Wersja webowa
SozAI w przeglądarce, na Windows i Mac
Nagraj rozmowę z sąsiedniej karty, wgraj pliki i czytaj tekst oraz notatki obok siebie. Konto jest to samo co w aplikacji, więc nagrania i minuty są wszędzie takie same.
Na iOS i Androidzie. 30 minut bezpłatnie, bez karty.
Przeglądarka czy telefon: użyj tego, co masz pod ręką
Aplikacja nagrywa w kieszeni. Przeglądarka robi to, co na małym ekranie jest niewygodne.
Na telefonie
Telefon to najlepsze miejsce do nagrania wykładu lub rozmowy w pomieszczeniu. Niektóre zadania idą tam wolno.
Aplikacja na telefonie nie nagra rozmów z innych aplikacji Przeciąganie wielu plików z komputera wymaga dodatkowych kroków Transkrypcja i notatki dzielą jeden mały ekran Pisanie i wyszukiwanie jest wolniejsze niż na klawiaturze
W przeglądarce
Duży ekran i klawiatura przyspieszają pracę z długimi nagraniami, wieloma plikami i sesjami powtórek.
Nagrywaj rozmowę z karty przeglądarki, z mikrofonem lub bez Dodawaj pliki, przeciągając je do okna Czytaj tekst i notatki obok siebie Szukaj i powtarzaj za pomocą skrótów
Co możesz zrobić w wersji webowej
Pięć zadań, które łatwiej wykonać na komputerze.
Nagraj rozmowę z sąsiedniej karty
W rejestratorze wybierasz źródło: Mikrofon, Dźwięk karty lub Oba. Przy rozmowie, która toczy się w przeglądarce, na przykład Google Meet, Zoom lub Teams w wersji webowej, wybierz Dźwięk karty, wskaż kartę z rozmową i zaznacz opcję udostępnienia jej dźwięku. Przeglądarka proponuje też obraz, ale SozAI od razu zatrzymuje wideo i zachowuje tylko dźwięk. Przy opcji Oba mikrofon i karta są miksowane w jedno nagranie.
Dźwięk karty działa w Chrome i Edge na Windows i Mac. W Safari i Firefox to źródło jest wyłączone z podpowiedzią, a nagrywać możesz z mikrofonu. Przed startem widzisz, ile minut ci zostało, a nagranie kończy się samo, gdy się skończą, albo po trzech godzinach.
Powiedz pozostałym uczestnikom, że nagrywasz, i sprawdź zasady swojego spotkania.
Nagraj rozmowę z sąsiedniej karty
Wgrywaj pliki i linki
Upuść jeden lub kilka plików audio albo wideo w dowolnym miejscu okna. Dla każdego pliku możesz ustawić typ nagrania, a strona pokazuje, ile minut zajmą zaznaczone pliki. Pliki, które nie są audio ani wideo, są pomijane, a plików, na które nie masz dość minut, nie zaznaczamy automatycznie, z wyjaśnieniem.
Plik może mieć do 500 MB. Pliki wgrywają się w częściach, a mała kolejka w rogu pokazuje postęp każdego z nich. Zamiast pliku możesz też wkleić link do YouTube i wybrać folder przed startem. Język jest rozpoznawany automatycznie, a mówcy są rozróżniani w każdym nagraniu.
Jeśli połączenie się urwie, wgrywanie jest wznawiane od miejsca przerwania. Nagranie zrobione w przeglądarce czeka w swojej karcie do czasu wgrania, a jeśli się nie uda, jest przycisk Zapisz plik.
Wgrywaj pliki i linki
Tekst i notatki obok siebie
Nagranie otwiera się z transkrypcją po lewej oraz zakładkami Notatki, Quiz, Fiszki, Czat i Tłumaczenie po prawej. Transkrypcja pokazuje mówców i rozdziały oraz podświetla odtwarzaną frazę. Kliknij znacznik czasu, aby tam przeskoczyć, zmień prędkość i szukaj w nagraniu skrótem Ctrl F.
Ze spotkania dostajesz zadania z polami wyboru, decyzje, otwarte pytania i e-mail z podsumowaniem do skopiowania jednym kliknięciem. Nazwij mówców raz i zmień ich nazwy w całym nagraniu.
Przełącz tekst na inny język z menu Oryginał, a przyciskiem Eksport skopiuj go albo pobierz jako TXT, SRT lub VTT. Te same notatki i quizy opisujemy dla telefonu na stronie o quizach i fiszkach.
Tekst i notatki obok siebie
Klawiatura zamiast myszy
Ctrl K otwiera wyszukiwanie w nagraniach po tytule oraz polecenia takie jak Nagraj, Wgraj pliki i Rozpocznij powtórkę. N otwiera ekran wgrywania nowego nagrania, a znak zapytania wyświetla listę wszystkich skrótów. W rejestratorze Spacja wstrzymuje, M oznacza ważny moment, a Enter kończy. W nagraniu Spacja odtwarza, strzałki przesuwają o 15 sekund, a Ctrl Shift C kopiuje cały tekst.
Quizy i sesje powtórek również obsłużysz klawiaturą: klawisze od 1 do 4 wybierają odpowiedź lub ocenę, Spacja pokazuje odpowiedź, a Esc kończy sesję. Skróty milkną, gdy piszesz w polu. Na Macu zamiast Ctrl używasz Command.
Tabele w bibliotece obsługują strzałki, Enter do otwarcia i Delete do usunięcia, zawsze z potwierdzeniem, zanim cokolwiek zostanie skasowane.
Klawiatura zamiast myszy
Jedno konto na telefon i przeglądarkę
Zaloguj się przez Google, Apple albo kodem wysłanym na e-mail. Użyj tej samej metody co w aplikacji, a twoje nagrania, notatki, quizy i minuty będą na ekranie. W przeglądarce nie ma kont gościa. Jeśli korzystasz z aplikacji bez logowania, najpierw zaloguj się tam w sekcji Profil, a nagrania przeniosą się na konto.
Premium i dodatkowe minuty kupuje się wyłącznie w aplikacji, przez App Store lub Google Play. Przeglądarka pokazuje saldo, tłumaczy kroki i ma przycisk Odśwież status, dzięki czemu zakup pojawia się zaraz po jego dokonaniu.
Interfejs jest dostępny w pięciu językach: angielskim, rosyjskim, francuskim, portugalskim i hiszpańskim. Nowe konto dostaje przykładowe nagranie do obejrzenia.
Jedno konto na telefon i przeglądarkę
Kto korzysta z SozAI w przeglądarce
Osoby, które spędzają dzień przy komputerze i chcą, aby nagrania trafiały na to samo konto co w telefonie.
Spotkania online na komputerze
Nagraj rozmowę z jej karty, a potem dostań zadania, decyzje i e-mail z podsumowaniem, nie wychodząc z przeglądarki.
Webinary i wykłady na żywo
Odtwarzaj transmisję w jednej karcie i nagrywaj ją stamtąd, a potem miej notatki, quiz i fiszki.
Folder z wywiadami lub rozmowami
Przeciągnij pliki razem, wybierz dla nich folder i pozwól kolejce pracować, kiedy ty robisz swoje.
Przeglądanie nagrań z telefonu przy biurku
Nagraj na telefonie, a potem czytaj, przeszukuj i eksportuj tekst na dużym ekranie.
Zacznij w czterech krokach
Nic do instalowania: otwórz stronę i zaloguj się.
Otwórz stronę i zaloguj się
Użyj Google, Apple albo kodu e-mail, tak jak przy logowaniu do aplikacji.
Nagraj, wgraj lub wklej link
Wybierz Mikrofon, Dźwięk karty lub Oba, upuść pliki w oknie albo dodaj link do YouTube.
Czytaj tekst i notatki razem
Transkrypcja z mówcami po lewej, notatki, quiz, fiszki i czat po prawej.
Eksportuj lub ucz się dalej
Skopiuj albo wyeksportuj TXT, SRT i VTT, albo otwórz quiz i fiszki z tego samego nagrania.
Co jeszcze daje przeglądarka
Narzędzia dla osób, które pracują z wieloma nagraniami.
Nazwy mówców
Kliknij imię obok frazy, aby zmienić nazwę mówcy wszędzie, połączyć dwóch mówców w jednego albo zmienić, kto powiedział dany fragment, a potem odbuduj notatki z imionami.
Zadania ze spotkań
Zadania mają pola wyboru, a przycisk kopiuje całą listę. Obok są decyzje i otwarte pytania.
Tłumaczenie i eksport
Przełącz tekst na inny język z jednego menu, skopiuj go albo wyeksportuj jako TXT, SRT i VTT.
Czat o nagraniu
Zadaj pytanie o wykład lub spotkanie i dostań odpowiedź opartą na jego tekście.
Tabela biblioteki
Filtruj według źródła, zaznacz kilka nagrań, przenieś je do folderu albo pobierz ich tekst jako jeden plik TXT.
Odpowiedzi
Pytania o wersję webową
Więcej odpowiedzi znajdziesz w centrum pomocy, po angielsku i rosyjsku.
Czy muszę coś instalować?
Nie. Otwórz wersję webową w Chrome, Edge, Safari lub Firefox i zaloguj się. Nagrywanie rozmowy z dźwiękiem karty wymaga Chrome lub Edge na Windows albo Mac, ponieważ Safari i Firefox nie udostępniają dźwięku karty. W tych przeglądarkach nadal możesz nagrywać z mikrofonu, wgrywać pliki i czytać całą resztę. Aplikacje na telefon pozostają lepszym miejscem do nagrywania w tle.
Używam aplikacji. Czy moje nagrania tu będą?
Tak, jeśli zalogujesz się tak samo jak w aplikacji: przez Google, Apple albo kodem e-mail. Nagrania, notatki, quizy i minuty są przypisane do konta. Jeśli korzystasz z aplikacji bez logowania, najpierw otwórz w niej Profil i zaloguj się tam, aby nagrania przeniosły się na konto. Bez tego kroku przeglądarka otworzyłaby nowe konto bez twoich nagrań.
Jak kupić więcej minut?
Minuty i Premium kupuje się w aplikacji SozAI przez App Store lub Google Play, a nie w przeglądarce. Po zakupie pojawiają się też w przeglądarce, a przycisk Odśwież status od razu odświeża saldo. Jeśli kupiłeś jako gość, a przeglądarka nadal pokazuje darmowe konto, zaloguj się w aplikacji tą samą metodą co w przeglądarce. Ceny są na stronie z cennikiem, na przykład od $3.99 tygodniowo jako cena orientacyjna.
Czy mogę nagrać rozmowę z aplikacji Zoom?
Przeglądarka nagrywa dźwięk karty przeglądarki, a nie innego programu. Jeśli twoje spotkanie toczy się w karcie, na przykład Meet lub Zoom w wersji webowej, wybierz Dźwięk karty. Jeśli odbywa się w aplikacji Zoom na komputerze, otwórz spotkanie w przeglądarce, nagrywaj mikrofonem albo nagraj w samym Zoomie i wgraj plik. Telefony w ogóle nie potrafią nagrywać rozmów z innych aplikacji, to ograniczenie systemu.
Czy działa na telefonie?
Strony dostosowują się do ekranu telefonu, z jedną kolumną i zakładkami na dole, ale nagrywanie w tle, widżety i udostępnianie z innych aplikacji należą do aplikacji. Na iPhonie Safari zatrzymuje nagrywanie w przeglądarce po zablokowaniu ekranu, więc długie nagrania bezpieczniej robić w aplikacji. Aplikacje znajdziesz na stronie pobierania.
Kto widzi moje nagrania?
Nie pokazujemy twoich nagrań innym użytkownikom, chyba że sam je udostępnisz. Możesz w każdej chwili usunąć nagranie lub całe konto, z potwierdzeniem przed usunięciem czegokolwiek. Przy pierwszym logowaniu wersja webowa prosi o zgodę na przetwarzanie przez AI, tak jak aplikacja, chyba że zgoda została już udzielona w aplikacji, a Polityka prywatności opisuje, jak traktujemy nagrania. Strony wersji webowej nie są indeksowane przez wyszukiwarki.
Czy płacę dodatkowo za przeglądarkę?
Nie. Minuty i plan są takie same jak w aplikacji, bo jest jedno konto. Pierwsze 30 minut transkrypcji jest za darmo, raz na konto, a quizy, fiszki i notatki nie zużywają minut. Premium dodaje więcej minut i kupujesz go w aplikacji. Sama wersja webowa niczego nie rozlicza.
Otwórz swoje nagrania na większym ekranie
Zaloguj się tak samo jak w aplikacji, a nagrania, notatki, quizy i minuty już tam będą. Pierwsze 30 minut transkrypcji jest za darmo.
Zacznij od 30 darmowych minut. Karta kredytowa nie jest wymagana.
