SozAI para iOS

Qué puedes hacer en un iPhone

La pantalla de inicio tiene tres entradas: Grabar con el micrófono, Subir un archivo o pegar un enlace de YouTube. También puedes compartir audio con SozAI desde otra app, como una nota de voz, un mensaje de voz de WhatsApp o un archivo de Archivos. La mayoría de los formatos de audio y vídeo se abren tal cual, del MP3 y el M4A al vídeo del iPhone y las notas de voz en Opus que envía WhatsApp, hasta 500 MB por archivo.

Si se corta la conexión mientras grabas, la app guarda la grabación en el teléfono y la sube cuando vuelvas a tener internet.

Cuando la transcripción está lista, la app del iPhone te permite:

• corregir una palabra errónea en una sola línea o en todo el texto
• cambiar Hablante A y Hablante B por nombres reales, que aparecen después en todas las exportaciones salvo SRT
• generar apuntes a partir de una plantilla como Clase: un resumen breve seguido de capítulos con marcas de tiempo y términos clave
• crear un test y un mazo de tarjetas de estudio, y repasar las tarjetas los días que les toca
• hacerle una pregunta a la grabación en el Chat, o traducir la transcripción
• añadir la foto de una pizarra o un PDF de diapositivas, y obtener su texto y apuntes
• exportar PDF, TXT, SRT, VTT o JSON, y ordenar las grabaciones en carpetas

Qué cambia en el iPad

La misma app tiene en el iPad su propia disposición, con una barra lateral para cada sección y espacio para leer los apuntes mientras suena el reproductor, en vertical o en horizontal. Casi todo lo del iPhone funciona también allí, desde grabar hasta los cinco formatos de exportación.

Dos cosas son solo del iPhone por ahora: editar el texto de la transcripción y renombrar hablantes. Si necesitas alguna, hazlo en el iPhone, o renombra los hablantes en web.sozai.app.

Qué tan rápido y qué tan preciso

Un archivo o una grabación de una hora suele transcribirse 1–2 minutos después de terminar la subida. Los enlaces de YouTube tardan unos minutos más.

En nuestra prueba publicada con frases cortas leídas, la tasa de error de palabras fue del 1,8 % en español al 8,0 % en portugués, con el inglés en el 3,6 %. El árabe llegó al 19,6 % y el kazajo al 50 %, así que en esos dos idiomas cuenta con corregir el texto. La prueba no incluyó salas ruidosas ni reuniones largas. Cómo lo medimos.

Requisitos del sistema

Qué se paga

La app se descarga gratis y cada cuenta recibe 30 minutos de transcripción una sola vez. Esos minutos no se renuevan cada mes.

SozAI Premium es una suscripción de renovación automática que cobra la App Store: desde $4.99 a la semana, o desde $79.99 al año, lo que sale a unos $1.54 por semana. Te da hasta 700 horas de transcripción. Todas las funciones de IA funcionan igual en los dos planes; solo cambian los minutos. La app muestra el precio de tu país antes de comprar, y una suscripción cubre tu cuenta en todos los dispositivos. Los dos planes, uno junto al otro: precios.

¿Compras para un equipo o una clase? Los planes Team y Education no se venden en la app. Los puestos se compran con tarjeta en web.sozai.app, $12.99 al mes o $99.99 al año por puesto: cómo funciona la compra para un equipo. Mira también SozAI para equipos y SozAI para centros educativos.

Tus grabaciones

Las grabaciones viajan por HTTPS y se guardan en nuestros servidores en Alemania (Hetzner). El reconocimiento de voz y las funciones de IA los ejecutan socios externos; todas las empresas que procesan tus archivos figuran en nuestra lista de subencargados del tratamiento, con lo que recibe cada una y cuándo. No vendemos las grabaciones y nuestro código no las usa para entrenar modelos.

Puedes eliminar una grabación o toda tu cuenta desde la app, sin escribirnos. Eso borra de nuestros servidores el audio y todo lo creado a partir de él; nuestras copias de seguridad cifradas de la base de datos conservan una copia hasta 12 meses. Cómo guardamos y eliminamos los datos está en la página de seguridad.

SozAI en tus otros dispositivos

• Mac: la misma cuenta y la misma biblioteca en una pantalla más grande.
• Android: la app del teléfono en Android 7.0 o posterior, con cobro de Google Play.
• web.sozai.app: sube o graba desde cualquier navegador; ahí también puedes renombrar hablantes y descargar archivos de texto o de subtítulos.
• Extensiones de Chrome: transcripciones de vídeos de YouTube, mensajes de voz de WhatsApp Web y archivos de audio sin salir del navegador.

Versión y novedades

La versión 1.8.0 llegó a la App Store el 17 de octubre de 2026 y trajo la disposición para iPad descrita arriba. La anterior, la 1.7.0, añadió fotos y PDF como fuentes y puso los tests y las tarjetas de estudio en la biblioteca. Todas las versiones, con su fecha, están en el registro de cambios.