Soz Voice Translator
Говоріть своєю мовою.
Вони зрозуміють своєю.
Голосовий перекладач у реальному часі, який перетворює телефон на особистого перекладача. Говоріть природно, одразу бачте переклад і передавайте телефон співрозмовнику, щоб він відповів. Двосторонні розмови 22 мовами, перекладач не потрібен.
iOS та Android. 30 хвилин безкоштовно, картка не потрібна.
Подивіться Soz Voice Translator у дії
Переклад розмов у реальному часі на вашому телефоні. Говоріть, перекладайте й показуйте переклад співрозмовнику.
Ваш перекладач за кордоном
Мандрівники, цифрові кочівники та експати щодня користуються Soz Voice Translator
Кафе й ресторани
Замовляйте їжу, запитуйте про склад страв, просіть рахунок — будь-якою мовою. Більше не потрібно показувати на фото в меню.
Навігація та маршрут
Питайте дорогу в місцевих і справді розумійте: "після мосту поверніть на другій вулиці ліворуч."
Готелі та Airbnb
Заселяйтеся, пояснюйте свої побажання та вирішуйте питання з господарями — їхньою мовою.
Лікар і аптека
Описуйте симптоми й розумійте призначення лікаря. Коли йдеться про здоров’я, «майже правильно» — недостатньо.
Магазини та покупки
Питайте про розміри, домовляйтеся про ціну та розумійте, що каже продавець.
Таксі й транспорт
Пояснюйте, куди вам потрібно, домовляйтеся про ціну та розумійте пояснення щодо об’їздів.
Щоденне життя експата
Спілкуйтеся з орендодавцями, сусідами та майстрами. Долайте мовний бар’єр, поки вивчаєте місцеву мову.
Коворкінг і нетворкінг
Цифрові кочівники: спілкуйтеся з місцевими на подіях, зустрічах і в коворкінгах — без мовного бар’єра.
Надзвичайні ситуації
Поліція, лікарня, допомога на дорозі — швидко повідомляйте важливі деталі, коли кожна секунда на рахунку.
Розмовник vs Soz Voice Translator
Навіщо гортати розмовник, коли можна просто говорити?
Традиційний аудіопереклад
Ручний переклад потребує кількох дороговартісних етапів і тижнів роботи
Тижні очікування на професійний переклад Дорогі людські перекладачі та диктори потрібні Втрачено оригінальний голос та емоції мовця Складна координація між командами перекладу та дубляжу Обмежено однією або двома цільовими мовами через вартість
З Soz Voice Translator
Переклад на основі AI забезпечує миттєві та точні результати будь-якою мовою
Миттєвий переклад одночасно 99 мовами Це частка вартості послуг живого перекладача чи бюро перекладів Зберігає позначки мовців оригінального транскрипту Одноклікний процес від завантаження до багатомовного результату Переклади з гарантованою якістю
Передова технологія аудіоперекладу
Наша AI-платформа поєднує розпізнавання мови, нейронний переклад і синтез голосу для бездоганного багатомовного аудіо
Нейронний переклад із врахуванням контексту
Наш ШІ не просто перекладає слова — він розуміє контекст, ідіоми й культурні нюанси. Система аналізує розмову цілком, щоб переклад звучав природно цільовою мовою, а не механічно чи буквально.
Імена, числа й фахові терміни все одно варто перевірити, тому оригінал лишається за одним дотиком від перекладу.
Нейронний переклад із врахуванням контексту
Клонування та синтез голосу
Революційна технологія синтезу голосу зберігає тон, темп і емоційне забарвлення оригінального мовця у перекладеному аудіо. Ваша аудиторія чує ту ж саму пристрасть і індивідуальність, але вже рідною мовою.
Унікальні голосові особливості кожного мовця аналізуються та відтворюються, створюючи перекладене аудіо, яке звучить так, ніби оригінальний мовник миттєво опанував нову мову.
Клонування та синтез голосу
Оригінальний голос збережено
Інтелект для кількох учасників
Автоматично розпізнає та перекладає кількох учасників у подкастах, інтерв’ю та нарадах. Кожен голос зберігається та перекладається окремо, забезпечуючи природний хід розмови будь-якою мовою.
Ідеально підходить для панельних дискусій, інтерв’ю та спільного контенту, де важливо донести різні точки зору до світової аудиторії, не втрачаючи унікальних особливостей кожного голосу.
Інтелект для кількох учасників
Оригінал і переклад поруч
Оригінальний транскрипт зберігає таймкоди й позначки мовців. Можна перемикатися між ним і перекладом, щоб звірити рядок із тим, що було сказано насправді.
Це важливо для цитат, цифр і імен, де невелика зміна формулювання змінює зміст.
Оригінал і переклад поруч
Професійні кейси аудіоперекладу
Перетворюйте ваш аудіоконтент для глобальної аудиторії у будь-якій галузі
Творці контенту
Миттєво розширте свій YouTube-канал, подкаст або курс для глобальної аудиторії. Перекладіть усю свою бібліотеку контенту, щоб охопити мільйони нових глядачів їхньою рідною мовою.
Зберігайте унікальний голос і стиль у всіх мовах, одночасно стрімко збільшуючи міжнародну базу підписників.
Корпоративне навчання
Надавайте навчальні матеріали міжнародним командам їхніми рідними мовами. Забезпечуйте єдину подачу інформації у всіх офісах, враховуючи мовні вподобання на місцях.
Конференції та заходи
Зробіть ключові доповіді та презентації доступними для міжнародної аудиторії. Перекладайте записані сесії для перегляду в будь-який час і на будь-якій мові, розширюючи охоплення заходу за межі географічних кордонів.
Платформи для онлайн-навчання
Миттєво перетворюйте навчальний контент на багатомовні курси. Досягайте студентів у всьому світі без необхідності записувати кілька версій або наймати дикторів для кожної мови.
Виробництво медіаконтенту
Дубляж і локалізація документальних фільмів, інтерв’ю та відеоконтенту. Швидко та економно створюйте багатомовні версії ваших проєктів для міжнародного розповсюдження.
Як працює аудіопереклад
Простий, швидкий і точний переклад усього за кілька кроків
Завантажте свій аудіофайл
Завантажте будь-який аудіофайл або вставте URL. Ми підтримуємо MP3, WAV, M4A та понад 50 форматів будь-якою мовою джерела.
Обирайте цільові мови
Обирайте одну або кілька цільових мов із нашої бібліотеки з 99 мов. Перекладайте одразу на всі обрані мови.
Обробка за допомогою AI
Наш AI розпізнає, перекладає та синтезує новий аудіоконтент, зберігаючи голоси доповідачів і контекст.
Завантажуйте та діліться
Отримуйте перекладені аудіофайли разом із синхронізованими транскриптами мовою оригіналу та перекладу. Готово до публікації!
Типові сценарії перекладу
Дізнайтеся, як команди використовують аудіопереклад для виходу на світовий ринок
Локалізація подкастів
Перекладайте весь каталог подкастів, щоб охопити слухачів у всьому світі. Зберігайте свій унікальний стиль, спілкуючись їхньою мовою.
Переклад нарад у режимі реального часу
Діліться записами міжнародних зустрічей з командами їхньою рідною мовою. Кожен залишається в курсі, незважаючи на мовні бар’єри.
Переклад курсу
Миттєво виводьте онлайн-курси на світовий ринок. Студенти навчаються рідною мовою, слухаючи оригінальний голос викладача.
Розподіл інтерв’ю
Діліться інтерв’ю та відгуками з міжнародною аудиторією. Зберігайте автентичність, долаючи мовні бар’єри.
Безперебійний робочий процес перекладу
Від запису до перекладеного транскрипту за чотири кроки
Завантажте або запишіть
Завантажте аудіофайл або запишіть у застосунку. Мова визначається автоматично.
Отримайте транскрипт
SozAI складає транскрипт із позначками мовців і таймкодами, зазвичай за хвилину-дві.
Оберіть мову
Виберіть цільову мову й перекладіть транскрипт та його нотатки.
Скопіюйте або експортуйте
Скопіюйте переклад або експортуйте його із застосунку.
Передові можливості перекладу
Професійні інструменти для ідеального багатомовного аудіоконтенту
Автоматичне визначення мови
Автоматично визначає мову аудіо. Вам не потрібно вказувати її — наш AI миттєво розпізнає та обробляє 99 мов.
Збереження діалектів
Зберігає регіональні діалекти та акценти у перекладах. Іспанський контент можна адаптувати до мексиканського, аргентинського або європейського варіантів іспанської мови.
Регулюйте тон спілкування
Налаштуйте рівень офіційності перекладів. Оберіть між неформальним, професійним або технічним стилем, щоб відповідати Вашій аудиторії.
Індивідуальна термінологія
Завантажте глосарії, щоб забезпечити послідовний переклад назв брендів, технічних термінів та галузевого жаргону у всьому контенті.
Збереження часових міток
Забезпечує точне відтворення часових позначок у всіх перекладах. Ідеально підходить для субтитрів, закритих титрів та синхронізованого мультимедійного контенту.
Різноманіття форматів експорту
Експортуйте перекладений аудіофайл у форматах MP3, WAV або M4A. Отримуйте транскрипти у форматах SRT, VTT або TXT для максимальної сумісності.
Переклад із врахуванням гендерної чутливості
Інтелектуально враховує мовні особливості за родом у перекладі, гарантуючи граматично правильний результат усіма цільовими мовами.
Звірка з оригіналом
Тримайте оригінальний транскрипт поруч із перекладом і перевіряйте імена, числа й терміни, перш ніж публікувати чи надсилати.
Як ми поводимося з вашим аудіо
Що відбувається з вашими записами та перекладами — простими словами
Шифрування під час передавання
Аудіофайли й переклади передаються через HTTPS.
Без навчання моделей
Ми не продаємо ваші записи, а наш код ніколи не використовує їх для навчання моделей.
Видаляйте самі
Видаліть запис — і разом із ним зникнуть його транскрипт, переклади та аудіо.
Названі партнери
Розпізнавання мовлення та переклад транскриптів працюють у партнерів, перелічених на нашій сторінці субпроцесорів.
Сервери в Німеччині
Файли зберігаються на наших серверах у Німеччині; зашифровані резервні копії бази зберігаються до 12 місяців.
Відповіді
Поширені запитання про аудіоперекладач
Все, що потрібно знати про переклад аудіоконтенту кількома мовами
Скільки мов підтримує аудіоперекладач SozAI?
SozAI підтримує 99 мов для аудіоперекладу, включно з усіма основними мовами, такими як англійська, іспанська, мандарин, хінді, арабська, французька, німецька, японська та багато інших. Ви можете перекладати з будь-якої підтримуваної мови на будь-яку іншу. Ми постійно додаємо нові мови та діалекти відповідно до запитів користувачів.
Чи звучить перекладене аудіо так само, як оригінальний мовник?
Так! Наша передова технологія клонування голосу зберігає унікальні характеристики оригінального мовця — тон, темп і емоційне забарвлення. Перекладене аудіо звучить так, ніби ту саму людину говорять іншою мовою, а не роботизованим або стандартним голосом. Це забезпечує автентичність і підтримує зв’язок з Вашою аудиторією незалежно від мови.
Скільки часу займає аудіопереклад?
Швидкість перекладу залежить від тривалості аудіо та кількості мов перекладу. Зазвичай, 30-хвилинний аудіофайл перекладається на одну мову за 3-5 хвилин. Ви можете перекладати одразу на кілька мов — переклад на 10 мов займає приблизно стільки ж часу, скільки й на одну. Обробка включає транскрипцію, переклад і синтез голосу.
Чи можу я перекладати аудіо з кількома учасниками?
Звичайно! SozAI автоматично розпізнає та перекладає кількох співрозмовників, зберігаючи унікальний голос кожного. Це ідеально підходить для інтерв’ю, подкастів, зустрічей та панельних дискусій. Кожен учасник перекладається окремо, при цьому зберігається природний хід розмови.
Які аудіоформати підтримуються для перекладу?
Ми підтримуємо всі популярні аудіоформати, зокрема MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, WMA та інші. Ви також можете надати посилання на аудіо, розміщене онлайн, або на відео з YouTube. Максимальний розмір файлу — 500 МБ, а тривалість аудіо — до 5 годин. Результат доступний у кількох форматах для максимальної сумісності.
Наскільки точним є аудіопереклад?
Достатньо, щоб розуміти й користуватися, але це не засвідчений переклад. ШІ працює з контексту, тому ідіоми й цілі речення зазвичай звучать природно. Точність починається з транскрипту: у нашому опублікованому тесті частка помилок у словах становила від 1,8% для іспанської до 8,0% для португальської на чіткому мовленні. Перш ніж покладатися на переклад, звірте імена, числа й фахові терміни з оригіналом.
Чи можу я відредагувати переклад перед створенням аудіо?
Так! Після початкового перекладу Ви можете переглянути та відредагувати транскрипт перед створенням фінального аудіо. Це дає змогу точно налаштувати окремі фрази, скоригувати термінологію або адаптувати переклад під Вашу цільову аудиторію. Аудіо створюється на основі Вашої відредагованої версії.
Чи захищений і конфіденційний мій аудіоконтент?
Ваше аудіо передається через HTTPS і зберігається на наших серверах у Німеччині. Розпізнавання мовлення та переклад транскриптів працюють у партнерів, названих на нашій сторінці субпроцесорів. Ми не продаємо ваш контент, а наш код ніколи не використовує його для навчання моделей. Видалити запис або акаунт можна самостійно; зашифровані резервні копії бази зберігаються до 12 місяців.
Чи можу я перекладати живий аудіо або потоки в режимі реального часу?
Так, для розмови віч-на-віч: Voice Translate у застосунку слухає, показує переклад і дає співрозмовнику відповісти його мовою. Прямий ефір чи дзвінок він не перекладає. Для записаної події завантажте файл після неї й перекладіть транскрипт — це зазвичай займає кілька хвилин.
Що входить до результату перекладу?
Ви отримуєте повний пакет перекладу: аудіофайли у вибраному форматі, синхронізовані транскрипти мовою оригіналу та перекладу, часові позначки для створення субтитрів і позначення доповідачів для контенту з кількома мовцями. Усе готово до негайного використання у ваших каналах розповсюдження контенту.
Готові охопити світову аудиторію?
Приєднуйтеся до тисяч творців і компаній, які використовують SozAI для перекладу аудіоконтенту на 99 мов. Спробуйте безкоштовно вже сьогодні та розширте свій світовий вплив.
Почніть із 30 безкоштовних хвилин. Банківська картка не потрібна.
