معاينة مجانية

تحويل تسجيل الاجتماع إلى نص

أضف تسجيل اجتماعك واقرأ أول 5 دقائق منه كنص مع تمييز كل متحدث باسمه. بدون حساب، وكشف اللغة تلقائي، ويُحذف الملف بمجرد تسليم النص.

معاينة مجانية: أول 5 دقيقة
يُحذف بعد المعالجة
لا حاجة إلى التسجيل

أفلت تسجيل اجتماع هنا

أو

يدعم صيغ MP3 و M4A و WAV و OGG/OPUS و AAC و FLAC و WEBM

النص المفرّغ

كيف يعمل

تحويل تسجيل الاجتماع إلى نص في ثلاث خطوات

أضف التسجيل

ملف audio_only.m4a من Zoom، أو صوت مصدَّر من Teams أو Meet، أو تسجيل هاتف من الغرفة. المتصفح يحتفظ بأول 5 دقائق.

فصل المتحدثين

كل مشارك يُسمَّى مع طابع زمني. اللغة تُكشف تلقائيًا.

حوّله إلى محضر اجتماع

انسخ النص أو حمّله بصيغة .txt. الملخصات وبنود العمل تأتي من التطبيق.

محضر اجتماع بلا كاتب محضر

في كل اجتماع شخص ما يتابع الحديث بانتباه منقسم لأنه مشغول بالكتابة. النص المكتوب يتيح لهذا الشخص أن يشارك فعليًا، ويمنح بقية الحاضرين سجلًا واضحًا يوثّق من التزم بماذا. هذه الصفحة تحوّل أول 5 دقائق من التسجيل إلى نص، لتحكم بنفسك على جودة النتيجة مع صوت اجتماعك الفعلي — باللكنات والتداخل في الحديث وصوت السماعة الجماعية — قبل تمرير الساعة كاملة على التطبيق.

استخراج الصوت من أداة الاجتماع

Zoom يحفظ ملف صوت مستقل باسم audio_only.m4a بجانب الفيديو عند تفعيل التسجيل المحلي. تسجيلات Microsoft Teams تُخزَّن في OneDrive أو SharePoint بصيغة MP4، ومسار الصوت داخلها مقبول هنا، لكن فيديو الاجتماع الكامل غالبًا يتجاوز الحد المسموح بكثير، فالأفضل تصدير أو استخراج الصوت أولًا. تسجيلات Google Meet تُحفظ في Drive بصيغة MP4 بنفس الملاحظة. أما هاتف موضوع على الطاولة يسجّل اجتماعًا في غرفة، فينتج ملف .m4a يمكن رفعه مباشرة.

ماذا تفعل المعاينة

يقرأ المتصفح الملف ويحتفظ بأول 5 دقائق فقط، فيقصّ التسجيلات الأطول محليًا ويعيد ترميز هذا الجزء إلى صيغة WAV أحادية القناة بتردد 16 كيلوهرتز. يُرسَل الصوت عبر اتصال مشفّر إلى محرك التفريغ الذي يقوم عليه تطبيق SozAI (وهو AssemblyAI). يتم كشف اللغة تلقائيًا من بين 99 لغة، ويُعطى كل مشارك يتحدث تسمية مع طابع زمني — المتحدث A، المتحدث B — بشكل ثابت طوال النص. وحين يظهر النص على شاشتك، يُحذف الصوت والنص عند مزوّد الخدمة.

الصيغ والحدود

الصيغ المقبولة: M4A، MP3، WAV، AAC، FLAC، OGG/OPUS، WEBM، ومسار الصوت داخل MP4، بحجم يصل إلى 25 ميغابايت كما هي. التسجيلات الأطول تُقص إلى 5 دقائق داخل المتصفح أولًا (بحد أقصى 30 ميغابايت على الحاسوب و12 ميغابايت على الهاتف).
ثلاث معاينات لكل جهاز يوميًا، بدون حاجة لحساب.
المشاركون عن بُعد عبر ميكروفون الحاسوب المحمول يُفرَّغ صوتهم بجودة أفضل من سماعة قاعة الاجتماعات، وكلاهما يعمل.

الاجتماع كاملًا، مع بنود العمل

ساعة كاملة من الاجتماع تعادل اثنتي عشرة معاينة. تطبيق SozAI يسجّل الجلسة كاملة أو يستوردها، ويحتفظ بتسميات المتحدثين، ويكتب ملخصًا بالقرارات وبنود العمل يمكنك لصقه في رسالة المتابعة. كل اجتماع يبقى محفوظًا في مكتبة قابلة للبحث. أول 30 دقيقة مجانية.

هل يمكنني رفع ملف فيديو Zoom أو Teams مباشرة؟

مسار الصوت داخل ملف MP4 مقبول، لكن فيديو اجتماع كامل يصل غالبًا إلى 100 ميغابايت أو أكثر، وهذا يتجاوز الحد المسموح. استخدم ملف audio_only.m4a من Zoom، أو صدّر الصوت من Teams أو Meet، أو مرّر الفيديو نفسه على التطبيق.

هل يعرف الأداة من يتحدث؟

يفصل الأداة بين الأصوات ويسمّيها المتحدث A، المتحدث B، وهكذا، بثبات طوال النص. لكنه لا يعرف الأسماء الحقيقية؛ أنت من يضيفها بعد ذلك. المشاركون الذين لا يتحدثون لا يظهرون في النص.

ما أقصى مدة اجتماع يمكن معاينتها؟

أي مدة، لكنك تحصل فقط على أول 5 دقائق. الملفات حتى 25 ميغابايت تُرسل كاملة، والملفات الأطول تُقص إلى 5 دقائق داخل متصفحك قبل الرفع، بحد أقصى 30 ميغابايت على الحاسوب و12 ميغابايت على الهاتف.

هل يُحفظ التسجيل في مكان ما؟

لا. يُفرَّغ الصوت إلى نص عبر اتصال مشفّر، ثم يُحذف عند مزوّد الخدمة مع النص نفسه بمجرد تسليم النتيجة. هذا الموقع لا يحتفظ بأي شيء.

ماذا عن الاجتماعات التي تُعقد بلغتين؟

يُكشف اللغة تلقائيًا من بين 99 لغة، لغة واحدة لكل ملف. إذا تبدّلت اللغة في منتصف الاجتماع، يُفرَّغ النص باللغة الغالبة على أول 5 دقائق.

هل تقدّم المعاينة ملخصًا أو بنود عمل؟

لا، المعاينة تعيد النص المفرّغ فقط. تطبيق SozAI هو الذي يولّد الملخص والقرارات وبنود العمل من الاجتماع الكامل.

هل يمكنني تسجيل اجتماع بهاتفي واستخدام ذلك؟

نعم. هاتف في وسط الطاولة ينتج ملف .m4a يُفرَّغ بجودة جيدة للأشخاص القريبين منه. وفي الاجتماعات المختلطة، ميكروفون الحاسوب المحمول الذي يستقبل صوت المشاركين عن بُعد يكون غالبًا أوضح من صوت الغرفة.

هل يجب أن أخبر الحاضرين أنني أسجّل؟

نعم. قوانين الموافقة على التسجيل تختلف بين الدول والولايات، ومعظم أماكن العمل تشترط الإعلان عن ذلك. تفريغ التسجيل إلى نص لا يغيّر من هذا الالتزام.

التسجيل كاملاً، وليس فقط الدقائق الأولى

سجّل أو استورد تسجيلًا بأي مدة داخل التطبيق: تصنيف المتحدثين، أختام زمنية، ملخص وترجمة إلى أكثر من 100 لغة.

احصل على التطبيق — مجانًا

مجاني على iOS و Android. يشمل 30 دقيقة من التفريغ الصوتي، دون بطاقة.

أدوات مجانية