Transcrição de Áudio Jurídico

Horas de áudio, pesquisadas em segundos

Um depoimento de duas horas, o atendimento inicial de um cliente que ficou gravado, uma audiência a que você não pôde comparecer: as palavras estão todas lá, mas achar a frase que interessa significa arrastar a barra do áudio de um lado para o outro. Em texto, com uma marcação de tempo em cada fala, a mesma gravação vira algo pesquisável, citável e referenciável ao segundo. Esta prévia mostra isso nos primeiros 5 minutos do seu próprio arquivo.

O que você recebe — e o que isto não é

Cada fala vem com marcação de tempo e um rótulo — Falante A, Falante B — mantido de forma consistente ao longo de toda a transcrição, para que a testemunha e quem a inquire não se confundam. A pontuação é acrescentada e os vícios de linguagem são levemente limpos, em favor da leitura. É uma transcrição de trabalho, para revisão, instrução probatória e redação de peças. Não é uma transcrição certificada: os juízos que exigem certificação exigem a fé de um transcritor humano, e nada produzido aqui traz isso.

O que a prévia faz com a gravação

O seu navegador lê o arquivo e guarda os primeiros 5 minutos, cortando localmente qualquer gravação mais longa e recodificando esse trecho como WAV mono de 16 kHz, de modo que o restante nunca chega a ser enviado. O áudio segue por conexão criptografada até o motor de transcrição que roda por trás do aplicativo SozAI (AssemblyAI). O idioma é detectado automaticamente entre 99 idiomas. Quando o texto aparece na sua tela, o áudio e a transcrição são apagados no provedor; este site não guarda nem um nem outro.

Confidencialidade

Esta é uma prévia pública, não um serviço prestado sob contrato de honorários ou acordo de tratamento de dados, e o áudio é processado por um provedor terceiro na região dos Estados Unidos, salvo se o site tiver sido apontado para o endpoint europeu. Use-a com gravações que você tem liberdade de tratar assim — uma audiência pública, um trecho anonimizado, o seu próprio memorando ditado — e reserve o material sigiloso para ferramentas já homologadas pelo seu escritório. O armazenamento e a criptografia do aplicativo SozAI estão descritos na página de segurança.

Formatos e limites

• M4A, MP3, WAV, AAC, FLAC, OGG/OPUS, WEBM, até 25 MB no estado original; arquivos mais longos são cortados para 5 minutos antes, no navegador (até 30 MB no computador, 12 MB no celular).
• Três prévias por dispositivo por dia, sem conta.
• Gravações de sala de audiência feitas com microfone fixo transcrevem bem; um celular no bolso durante uma inspeção judicial, não.

Gravações completas

O aplicativo SozAI transcreve qualquer duração, mantém marcações de tempo e identificação de falantes, gera um resumo e guarda cada gravação em uma biblioteca que você pode pesquisar entre os processos. Os primeiros 30 minutos são gratuitos.