Optag en forelæsning eller et stemmememo, eller åbn en fil fra en anden app, og få teksten med talere og tidsstempler på 99 sprog. De første 30 minutter er gratis.
Gratis at downloade. 30 minutter inkluderet.
Hvad er SozAI til iPhone og iPad?
SozAI er en transskriptionsapp til iPhone og iPad. Optag eller upload lyd, og du får teksten med talerlabels og tidsstempler på et af 99 sprog, som registreres automatisk; en times fil er som regel færdig 1–2 minutter efter, at den er uploadet. Ud fra transskriptionen skriver appen noter og laver en quiz og flashcards, og du kan stille optagelsen spørgsmål.
Den passer til studerende, der optager forelæsninger, til dem, der laver interviews, og til alle med en bunke stemmememoer. Appen er gratis at hente og indeholder 30 minutters transskription, én gang. Premium, fra $4.99 om ugen eller $79.99 om året via App Store, hæver det til op til 700 timer.
Den begrænsning, du bør kende først: transskriptionen sker på vores servere, så du har brug for internetforbindelse, og på iPad kan du endnu ikke redigere transskriptionens tekst.
Startskærmen har tre indgange: Optag med mikrofonen, Upload en fil eller indsæt et YouTube-link. Du kan også dele lyd ind i SozAI fra en anden app, fx et stemmememo, en talebesked fra WhatsApp eller en fil i Filer. De fleste lyd- og videoformater åbnes, som de er, fra MP3 og M4A til iPhone-video og de Opus-talenoter, som WhatsApp sender, op til 500 MB pr. fil.
Hvis forbindelsen falder ud, mens du optager, beholder appen optagelsen på telefonen og uploader den, når du er online igen.
Når transskriptionen er klar, kan du i iPhone-appen:
Den samme app får sit eget layout på iPad, med en sidebjælke til hver sektion og plads til at læse noterne, mens afspilleren kører, i begge retninger. Det meste af iPhone-appen virker også her, fra optagelse til de fem eksportformater.
To ting er foreløbig kun på iPhone: at redigere transskriptionens tekst og at omdøbe talere. Har du brug for et af dem, så gør det på iPhone, eller omdøb talere på web.sozai.app.
En times fil eller optagelse er som regel transskriberet 1–2 minutter efter, at uploaden er færdig. YouTube-links tager et par minutter længere.
I vores offentliggjorte test på korte oplæste sætninger lå ordfejlsraten fra 1,8 % på spansk til 8,0 % på portugisisk, med engelsk på 3,6 %. Arabisk kom op på 19,6 % og kasakhisk på 50 %, så på de to sprog må du regne med at rette teksten. Testen dækkede ikke støjende rum eller lange møder. Sådan målte vi.
Hver optagelse bliver til noter, du kan læse på et minut: et kort resumé, kapitler med tidsstempler, nøglebegreber og de spørgsmål, en forelæsning sandsynligvis stiller.
Forelæsningsnoter, kapitler og afspilleren passer til iPad-skærmen i både stående og liggende format, og hver optagelse er på alle de enheder, du logger ind på.
Optag en forelæsning eller et stemmememo med den indbyggede mikrofon, eller indsæt et YouTube-link.
Åbn lyd- og videofiler på op til 500 MB fra Filer, eller del dem ind fra Stemmememoer og WhatsApp.
Sproget registreres for dig. Målt ordfejlsrate: 1,8 % på spansk til 8,0 % på portugisisk.
Hver fil og optagelse kommer tilbage opdelt efter taler. På iPhone kan du give hver et navn.
PDF, TXT, SRT, VTT og JSON. SRT beholder tidsangivelserne; talernes navne kommer med i de andre.
Log ind på en af dine enheder eller på nettet, så er dine optagelser der. Synkroniseringen kører via din SozAI-konto.
| Enhed | Det skal du bruge |
|---|---|
| iPhone | iOS 15.6 eller nyere |
| iPad | iPadOS 15.6 eller nyere |
| Forbindelse | Internetadgang til transskription og AI-funktionerne |
| Konto | Valgfri i starten; log ind for at have dine optagelser på alle enheder |
| Mac | En separat app fra Mac App Store, macOS 14 eller nyere: SozAI til Mac |
Appen er gratis at hente, og hver konto får 30 minutters transskription én gang. De minutter fornyes ikke hver måned.
SozAI Premium er et automatisk fornyende abonnement, som App Store opkræver: fra $4.99 om ugen eller fra $79.99 om året, hvilket svarer til ca. $1.54 om ugen. Det giver op til 700 timers transskription. Alle AI-funktioner virker ens på begge abonnementer; kun minutterne er forskellige. Appen viser prisen for dit land, før du køber, og ét abonnement dækker din konto på alle enheder. De to abonnementer side om side: priser.
Køber du til et team eller en klasse? Team- og Education-abonnementer sælges ikke i appen. Pladser købes med kort på web.sozai.app, $12.99 om måneden eller $99.99 om året pr. plads: sådan fungerer køb til et team. Se også SozAI til teams og SozAI til skoler.
Optagelser sendes over HTTPS og gemmes på vores servere i Tyskland (Hetzner). Talegenkendelsen og AI-funktionerne udføres af eksterne partnere; alle virksomheder, der behandler dine filer, står på vores liste over underdatabehandlere med oplysning om, hvad de modtager, og hvornår. Vi sælger ikke optagelser, og vores kode bruger dem ikke til at træne modeller.
Du kan slette én optagelse eller hele din konto i appen, uden at skrive til os. Det fjerner lyden og alt, der er lavet af den, fra vores servere; vores krypterede databasebackups beholder en kopi i op til 12 måneder. Hvordan vi gemmer og sletter data, står på sikkerhedssiden.
Version 1.8.0 kom til App Store den 17. oktober 2026 og bragte iPad-layoutet beskrevet ovenfor. Udgivelsen før den, 1.7.0, tilføjede fotos og PDF'er som kilder og lagde quizzer og flashcards i biblioteket. Alle udgivelser med dato står i ændringsloggen.
Svar
Appen er gratis at hente, og hver konto får 30 minutters transskription én gang, uden kort. De minutter kommer ikke tilbage hver måned. Derefter skal du bruge Premium, fra $4.99 om ugen eller $79.99 om året, faktureret af App Store. Alle AI-funktioner følger med begge abonnementer; Premium tilføjer kun transskriptionstid, op til 700 timer.
Delvist. Du kan optage uden forbindelse: appen beholder optagelsen på din iPhone og uploader den, når du er online igen. Transskription og AI-funktioner kører på vores servere, så de kræver internet. Intet transskriberes på selve enheden, og derfor virker appen ens på en ældre iPhone og på en ny.
99, og du vælger ikke selv: appen registrerer sproget i hver fil. Det fungerer godt for udbredte sprog. På korte klip på mindre udbredte sprog kan den gætte forkert; i vores nøjagtighedstest blev 5 af 20 kasakhiske klip taget for aserbajdsjansk. Når en transskription er færdig, kan du oversætte den til et andet sprog under fanen Oversættelse.
Én fil må være op til 500 MB. De fleste lyd- og videoformater virker, MP3 og M4A såvel som iPhone-video og de Opus-talenoter, som WhatsApp sender, og du kan dele en fil ind fra en anden app, fx Stemmememoer. Filer over 50 MB uploades i små dele, hvilket klarer en svag forbindelse bedre. En times fil er som regel transskriberet 1–2 minutter efter, at uploaden er færdig.
På iPad er det den samme App Store-app med et layout lavet til den større skærm. Mac-appen er en separat app fra Mac App Store og kræver macOS 14 eller nyere. Log ind med samme konto, så er dine optagelser og Premium på dem alle. At redigere transskriptionens tekst og omdøbe talere er i dag iPhone-funktioner; på iPad og Mac læser og studerer du transskriptionen og eksporterer den.
De gemmes på vores servere i Tyskland (Hetzner) og sendes over HTTPS. For at transskribere og opsummere dem giver vi lyd og tekst videre til behandlingspartnere, som alle er nævnt på vores side om underdatabehandlere. Vi sælger ikke optagelser, og vores kode træner ikke modeller på dem. Når du sletter en optagelse i appen, fjernes den og alt, der er lavet af den, fra vores servere; krypterede backups beholder en kopi i op til 12 måneder.
Åbn appen Indstillinger på din iPhone eller iPad, tryk på dit navn og derefter Abonnementer. Vælg SozAI og tryk på Annullér abonnement. At slette appen opsiger det ikke. Du beholder Premium til udgangen af den periode, du har betalt for, og dine optagelser bliver i din konto bagefter. Apple håndterer App Store-betalingen, så anmodninger om refusion går til Apple på reportaproblem.apple.com.
PDF, TXT, SRT, VTT og JSON, eller du kan kopiere teksten. Talernavne, du har sat, står i alle formater undtagen SRT, hvis undertekster kun bærer tidsangivelserne. En transskription lavet af fotos eller en PDF har ingen tidsangivelser og tilbyder derfor hverken SRT eller VTT. Der er intet Word-format: åbn TXT eller PDF i Word, hvis du har brug for det.
30 minutters transskription følger med appen, én gang. Intet kort nødvendigt for at komme i gang.
Gratis at downloade. 30 minutter inkluderet.
