Spring til indhold

Gratis smugkig

Mødeoptagelse til tekst

Slip en mødeoptagelse og læs de første 5 minutter som tekst med talerne markeret. Ingen konto, automatisk sproggenkendelse, og filen slettes, så snart teksten er leveret.

  • Gratis forhåndsvisning: de første 5 minutter
  • Slettes efter behandling
  • Ingen tilmelding

Slip en mødeoptagelse her

eller

Understøtter MP3, M4A, WAV, OGG/OPUS, AAC, FLAC og WEBM

Sådan fungerer det

Mødeoptagelse til tekst i tre trin

01

Slip optagelsen

Zooms audio_only.m4a, en lydeksport fra Teams eller Meet, eller en telefonoptagelse fra lokalet. Browseren beholder de første 5 minutter.

02

Talerne skilles ad

Hver deltager markeres med tidsstempel. Sproget genkendes automatisk.

03

Lav det til et referat

Kopiér teksten eller hent en .txt. Resumé og opgaver kommer fra appen.

Referat uden en referent

Til ethvert møde sidder der én, der kun lytter med et halvt øre, fordi vedkommende skriver. En udskrift giver den person lov til at deltage — og giver alle andre et notat over, hvem der lovede hvad. Her bliver de første 5 minutter af en optagelse til tekst, så du kan bedømme resultatet på din egen mødelyd — dialekterne, folk der taler i munden på hinanden, højttalertelefonen — inden du sender hele timen gennem appen.

Sådan får du lyden ud af mødeværktøjet

Zoom gemmer en ren lydfil (audio_only.m4a) ved siden af videoen, når lokal optagelse er slået til. Microsoft Teams lægger optagelser i OneDrive eller SharePoint som MP4; lydsporet i dem tages imod her, men en hel mødevideo ligger som regel langt over størrelsesgrænsen, så eksportér eller udtræk lyden først. Google Meet lægger optagelser i Drive som MP4 med samme forbehold. En telefon, der ligger på bordet og optager et møde i lokalet, laver en .m4a, der kan slippes direkte ind.

Hvad smugkigget gør

Din browser læser filen og beholder de første 5 minutter — længere optagelser klippes lokalt, og den del kodes om til 16 kHz mono WAV. Lyden sendes over en krypteret forbindelse til den transskriberingsmotor, der ligger bag SozAI-appen (AssemblyAI). Sproget genkendes automatisk blandt 99 sprog, og hver deltager, der siger noget, får en markering med tidsstempel — Taler A, Taler B — konsekvent hele udskriften igennem. Når teksten står på din skærm, slettes både lyd og udskrift hos leverandøren.

Formater og grænser

  • M4A, MP3, WAV, AAC, FLAC, OGG/OPUS, WEBM og lydsporet i MP4, op til 25 MB som de er. Længere optagelser skæres først ned til 5 minutter i browseren (op til 30 MB på computer, 12 MB på mobil).
  • Tre smugkig pr. enhed pr. dag, ingen konto.
  • Fjerndeltagere på en bærbars mikrofon bliver bedre end en højttalertelefon i mødelokalet; begge dele virker.

Hele mødet — og opgaverne bagefter

En times møde svarer til tolv smugkig. SozAI-appen optager eller importerer hele seancen, holder styr på talerne og skriver et resumé med beslutninger og opgaver, du kan sætte direkte ind i opfølgningsmailen. Hvert møde bliver liggende i et søgbart arkiv. De første 30 minutter er gratis.

Svar

Transskribering af møder — ofte stillede spørgsmål

Kan jeg uploade videofilen fra Zoom eller Teams?

Lydsporet i en MP4 tages imod, men en hel mødevideo fylder typisk 100 MB eller mere — altså over grænsen. Brug Zooms audio_only.m4a, eksportér lyden fra Teams eller Meet, eller kør videoen gennem appen i stedet.

Kan den se, hvem der taler?

Den adskiller stemmerne og kalder dem Taler A, Taler B og så videre — konsekvent hele udskriften igennem. Den kender ikke navnene; dem sætter du på bagefter. Deltagere, der aldrig siger noget, optræder ikke.

Hvor langt et møde kan jeg få et smugkig på?

Alle længder, men du får de første 5 minutter. Filer op til 25 MB sendes hele; længere filer klippes til 5 minutter i din browser før upload, op til 30 MB på computer og 12 MB på mobil.

Bliver optagelsen gemt?

Nej. Den transskriberes over en krypteret forbindelse og slettes hos leverandøren sammen med udskriften, så snart resultatet er leveret. Dette site gemmer ingenting.

Hvad med møder på to sprog?

Sproget genkendes automatisk blandt 99 sprog, ét pr. fil. Et møde, der skifter sprog undervejs, bliver skrevet ud på det sprog, der fylder mest i de første 5 minutter.

Giver smugkigget et resumé eller en opgaveliste?

Nej — smugkigget giver selve udskriften. SozAI-appen laver resumé, beslutninger og opgaver ud fra hele mødet.

Kan jeg optage mødet med min telefon og bruge det?

Ja. En telefon midt på bordet laver en .m4a, der bliver god for dem, der sidder tæt på. Til hybridmøder er den bærbares mikrofon med fjerndeltagernes stemmer som regel tydeligere end selve lokalet.

Skal jeg sige til folk, at jeg optager?

Ja. Reglerne om samtykke til optagelse er forskellige fra land til land og stat til stat, og de fleste arbejdspladser kræver, at det bliver sagt højt. Transskribering ændrer ikke ved den pligt.

Hele optagelsen, ikke kun de første minutter

Optag eller importér lyd af enhver længde i appen: talerlabels, tidsstempler, et resumé og oversættelse til 100+ sprog.

Hent appen — gratis

Gratis til iOS og Android. 30 minutters transskription inkluderet, intet betalingskort.