SozAI для iOS

Що можна робити на iPhone

На головному екрані є три входи: Запис через мікрофон, Завантажити файл або вставити посилання на YouTube. Також можна поділитися аудіо із SozAI з іншого застосунку: голосовою нотаткою, голосовим повідомленням WhatsApp чи файлом із Файлів. Більшість аудіо- та відеоформатів відкриваються як є — від MP3 і M4A до відео з iPhone та голосових нотаток Opus, які надсилає WhatsApp, — до 500 MB на файл.

Якщо під час запису зникне з’єднання, застосунок збереже запис на телефоні й завантажить його, щойно ви знову будете онлайн.

Коли транскрипт готовий, у застосунку для iPhone можна:

• виправити помилкове слово в одному рядку або в усьому тексті
• замінити Speaker A і Speaker B справжніми іменами, які потім потрапляють в усі експорти, крім SRT
• зробити нотатки за шаблоном, наприклад Лекція: короткий конспект, далі розділи з таймкодами та ключові терміни
• створити тест і колоду флешкарток, а потім повторювати картки в дні, коли настає їхній термін
• поставити запису запитання в чаті або перекласти транскрипт
• додати фото дошки чи PDF зі слайдами й отримати з них текст і нотатки
• експортувати PDF, TXT, SRT, VTT або JSON і розкладати записи по папках

Що змінюється на iPad

Той самий застосунок має на iPad власний макет: бічна панель для кожного розділу й місце, щоб читати нотатки, поки грає плеєр, в обох орієнтаціях. Більшість можливостей застосунку для iPhone працюють і тут, від запису до п’яти форматів експорту.

Дві речі поки що є лише на iPhone: редагування тексту транскрипту та перейменування мовців. Якщо потрібне одне з них, зробіть це на iPhone, а мовців можна перейменувати на web.sozai.app.

Як швидко й наскільки точно

Годинний файл чи запис зазвичай транскрибується за 1–2 хвилини після завершення завантаження. Посилання на YouTube займають на кілька хвилин довше.

У нашому опублікованому тесті на коротких реченнях, що їх читали вголос, частка помилкових слів коливалася від 1,8% в іспанській до 8,0% у португальській, а в англійській становила 3,6%. В арабській вона сягнула 19,6%, у казахській — 50%, тож для цих двох мов плануйте виправляти текст. Тест не охоплював галасливі приміщення. Як ми це вимірювали.

Системні вимоги

За що ви платите

Застосунок безкоштовний для завантаження, а кожен акаунт отримує 30 хвилин транскрибації один раз. Ці хвилини не оновлюються щомісяця.

SozAI Premium — підписка з автоматичним поновленням, оплата через App Store: від $4.99 на тиждень або від $79.99 на рік, що виходить приблизно $1.54 на тиждень. Вона дає до 700 годин транскрибації. Усі функції ШІ працюють однаково в обох тарифах; відрізняються лише хвилини. Застосунок показує ціну для вашої країни до покупки, а одна підписка діє для вашого акаунта на кожному пристрої. Обидва тарифи поруч: ціни.

Купуєте для команди чи класу? Тарифи Team та Education у застосунку не продаються. Місця купують карткою на web.sozai.app, $12.99 на місяць або $99.99 на рік за місце: як працює купівля для команди. Дивіться також SozAI для команд і SozAI для шкіл.

Ваші записи

Записи передаються через HTTPS і зберігаються на наших серверах у Німеччині (Hetzner). Розпізнавання мовлення та функції ШІ виконують зовнішні партнери; кожна компанія, що обробляє ваші файли, є в нашому переліку субпроцесорів із зазначенням, що вона отримує і коли. Ми не продаємо записи, і наш код не використовує їх для навчання моделей.

Видалити один запис або весь акаунт можна у застосунку, не пишучи нам. Це прибирає з наших серверів аудіо та все створене з нього; наші зашифровані резервні копії бази даних зберігають копію до 12 місяців. Як ми зберігаємо й видаляємо дані — на сторінці безпеки.

SozAI на ваших інших пристроях

• Mac: той самий акаунт і та сама бібліотека на більшому екрані.
• Android: застосунок для телефона на Android 7.0 або новішій, оплата через Google Play.
• web.sozai.app: завантажуйте чи записуйте в будь-якому браузері; там також можна перейменовувати мовців і завантажувати текстові файли чи файли субтитрів.
• Розширення для Chrome: транскрипти відео з YouTube, голосові повідомлення WhatsApp Web і аудіофайли, не виходячи з браузера.

Версія та що нового

Версія 1.8.0 з’явилася в App Store 17 жовтня 2026 року й принесла макет для iPad, описаний вище. Попередній реліз, 1.7.0, додав фото та PDF як джерела й помістив тести та флешкартки в бібліотеку. Кожен реліз із датою є в журналі змін.