil).
  • Tre förhandsvisningar per enhet och dag, utan konto.
  • Salsinspelningar från en fast mikrofon blir bra; en telefon i fickan under ett platsbesök blir det inte.

Hela inspelningar

SozAI-appen transkriberar valfri längd, behåller tidkoder och talaretiketter, gör en sammanfattning och sparar varje inspelning i ett bibliotek du kan söka i tvärs över ärenden. De första 30 minuterna är gratis.

Svar

Juridisk transkribering — vanliga frågor

Är det här ett bestyrkt protokoll?

Nej. Bestyrkta protokoll kräver en mänsklig transkriberares intygande. Det här ger en korrekt arbetsutskrift med tidkoder för genomgång, sökning och skrivarbete — inte en handling att ge in där bestyrkande krävs.

Kan jag använda det för sekretessbelagda inspelningar?

Förhandsvisningen är ett offentligt verktyg där behandlingen sker hos en extern leverantör utan uppdragsavtal eller personuppgiftsbiträdesavtal, så behandla den som vilken ogranskad tjänst som helst: offentliga förhandlingar, avidentifierade utdrag och dina egna dikteringar — inte sekretessbelagt material.

Får varje uttalande en tidkod?

Varje replikskifte får en starttid och en talaretikett, konsekvent genom hela texten. Det räcker för att hänvisa till ett uttalande på sekunden och för att hitta tillbaka till det i ljudet.

Hur hanteras flera talare?

Rösterna separeras och märks Talare A, Talare B och så vidare. Namn gissas inte fram; dem sätter du själv. Förhörsledare och vittne, eller två parter i ett samtal, hålls isär så länge båda hörs.

Vilka språk stöds?

Språket identifieras automatiskt bland 99 språk. En förhandling som hålls via tolk kommer tillbaka på det språk som dominerar inspelningen.

Hur lång inspelning kan jag testa med?

Vilken längd som helst, men du får de första 5 minuterna. Filer upp till 25 MB skickas hela; längre inspelningar klipps till 5 minuter i din webbläsare före uppladdning. Ett två timmar långt förhör är ett jobb för appen.

Sparas ljudet?

Nej. Det transkriberas över en krypterad anslutning och raderas hos leverantören tillsammans med texten så snart resultatet har levererats. Den här sajten lagrar ingetdera.

Hur träffsäkert blir det på salsljud?

Inspelningar från fast mikrofon där talarna turas om blir nära ordagranna. Prat i mun på varandra, en avlägsen åhörarplats och juridisk latin i högt tempo kostar ord. Läs igenom allt du tänker citera.

Hela inspelningen, inte bara de första minuterna

Spela in eller importera valfri längd i appen: talaretiketter, tidsstämplar, sammanfattning och översättning till 100+ språk.

Hämta appen — gratis

Gratis på iOS och Android. 30 minuters transkribering ingår, inget kort krävs.