![]()
Завантажте лекцію чи довге інтерв’ю й читайте його з мовцями та нотатками на великому екрані, а потім перевірте себе тестом. 99 мов, 30 хвилин безкоштовно.
Безкоштовне завантаження. Включено 30 хвилин.

Що таке SozAI для Mac?
SozAI для Mac — застосунок для транскрибації на macOS 14 і новіших: завантажте аудіо- чи відеофайл, запишіть мікрофоном Mac або вставте посилання на YouTube — і отримаєте текст із позначками мовців та таймкодами будь-якою з 99 мов. Годинний файл зазвичай готовий за 1–2 хвилини після завантаження. Нотатки та флешкартки створюються з того самого транскрипту.
Він для студентів і дослідників, які вчаться за довгими записами, та для всіх, хто радше читає, ніж переслуховує. У Mac App Store він безкоштовний і містить 30 хвилин транскрибації, один раз; Premium — від $4.99 на тиждень або $79.99 на рік через App Store.
Для дзвінків є режим «Нарада»: він записує звук Mac і ваш мікрофон, тож чує дзвінок у Zoom, Teams чи будь-якому іншому застосунку без бота, а транскрибує просто на Mac. Що варто знати перед встановленням: текст транскрипту й імена мовців на Mac поки що редагувати не можна.
Екран «Сьогодні» починається з входів: Запис через мікрофон, вставити посилання на YouTube або Завантажити. Можна завантажувати аудіо- та відеофайли до 500 MB. Фото й PDF теж підходять: їхні сторінки стають текстом, з якого можна робити нотатки. Усе, що ви записали на телефоні, вже є в бібліотеці, в тих самих папках.
Відкрийте запис — і транскрипт заповнить ліву частину. Кожен уривок має позначку мовця й таймкод; клацніть таймкод — і відтворення почнеться звідти. Праворуч — нотатки, написані за шаблоном, наприклад Лекція, і вкладки з тестом та флешкартками. Вкладка чату відповідає на запитання про запис. Меню «Експорт» зберігає PDF, TXT, SRT, VTT або JSON.
Найбільше більший екран допомагає під час навчання. Тест після вибраної відповіді показує, чому вона правильна чи хибна. Повторення флешкарток іде по одній картці, і ви оцінюєте її клавішами від 1 до 4, від «Знову» до «Легко».
Режим «Нарада» записує мікрофон, звук Mac або обидва джерела, тож чує інших людей у дзвінку Zoom, Teams, Webex чи Slack, що йде в настільному застосунку. До дзвінка ніхто не приєднується. macOS один раз запитає доступ до мікрофона та до запису екрана й аудіо.
Нараду транскрибують на самому Mac, поки вона триває. Аудіо не завантажується; до вашого акаунта зберігається лише текст із таймкодами, після чого застосунок видаляє аудіофайл з Mac. Такі наради не витрачають ваші хвилини транскрибації. Вони виходять без позначок мовців, а нотатки автоматично не створюються: натисніть «Make notes» на нараді, коли вони вам потрібні. Докладніше: протоколи нарад на Mac.
Також на Mac не можна редагувати текст транскрипту чи перейменовувати мовців. Обидві дії працюють у застосунку для iPhone та Android, а мовців можна перейменувати ще й на web.sozai.app.
Записи й завантажені файли транскрибуються на наших серверах, тож потрібне підключення до інтернету. Лише режим «Нарада» транскрибує на самому Mac.
Година аудіо зазвичай займає 1–2 хвилини після завершення завантаження; посилання на YouTube — на кілька хвилин довше. У нашому опублікованому тесті на коротких реченнях, що їх читали вголос, частка помилкових слів коливалася від 1,8% в іспанській до 8,0% у португальській, в англійській становила 3,6%, а в арабській зросла до 19,6%, у казахській — до 50%. Лекційні зали та довгі наради в тест не входили. Як ми це вимірювали.

Кожна транскрипція містить автоматичне розпізнавання мовців. Точно бачте, хто що сказав, і переходьте до будь-якого моменту за точними часовими мітками.

Перетворіть лекцію на тест. Після кожної відповіді ви бачите, чому вона правильна чи хибна, а пояснення написане за самим записом.

Картки з ваших записів повертаються тоді, коли настає час їх повторити. Відкрийте відповідь, а потім оцініть, наскільки добре ви її знали.
Записуйте лекцію чи власні усні нотатки мікрофоном Mac або зовнішнім.
Завантажуйте аудіо- та відеофайли до 500 MB. Фото й PDF перетворюються на текст і нотатки.
Мова визначається автоматично. Виміряна частка помилкових слів: від 1,8% в іспанській до 8,0% у португальській.
Кожен файл і запис повертається з розподілом за мовцями й таймкодом на кожному уривку.
PDF, TXT, SRT, VTT і JSON — з меню «Експорт» будь-якого запису.
Записи, зроблені на телефоні чи у вебі, є в бібліотеці Mac. Синхронізація йде через акаунт SozAI.
| Пункт | Що потрібно |
|---|---|
| macOS | macOS 14 Sonoma або новіша |
| Де взяти | Mac App Store |
| З’єднання | Доступ до інтернету для завантажень, записів і функцій ШІ; режим «Нарада» транскрибує офлайн після одноразового завантаження |
| Мікрофон | Вбудований або зовнішній, лише для запису |
| Акаунт | Той самий акаунт, що й на телефоні |
Застосунок безкоштовний для завантаження, а кожен акаунт отримує 30 хвилин транскрибації один раз. Ці хвилини не оновлюються щомісяця.
SozAI Premium — підписка з автоматичним поновленням, оплата через App Store: від $4.99 на тиждень або від $79.99 на рік, що виходить приблизно $1.54 на тиждень. Вона дає до 700 годин транскрибації. Усі функції ШІ працюють однаково в обох тарифах; відрізняються лише хвилини. Застосунок показує ціну для вашої країни до покупки, а одна підписка діє для вашого акаунта на кожному пристрої. Premium, придбаний на iPhone, працює на Mac, якщо ви входите в той самий акаунт. Обидва тарифи поруч: ціни.
Купуєте для команди чи класу? Тарифи Team та Education у застосунку не продаються. Місця купують карткою на web.sozai.app: $12.99 на місяць або $99.99 на рік за місце: як працює купівля для команди. Дивіться також SozAI для команд і SozAI для шкіл.
Записи передаються через HTTPS і зберігаються на наших серверах. Розпізнавання мовлення та функції ШІ виконують зовнішні партнери; кожна компанія, що обробляє ваші файли, є в нашому переліку субпроцесорів із зазначенням, що вона отримує і коли. Ми не продаємо записи, і наш код не використовує їх для навчання моделей.
Видалити один запис або весь акаунт можна на Mac або в застосунку для телефона, не пишучи нам. Це прибирає з наших серверів аудіо та все створене з нього; наші зашифровані резервні копії бази даних зберігають копію до 12 місяців. Як ми зберігаємо й видаляємо дані — на сторінці безпеки.
Версія 1.8.0 з’явилася в Mac App Store 19 жовтня 2026 року. Вона принесла новий дизайн для Mac із бічною панеллю для кожного розділу. Фото та PDF стали джерелами, а до будь-якого запису тепер можна створити флешкартки й тест. Кожен реліз із датою є в журналі змін.
Відповіді
Завантаження безкоштовне, а кожен акаунт отримує 30 хвилин транскрибації один раз, без картки; хвилини не оновлюються щомісяця. Далі Premium коштує від $4.99 на тиждень або $79.99 на рік, оплата через App Store, і охоплює до 700 годин. Усі функції ШІ входять в обидва тарифи. Якщо ви вже платите на iPhone, увійдіть у той самий акаунт — і Premium буде й на Mac.
Так, у режимі «Нарада». Він записує звук Mac разом із вашим мікрофоном, тож чує інших учасників дзвінка в Zoom, Teams чи будь-якому іншому застосунку, і жоден бот не приєднується. Нараду транскрибують на Mac, а до акаунта зберігається лише текст; він виходить без позначок мовців. Щоб отримати транскрипт із мовцями, запишіть дзвінок у застосунку для зустрічей і завантажте цей файл.
Лише режим «Нарада». Наради транскрибуються на Mac, аудіо не завантажується, і вони не витрачають ваші хвилини. Записи й завантажені файли транскрибуються на наших серверах, тож потрібне підключення до інтернету: близько 1–2 хвилин на годину аудіо після завантаження. Нотатки та інші функції ШІ теж працюють онлайн.
99 мовами, що визначаються автоматично; задати мову вручну не можна. Файли можуть бути до 500 MB у звичних аудіо- та відеоформатах, як-от MP3, M4A, WAV, MP4 і MOV. Можна також додавати фото й PDF, сторінки яких стають текстом. Короткі фрагменти менш поширеними мовами іноді визначаються неправильно: у нашому тесті 5 із 20 казахських фрагментів сприйнято як азербайджанські.
Поки що ні. На Mac транскрипт можна читати, вчитися за ним і експортувати, але текст виправити й позначки мовців перейменувати там не можна. Виправляйте текст у застосунку для iPhone чи Android; перейменовуйте мовців у застосунку для телефона або на web.sozai.app. Виправлення, збережені на телефоні, будуть у тому самому транскрипті, коли ви відкриєте його на Mac.
Так. Увійдіть у той самий акаунт — і вся ваша бібліотека буде на Mac, разом із нотатками й флешкартками. Premium належить акаунту, тож одна підписка діє на кожному пристрої, де ви входите, і у вебі. Керуєте нею в тому магазині, де її придбано.
Відкрийте застосунок App Store, клацніть своє ім’я в нижньому лівому куті, потім «Налаштування облікового запису». У розділі «Підписки» клацніть «Керувати». Виберіть SozAI і клацніть «Скасувати підписку». Видалення застосунку підписку не скасовує. Premium діє до кінця оплаченого періоду, а ваші записи залишаються в акаунті. Запити на повернення коштів надсилають до Apple на reportaproblem.apple.com.
Вони зберігаються на наших серверах і передаються через HTTPS. Щоб транскрибувати їх і робити конспекти, ми передаємо аудіо та текст партнерам-обробникам, кожен із яких названий на нашій сторінці субпроцесорів. Ми не продаємо записи, і наш код не навчає на них моделі. Видалення запису прибирає з наших серверів його й усе створене з нього; зашифровані резервні копії зберігають копію до 12 місяців.