SozAI dla zespołów: transkrypcje i notatki ze spotkań z Waszych własnych nagrań
Nagraj spotkanie albo wywiad, lub prześlij plik. Dostajesz transkrypcję z mówcami i znacznikami czasu w 99 językach oraz notatki z zadaniami.
Krótka odpowiedź
SozAI zamienia nagrania i linki do YouTube w transkrypcje z etykietami mówców i znacznikami czasu, w 99 językach, a potem w podsumowania, notatki ze spotkań i materiały do nauki. Pasuje do zespołów, w których ludzie sami nagrywają swoje rozmowy, na przykład badaczy i reporterów, prawników czy trenerów. Każda osoba dostaje 30 darmowych minut jednorazowo, potem Premium kosztuje $3.99 tygodniowo lub $44.99 rocznie przez App Store albo Google Play; zespół może poprosić nas o jedną fakturę. SozAI nie dołącza do rozmów w Zoomie ani Teams, nie ma jeszcze wspólnej przestrzeni roboczej zespołu i nie jest zgodny z HIPAA.
Do czego zespoły używają SozAI
Spotkania
Połóż telefon na stole w sali konferencyjnej albo prześlij nagranie rozmowy po fakcie. Dostajesz transkrypcję z oznaczonym każdym mówcą oraz notatki, które wyciągają decyzje i zadania.
Wywiady i badania użytkowników
Etykiety mówców biorą się z głosów na nagraniu, a „Speaker A" możesz zmienić na imię i nazwisko osoby w aplikacji na telefon lub w wersji webowej. Każda linijka ma znacznik czasu, więc cytat sprawdzisz z nagraniem w kilka sekund. Do badań jakościowych zobacz transkrypcje na potrzeby badań.
Redakcje
Reporter może nagrywać telefonem, który i tak nosi, i mieć przeszukiwalną transkrypcję, zanim wróci do biurka. Rozmówca mówiący w innym języku też jest objęty: rozpoznawanie działa w 99 językach, a transkrypcję można przetłumaczyć.
Zespoły prawne
Robocze transkrypcje spotkań z klientami i nagranych oświadczeń, do użytku wewnętrznego. Nie są to poświadczone transkrypcje sądowe.
Podcasty i wideo
Przetranskrybuj odcinek z pliku lub z jego linku do YouTube. Potem wyeksportuj napisy w SRT lub VTT.
Szkolenia i edukacja
Nagrane szkolenie staje się transkrypcją plus quizem, który sprawdza, co uczestnicy z niego wynieśli.
Jedno prawdziwe spotkanie, przetranskrybowane
Poniżej wynik SozAI dla nagrania spotkania z domeny publicznej, nieedytowany: najpierw transkrypcja, potem notatki, które aplikacja z niej zrobiła.
Chairman Robert Sumwalt
00:11We are back in session. And do either of my colleagues have additional questions? Thank you very much. Ms. Bryson, if you'd please read the proposed findings.Ms. Bryson (NTSB staff)
00:24Yes, sir. As a result of this investigation, staff proposes 13 findings. Number one, none of the following were factors in this accident. One, flight crew qualifications which were in accordance with US regulations. Number two, flight crew medical conditions. Number three, the airworthiness of the airplane before the left engine failure occurred and number four, Southwest Airlines maintenance of of the airplane. […]Chairman Robert Sumwalt
05:47Thank you very much for reading those. Are there any proposed amendments? Great. Do I have a motion to adopt the findings as read? So moved. It's been moved and seconded. All. Any further discussion saying none. All in favor of adopting the findings as proposed, please signal with a hand and say aye. Opposed? There are none. The findings have been adopted unanimously. Now, Ms. […]Ms. Bryson (NTSB staff)
06:16Staff proposes the following probable cause. The National Transportation Safety Board determines that the probable cause of this accident was the in flight separation of fan cow components, including the inboard fan cowl aft latch keeper, which impacted the fuselage near a cabin window and caused the window to depart from the airplane, the cabin to rapidly depressurize and the passenger fatality. […]
Podsumowanie. The NTSB board met to finalize findings, probable cause, and safety recommendations regarding the Southwest Airlines Flight 1380 accident. The board unanimously adopted 13 findings and an amended probable cause statement identifying a fan blade fatigue crack as the initiating event. Seven new safety recommendations were issued to the FAA, Southwest Airlines, and the EASA to improve nacelle structural integrity and passenger safety.
00:11Review and Adoption of Findings
- Staff presented 13 proposed findings regarding the accident.
- The board discussed and unanimously adopted the findings.
06:16Probable Cause Amendment and Adoption
- Staff presented the initial probable cause statement.
- The board chair proposed an amendment to explicitly include the fan blade fatigue crack as the initiating event.
- The board unanimously adopted the amended probable cause.
09:51Safety Recommendations and Final Report Adoption
- Staff presented seven new safety recommendations.
- The board unanimously adopted the recommendations.
- The board unanimously adopted the final report as revised.
- The meeting concluded with closing remarks.
Decyzje
- The 13 proposed findings were adopted unanimously.
- The probable cause was amended to identify the fan blade fatigue crack as the initiating event and adopted unanimously.
- Seven new safety recommendations were adopted unanimously.
- The final report was adopted unanimously.
Jak zespół używa SozAI dzisiaj
Każda osoba ma własne konto. Loguje się przez Google lub Apple albo kodem wysłanym e-mailem. Jej nagrania zostają we własnej bibliotece, uporządkowane w foldery. Nie ma jeszcze wspólnej biblioteki zespołu ani konsoli administratora: kolega dostaje transkrypcję, gdy ją wyeksportujesz albo skopiujesz mu tekst.
To działa w zespole reporterów lub badaczy, z których każdy nagrywa własne wywiady. Nie działa, jeśli Twoja firma potrzebuje jednego miejsca, w którym przełożony widzi nagrania wszystkich. Wspólne przestrzenie robocze są na naszej liście i wolimy budować je wokół prawdziwych próśb: jeśli Twój zespół ich potrzebuje, napisz, co mają robić.
Rozliczenie jest per osoba, przez App Store albo Google Play. Jeśli wolisz zapłacić raz za cały zespół, napisz na [email protected], podając liczbę osób, a wystawimy fakturę Twojemu zespołowi.
Jak dokładny jest i w jakich językach
SozAI rozpoznaje 99 języków i sam wykrywa język każdego pliku, więc nikt nie musi go ustawiać. Zmierzyliśmy dokładność na 200 publicznych nagraniach w 10 językach i opublikowaliśmy każdy plik: odsetek błędnych słów wynosi od 1,8% dla hiszpańskiego i 3,6% dla angielskiego do 8,0% dla portugalskiego. Arabski wyszedł na 19,6%, a kazachski na 50%, przy czym 5 z 20 plików kazachskich zostało rozpoznanych jako azerski. Były to krótkie zdania czytane w cichych pomieszczeniach, więc traktuj je jako najlepszy przypadek: głośna sala konferencyjna da więcej błędów. Metoda i dane: nasz test dokładności.
W przesłanych plikach i nagraniach z aplikacji mówcy są rozróżniani po głosie. Przy linku do YouTube model AI zgaduje mówców z treści wypowiedzi, nie z głosów, więc sprawdź te etykiety, zanim kogokolwiek zacytujesz. Nie mierzyliśmy nagrań, w których język się zmienia, więc wypróbuj jedno ze swoich na darmowych minutach.
Godzinny plik jest zwykle gotowy minutę lub dwie po zakończeniu przesyłania. Linki do YouTube trwają o kilka minut dłużej.

Gdzie działa
Jedno konto działa na każdej z poniższych platform, a nagranie zrobione na telefonie czeka na Macu i w przeglądarce.
| Platforma | Skąd pobrać | Do czego dobra |
|---|---|---|
| iPhone i iPad | App Store | Nagrywanie w sali, edycja transkrypcji (iPhone), notatki i quizy |
| Android | Google Play | To samo co iPhone |
| Mac | Mac App Store | Przesyłanie plików i czytanie długich transkrypcji na dużym ekranie |
| Przeglądarka | web.sozai.app | Przesyłanie, zmiana nazw mówców, foldery, eksport z komputera służbowego bez instalowania czegokolwiek |
| Chrome | Trzy rozszerzenia | Transkrypcje z YouTube, wiadomości głosowe z WhatsApp Web, pliki audio w przeglądarce |


Edycja i eksport według platformy
Platformy nie są jeszcze identyczne. Oto, co robi każda z nich dzisiaj:
| iPhone i Android | Mac i iPad | Aplikacja webowa | |
|---|---|---|---|
| Poprawianie tekstu transkrypcji | Tak, linijka po linijce albo cały tekst | Nie | Nie |
| Zmiana nazw mówców | Tak | Nie | Tak |
| Foldery | Tak | Tak | Tak |
| Eksport | PDF, TXT, SRT, VTT, JSON | PDF, TXT, SRT, VTT, JSON | TXT (ze znacznikami czasu i mówcami lub bez), SRT, VTT; TXT wielu nagrań naraz z biblioteki |
Nazwy nadane mówcom trafiają do eksportów, z wyjątkiem napisów SRT, które nigdy nie zawierają mówców. Nie ma eksportu do Worda (DOCX).
Quizy i fiszki zrobione w aplikacji na razie zostają w aplikacji. Żeby przenieść je do innego oprogramowania, użyj naszych darmowych narzędzi: generator quizów eksportuje do Moodle GIFT i CSV oraz drukuje test z osobnym kluczem odpowiedzi, a generator fiszek eksportuje CSV dla Anki i plik TXT, który importuje Quizlet.
Bezpieczeństwo i dane
- Nagrania są przesyłane przez HTTPS i przechowywane na naszych serwerach w Niemczech, w Hetzner. Parki centrów danych mają certyfikat ISO/IEC 27001; certyfikat należy do Hetznera, nie do nas.
- Rozpoznawanie mowy i funkcje AI obsługują wskazani partnerzy. Rozpoznawanie mowy działa w USA. Każdy partner jest na stronie podmiotów przetwarzających.
- Nie sprzedajemy nagrań, a nasz kod nigdy nie używa ich do trenowania modeli.
- Każdy może sam usunąć nagranie albo całe swoje konto. To usuwa z naszych serwerów audio i wszystko, co z niego powstało. Zaszyfrowane kopie zapasowe bazy danych są przechowywane do 12 miesięcy.
- Czego nie oferujemy: zgodności z HIPAA ani umowy BAA, raportu SOC 2, jednokrotnego logowania, zespołowych ról administratora.
Pełny opis, razem z tym, co po usunięciu zostaje, jest na stronie o bezpieczeństwie.
Plany i faktury
Każde nowe konto dostaje 30 minut transkrypcji za darmo, jednorazowo, co wystarcza, by przetestować SozAI na prawdziwym spotkaniu, zanim ktokolwiek zapłaci. Premium kosztuje $3.99 tygodniowo lub $44.99 rocznie za osobę, z limitem do 700 godzin transkrypcji i plikami do 500 MB. Ceny różnią się w zależności od kraju i są rozliczane przez sklepy. Zobacz cennik.
Plany Team i Education: napisz na [email protected], podaj, ile osób i co nagrywają, a wystawimy fakturę Twojemu zespołowi.
Kto tworzy SozAI
SozAI wydaje VAST FLOW, TOO, firma programistyczna zarejestrowana w Kazachstanie, a stworzył ją jej założyciel, Merey Tleugazin. Pierwsza wersja trafiła do App Store we wrześniu 2025. Każde wydanie od tamtej pory jest wymienione w dzienniku zmian, a materiały prasowe zawierają logo i zrzuty ekranu dla recenzentów.
Pytania od kupującego lub recenzenta bezpieczeństwa kieruj na [email protected]. Zwykle odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego.
Odpowiedzi
Najczęściej zadawane pytania
Czy SozAI jest zgodny z HIPAA?
Nie. Nie podpisujemy umowy BAA, a wszyscy nasi partnerzy od rozpoznawania mowy i AI musieliby być objęci nią dla danych pacjentów. Nie używaj SozAI do informacji o pacjentach. Nadaje się do wykładów i wywiadów badawczych. Do notatek klinicznych nasza siostrzana aplikacja notavik nagrywa i pisze notatki w całości na urządzeniu, bez wysyłania audio.
Czy obsługujecie SSO albo zespołowe ustawienia administratora?
Jeszcze nie. Ludzie logują się kontem Google lub Apple albo jednorazowym kodem wysłanym na e-mail, a każdy zarządza własną biblioteką. Nie ma jednokrotnego logowania ani konsoli administratora z rolami. Jeśli Twoja organizacja potrzebuje ich, zanim będzie mogła używać SozAI, napisz na [email protected] i powiedz, jakiego dostawcy tożsamości używacie.
Gdzie są przechowywane nasze dane?
Na naszych serwerach w Hetzner w Niemczech. Audio raz opuszcza UE, na potrzeby rozpoznawania mowy w amerykańskim punkcie końcowym, a funkcje AI wysyłają tekst transkrypcji do dostawców modeli przez OpenRouter. Każdy partner, razem z tym, co otrzymuje i kiedy, jest na naszej stronie podmiotów przetwarzających. Zaszyfrowane kopie zapasowe bazy danych są przechowywane do 12 miesięcy.
Czy możemy zapłacić jedną fakturą za cały zespół?
Tak. Indywidualne subskrypcje idą przez App Store lub Google Play, ale dla zespołu wystawiamy fakturę bezpośrednio. Napisz na [email protected], podając liczbę osób i do czego będą używać SozAI, a wystawimy fakturę Twojemu zespołowi. Każda osoba nadal loguje się na własne konto, więc nikt nie musi dzielić loginu.
Czy trenujecie AI na naszych nagraniach?
Nie, i nie sprzedajemy ich. Nic w naszym kodzie nie przekazuje Twoich nagrań ani transkrypcji do trenowania modeli. Partnerzy, którzy je przetwarzają, działają według własnych warunków, a każdego z nich podlinkowaliśmy na stronie podmiotów przetwarzających, żeby Wasz zespół bezpieczeństwa mógł je przeczytać. Darmowe narzędzia webowe na sozai.app używają darmowych modeli, więc nie wklejaj tam poufnego tekstu.
Czy SozAI dołącza do naszych rozmów wideo?
Nie, nie ma bota do spotkań. Nagrywasz rozmowę telefonem lub laptopem w sali albo pobierasz nagranie rozmowy z Zooma, Teams lub Meet i je przesyłasz, do 500 MB na plik. Nikt w rozmowie nie widzi, jak dołącza bot, a Ty decydujesz, które spotkania są transkrybowane. Godzinny plik jest zwykle gotowy w minutę lub dwie.
Czy współpracownicy mogą dzielić się biblioteką?
Jeszcze nie. Nagrania każdej osoby leżą na jej własnym koncie, uporządkowane w foldery. Żeby się podzielić, wyeksportuj transkrypcję w jednym z pięciu formatów z aplikacji albo jako TXT lub napisy z aplikacji webowej, albo skopiuj tekst. Wspólne przestrzenie robocze zespołów są na naszej liście; napisz, czego potrzebowałaby Twoja.
Zamień swoje kolejne nagranie na tekst
Nagraj coś, prześlij plik lub wklej link. Otrzymasz transkrypcję, oznaczenia mówców i podsumowanie.
Bezpłatnie na iOS i Androidzie. Do transkrypcji z YouTube nie potrzebujesz konta.