Juridisk transskription af lyd

Timers lyd, gennemsøgt på sekunder

En afhøring på to timer, en optaget klientsamtale, et retsmøde du ikke kunne nå frem til: ordene ligger der alle sammen, men at finde den ene udtalelse, der betyder noget, kræver at du spoler frem og tilbage i lyden. Som tekst, med en tidskode på hvert taleskift, er den samme optagelse søgbar, citérbar og kan henvises til på sekundet. Denne prøve viser dig det på de første 5 minutter af din egen fil.

Hvad du får, og hvad det ikke er

Hvert taleskift har en tidskode og en angivelse — Taler A, Taler B — der er konsistent gennem hele transskriptionen, så vidne og udspørger ikke blandes sammen. Der sættes tegn, og fyldord ryddes let op af hensyn til læsbarheden. Det er en arbejdstransskription til gennemgang, bevisgennemgang og skrivearbejde. Det er ikke en certificeret transskription: domstole, der kræver certificering, kræver en menneskelig transskribents attestering, og intet herfra bærer en sådan.

Hvad prøven gør ved optagelsen

Din browser læser filen og beholder de første 5 minutter; en længere optagelse klippes lokalt, og netop den del kodes om til 16 kHz mono WAV, så resten aldrig bliver uploadet. Lyden sendes over en krypteret forbindelse til den transskriptionsmotor, der ligger bag SozAI-appen (AssemblyAI). Sproget registreres automatisk blandt 99 sprog. Når teksten står på din skærm, slettes både lyd og transskription hos udbyderen; dette site gemmer ingen af delene.

Fortrolighed

Dette er en offentlig prøve, ikke en ydelse under en opdragsaftale eller en databehandleraftale, og lyden behandles af en tredjepartsudbyder i USA-regionen, medmindre sitet er skiftet til udbyderens EU-endpoint. Brug den til optagelser, du frit må behandle på den måde — et offentligt retsmøde, et anonymiseret uddrag, dit eget indtalte notat — og gem fortroligt, privilegeret materiale til værktøjer, som dit kontor har godkendt. SozAI-appens lagring og kryptering er beskrevet på sikkerhedssiden.

Formater og grænser

• M4A, MP3, WAV, AAC, FLAC, OGG/OPUS, WEBM, op til 25 MB som de er; længere filer klippes først til 5 minutter i browseren (op til 30 MB på computer, 12 MB på telefon).
• Tre prøver pr. enhed pr. dag, ingen konto.
• Optagelser fra en fast mikrofon i retssalen bliver gode; en telefon i lommen under en besigtigelse gør ikke.

Hele optagelser

SozAI-appen transskriberer enhver længde, bevarer tidskoder og talerangivelser, laver et resumé og gemmer hver optagelse i et bibliotek, du kan søge i på tværs af sager. De første 30 minutter er gratis.