Konwerter timecode

Jeden kod czasowy, każdy format

Praca nad wideo i napisami to żonglowanie kodami czasowymi w różnych postaciach: surowe sekundy dla scenariusza, HH:MM:SS dla montażysty, milisekundy po przecinku dla SubRip (SRT), milisekundy po kropce dla WebVTT i oparty na klatkach kod SMPTE dla programu do montażu nieliniowego. Ten konwerter przyjmuje dowolny z nich i pokazuje wszystkie pozostałe obok siebie, więc przestajesz liczyć ręcznie.

Formaty, które rozumie

• Sekundy — 90 lub 90.5
• MM:SS — 1:30
• HH:MM:SS — 00:01:30
• SRT — 00:01:30,500 (milisekundy po przecinku)
• VTT — 00:01:30.500 (milisekundy po kropce)
• SMPTE — 00:01:30:12 lub 00:01:30;12 dla drop-frame

Stworzony dla montażystów i autorów napisów

Wklej całą kolumnę kodów czasowych i przekonwertuj je za jednym razem — przydatne przy rozmieszczaniu napisów, budowaniu znaczników rozdziałów albo dopasowywaniu cięć między narzędziami, które nie zgadzają się co do formatu. Każda linia pokazuje kod SMPTE przy wybranej liczbie klatek na sekundę (23.976, 24, 25, 29.97 drop-frame lub non-drop, 30, 50, 59.94 drop-frame lub 60) oraz liczby klatek przy 24, 25 i 30 fps. Wartość startowa to 25 i jest zapamiętywana na Twoim urządzeniu. Wszystko działa lokalnie, więc nawet długie listy pozostają prywatne i szybkie.

Czym jest kod czasowy SMPTE i dlaczego 29.97 wymaga drop-frame?

Kod czasowy SMPTE oznacza każdą klatkę wideo jako godziny, minuty, sekundy i klatki (HH:MM:SS:FF), czyli kod czasu i sterowania zdefiniowany w standardzie SMPTE ST 12-1. Wideo w stylu NTSC działa z 29.97 klatki na sekundę, czyli 30 podzielone przez 1.001, więc etykieta, która liczy 30 klatek na każdą sekundę, zostaje w tyle za zegarem; drop-frame, jak opisuje artykuł Wikipedii o kodzie czasowym SMPTE, pomija numery klatek 00 i 01 na początku każdej minuty z wyjątkiem co dziesiątej, aby etykieta nadążała za rzeczywistym czasem.

Żadne obrazy nie są wyrzucane, tylko numery. Drop-frame zapisuje się ze średnikiem przed klatkami (01:00:00;00), a non-drop z dwukropkiem (01:00:00:00). Konwerter odrzuca etykietę drop-frame, która nie może istnieć, taką jak 00:01:00;00, zamiast zgadywać, co miałeś na myśli.

Jak SMPTE ma się do SRT i WebVTT

Pliki napisów nie liczą klatek. Opis formatu w Library of Congress podaje kod czasowy SubRip jako godziny:minuty:sekundy,milisekundy z przecinkiem (00:00:00,000), a specyfikacja W3C WebVTT używa kropki i trzech cyfr tysięcznych, z opcjonalnymi godzinami. Zamiana kodu czasowego opartego na klatkach na jeden z nich oznacza dzielenie liczby klatek przez rzeczywistą liczbę klatek na sekundę. Stąd biorą się 3,6 sekundy na godzinę w tabeli, gdy materiał 29.97 traktuje się jak równe 30.

Tryb kalkulatora

Wstaw + lub - między kodami czasowymi w jednej linii, ze spacją po każdej stronie, aby je dodać lub odjąć. Suma jest liczona w pełnych klatkach przy wybranej liczbie klatek na sekundę, więc arytmetyka drop-frame pozostaje dokładna: przy 29.97 drop-frame 00:10:00;00 + 00:00:12;15 daje 00:10:12;15, czyli 00:10:12,512 w SRT. Sekundy i znaczniki czasu SRT można mieszać w sumie; najpierw są zaokrąglane do najbliższej klatki.