Free Tool

Convertidor de códigos de tiempo

Convierte códigos de tiempo entre segundos, HH:MM:SS, SRT, VTT y recuentos de fotogramas. Pega uno por línea — todo se convierte al instante en tu navegador.

Suelta tu archivo aquí

o

Compatible con archivos .srt, .vtt y .txt

Cómo funciona

Pega códigos de tiempo

Introduce un valor por línea en cualquier formato: 90, 1:30, 00:01:30 o SRT 00:01:30,500.

Ver todos los formatos

Cada línea se convierte a segundos, HH:MM:SS, SRT, VTT y recuentos de fotogramas de una vez.

Copiar o descargar

Obtén la lista convertida como texto para tu editor, hoja de cálculo o archivo de subtítulos.

Un código de tiempo, todos los formatos

El trabajo con vídeo y subtítulos implica manejar códigos de tiempo en distintas formas: segundos crudos para un guion, HH:MM:SS para un editor, milisegundos con coma para SubRip (SRT), milisegundos con punto para WebVTT, y recuentos de fotogramas para un NLE. Este convertidor acepta cualquiera de ellos y muestra todos los demás lado a lado, para que dejes de hacer las cuentas a mano.

Formatos que reconoce

  • Segundos — 90 o 90.5
  • MM:SS — 1:30
  • HH:MM:SS — 00:01:30
  • SRT — 00:01:30,500 (milisegundos con coma)
  • VTT — 00:01:30.500 (milisegundos con punto)

Diseñado para editores y subtituladores

Pega una columna completa de códigos de tiempo y conviértelos en una sola pasada — útil para revisar listas de subtítulos, crear marcadores de capítulos o emparejar cortes entre herramientas que no coinciden en formato. Los recuentos de fotogramas se muestran a 24, 25 y 30 fps, las tasas que usan la mayoría de proyectos. Todo se ejecuta localmente, así que incluso listas largas permanecen privadas y rápidas.

Preguntas frecuentes

¿Qué formatos de códigos de tiempo se admiten?
Segundos (90 o 90.5), MM:SS, HH:MM:SS, marcas SRT con milisegundos separados por coma y marcas VTT con milisegundos separados por punto. Puedes mezclar formatos línea por línea.
¿Convierte a fotogramas?
Sí. Cada código de tiempo se muestra como recuento de fotogramas a 24, 25 y 30 fps, lo que cubre la mayoría de proyectos de cine y vídeo.
¿Puedo convertir muchos códigos de tiempo a la vez?
Sí. Pon un código de tiempo por línea y cada línea se convierte simultáneamente. Puedes copiar o descargar el resultado completo.
¿Cuál es la diferencia entre las marcas SRT y VTT?
Representan el mismo instante, escrito de forma distinta: SRT usa una coma antes de los milisegundos (00:01:30,500) y WebVTT usa un punto (00:01:30.500).
¿Se suben mis datos?
No. Todas las conversiones se realizan en tu navegador. Nada se envía a un servidor ni se almacena.

¿Necesitas transcripción completa?

Sube audio o pega un enlace de YouTube y obtén una transcripción completa con IA con etiquetas de hablante, marcas de tiempo y resúmenes.

Descargar — Gratis

Gratis en iOS y Android. Sin registro.