Безкоштовний інструмент
Конвертер таймкодів
Конвертуйте таймкоди між секундами, HH:MM:SS, SRT, VTT і кадрами SMPTE, зокрема з 29,97 drop-frame, а також додавайте й віднімайте їх в одному рядку. Усе працює у вашому браузері.
- Працює у вашому браузері
- Файли нікуди не завантажуються
- Без реєстрації
Перетягніть файл сюди
або
Підтримує файли .srt, .vtt, .txt
Додати файли SRT (2+)
Результат
Як це працює
Конвертер таймкодів за три кроки
Вставте таймкоди
Введіть по одному значенню в рядок у будь-якому форматі: 90, 00:01:30,500, 01:00:00:00 або drop-frame 01:00:00;00.
Оберіть частоту кадрів
Кожен рядок конвертується в секунди, SRT, VTT і таймкод SMPTE за обраної частоти. Додавайте й віднімайте за допомогою + і -.
Скопіюйте або завантажте
Візьміть сконвертований список як текст для вашого редактора, таблиці чи файлу субтитрів.
Один таймкод, будь-який формат
Робота з відео й субтитрами означає жонглювання таймкодами різної форми: сирі секунди для сценарію, HH:MM:SS для редактора, мілісекунди через кому для SubRip (SRT), мілісекунди через крапку для WebVTT і кадровий таймкод SMPTE для нелінійного монтажу. Цей конвертер приймає будь-який із них і показує всі інші поруч, щоб ви більше не рахували вручну.
Формати, які він розуміє
- Секунди — 90 або 90.5
- MM:SS — 1:30
- HH:MM:SS — 00:01:30
- SRT — 00:01:30,500 (мілісекунди через кому)
- VTT — 00:01:30.500 (мілісекунди через крапку)
- SMPTE — 00:01:30:12 або 00:01:30;12 для drop-frame
Створено для монтажерів і субтитрувальників
Вставте цілу колонку таймкодів і сконвертуйте їх за один прохід — зручно для спотингу списків субтитрів, створення маркерів розділів чи звіряння монтажних склейок між інструментами, що розходяться у форматі. Кожен рядок показує таймкод SMPTE за обраної частоти кадрів (23,976, 24, 25, 29,97 drop-frame або non-drop, 30, 50, 59,94 drop-frame або 60) і кількість кадрів за 24, 25 і 30 fps. Частота починається з 25 і запам’ятовується на вашому пристрої. Усе працює локально, тож навіть довгі списки лишаються приватними та швидкими.
Що таке таймкод SMPTE і чому для 29,97 потрібен drop-frame?
Таймкод SMPTE позначає кожен кадр відео годинами, хвилинами, секундами й кадрами (HH:MM:SS:FF) — це часовий і керувальний код, визначений у стандарті SMPTE ST 12-1. Відео у стилі NTSC йде з частотою 29,97 кадра за секунду, тобто 30, поділене на 1,001, тож позначка, яка нараховує 30 кадрів на секунду, відстає від годинника; drop-frame таймкод, як викладено в статті Вікіпедії про таймкод SMPTE, пропускає номери кадрів 00 і 01 на початку кожної хвилини, крім кожної десятої, щоб тримати позначку в реальному часі.
Жодні зображення не відкидаються, лише номери. Drop-frame записується з крапкою з комою перед кадрами (01:00:00;00), а non-drop — з двокрапкою (01:00:00:00). Конвертер відхиляє позначку drop-frame, яка не може існувати, наприклад 00:01:00;00, замість того щоб здогадуватися, що ви мали на увазі.
| Частота кадрів | Позначка таймкоду | Реальний час | Як мітка часу SRT |
|---|---|---|---|
| 25 fps | 01:00:00:00 | 3600 секунд | 01:00:00,000 |
| 29,97 fps non-drop | 01:00:00:00 | 3603,6 секунди | 01:00:03,600 |
| 29,97 fps drop-frame | 01:00:00;00 | 3599,996 секунди | 00:59:59,996 |
| 23,976 fps | 01:00:00:00 | 3603,6 секунди | 01:00:03,600 |
Як SMPTE пов’язаний із SRT і WebVTT
Файли субтитрів не рахують кадри. Опис формату Бібліотеки Конгресу подає таймкод SubRip як години:хвилини:секунди,мілісекунди з комою (00:00:00,000), а специфікація W3C WebVTT використовує крапку, за якою йдуть три цифри тисячних, із необов’язковими годинами. Щоб перетворити кадровий таймкод на будь-який із них, треба поділити кількість кадрів на реальну частоту кадрів. Саме звідти беруться 3,6 секунди на годину в таблиці, коли матеріал 29,97 трактують як рівні 30.
Режим калькулятора
Поставте + або - між таймкодами в одному рядку, з пробілом з кожного боку, щоб додати або відняти їх. Суму обчислюють у цілих кадрах за обраної частоти, тож арифметика drop-frame лишається точною: за 29,97 drop-frame 00:10:00;00 + 00:00:12;15 дає 00:10:12;15, що в SRT становить 00:10:12,512. Секунди й мітки часу SRT можна змішувати в одній сумі; їх спершу округлюють до найближчого кадру.
Відповіді
Поширені запитання
Які формати таймкодів підтримуються?
Секунди (90 або 90.5), MM:SS, HH:MM:SS, мітки часу SRT з мілісекундами через кому, мітки часу VTT з мілісекундами через крапку та таймкод SMPTE HH:MM:SS:FF, із крапкою з комою для drop-frame. Формати можна змішувати рядок за рядком.
Чи конвертує він кадри?
Так. Кожен рядок показано як таймкод SMPTE за обраної частоти кадрів, від 23,976 до 60 fps, зокрема 29,97 і 59,94 drop-frame, а також як кількість кадрів за 24, 25 і 30 кадрів за секунду.
Чи можна конвертувати багато таймкодів одразу?
Так. Поставте по одному таймкоду в рядок, і кожен рядок буде сконвертовано одночасно. Увесь результат можна скопіювати або завантажити.
Чим відрізняються мітки часу SRT і VTT?
Це той самий час, записаний по-різному: SRT використовує кому перед мілісекундами (00:01:30,500), а WebVTT — крапку (00:01:30.500).
Що таке drop-frame таймкод?
Drop-frame — це спосіб, яким таймкод SMPTE залишається в реальному часі за 29,97 кадра за секунду: він пропускає номери кадрів 00 і 01 на початку кожної хвилини, крім кожної десятої. Жодні кадри відео не вилучаються, лише позначки. Без нього година таймкоду 29,97 відстає від годинника на 3,6 секунди.
Чи можна додавати або віднімати таймкоди?
Так. Запишіть таймкоди в один рядок із плюсом або мінусом між ними через пробіли, наприклад 00:10:00:00 + 00:00:12:15. Результат обчислюється в кадрах за обраної частоти й показується як таймкод SMPTE, як мітка часу SRT і як кількість кадрів.
Мої дані завантажуються?
Ні. Уся конвертація відбувається у вашому браузері. Нічого не надсилається на сервер і не зберігається.
Потрібна повна транскрипція?
Завантажте аудіо або вставте посилання на YouTube і отримайте повну AI-транскрипцію з позначками мовців, часовими мітками та підсумками.
Безкоштовно на iOS та Android. Обліковий запис не потрібен.
Безкоштовні інструменти
Більше безкоштовних інструментів
YouTube Transcript Generator · SozAI vs Other Tools · Alternatives to Popular Apps
