أداة مجانية
تحويل الصوت إلى نص أونلاين
اضغط زر الميكروفون وابدأ الإملاء. تظهر الكلمات أثناء نطقك بـ35 لغة، اعتمادًا على محرّك التعرّف على الكلام الموجود في متصفحك. بلا تسجيل حساب، ولا يُحفظ شيء على هذا الموقع.
- يعمل في متصفحك
- لا يُخزَّن شيء
- لا حاجة إلى التسجيل
أفلت ملفك هنا
أو
يدعم صيغ MP3 و M4A و WAV و OGG/OPUS و AAC و FLAC و WEBM
أضف ملفات SRT (2+)
النص المفرّغ
كيف يعمل
تحويل الصوت إلى نص أونلاين في ثلاث خطوات
اختر اللغة واضغط الميكروفون
يطلب المتصفح إذن الميكروفون مرة واحدة. خمس وثلاثون لغة للاختيار.
تكلّم وشاهد النص
تظهر الكلمات المؤقتة بالرمادي ثم تستقر في النص مع اكتمال كل جملة.
انسخ أو نزّل
حرّر في المربع، ثم انسخ النص أو احفظه بصيغة TXT. لا يُحفظ شيء على هذا الموقع.
اكتب بسرعة كلامك
يتكلّم معظم الناس بمعدل 130 إلى 150 كلمة في الدقيقة، بينما يكتبون 40 كلمة فقط. الإملاء الصوتي يردم هذه الفجوة في كل ما تكتبه من رأسك أصلًا: مسوّدة أولى، رسالة بريد، ملاحظات بعد مكالمة، أو رسالة أطول من أن تُكتب بالإبهام. هذه الصفحة تحوّل صوتك إلى نص قابل للتحرير أثناء كلامك، دون حساب ودون تثبيت أي برنامج.
طريقة العمل
تستخدم الصفحة محرّك التعرّف على الكلام الموجود في متصفحك أصلًا عبر Web Speech API. في Chrome وEdge هو محرّك Google، وفي Safari على Mac وiPhone وiPad هو محرّك Apple. ينتقل الصوت من الميكروفون إلى ذلك المحرّك ويعود النص؛ أما هذا الموقع فلا يستقبل الصوت إطلاقًا ولا يحفظ شيئًا. يبقى النص في المربع داخل هذه الصفحة (تُحفظ مسوّدة في مساحة التخزين الخاصة بمتصفحك حتى لا يضيع النص عند إعادة التحميل)، ثم تنسخه أو تنزّله عند الانتهاء. أما Firefox فلا يملك محرّك تعرّف على الكلام، لذلك تظهر فيه ملاحظة بدل زر الميكروفون.
كيف تحصل على نص نظيف
- اختر اللغة قبل البدء — القائمة تضم 35 لغة، والمحرّك ينصت للّغة المختارة وحدها.
- تكلّم بجمل كاملة؛ فالمحرّك يضيف علامات الترقيم من وقفاتك ونبرة صوتك، وهو ينجح في ذلك مع العبارات التامة أكثر من الكلمات المفردة.
- انطق علامة الترقيم باسمها إذا أردتها في موضع محدد: «فاصلة» و«نقطة» و«سطر جديد» تعمل في معظم اللغات على Chrome.
- يتوقف المحرّك من تلقاء نفسه بعد صمت طويل، والصفحة تعيد تشغيله، فواصل كلامك ببساطة.
- المربع منطقة نص عادية: انقر في أي موضع وصحّح كلمة بيدك.
حدود هذه الأداة
الإملاء المباشر مخصص للكلمات التي تنطقها الآن. لا يستطيع تفريغ ملف، ولا تسجيلًا لشخص آخر، ولا اجتماعًا انتهى بالفعل، كما يحتاج إلى اتصال بالشبكة في Chrome. أما التسجيلات فاستخدم لها أدوات الملفات في هذا الموقع — أول 5 دقائق من أي ملف صوتي مجانًا. ولما هو أطول، أو لتفريغ يتضمن أسماء المتحدثين وملخصًا ومكتبة قابلة للبحث، يسجّل تطبيق SozAI ويستورد أي مدة كانت. أول 30 دقيقة مجانية.
الإجابات
تحويل الصوت إلى نص — أسئلة شائعة
ما المتصفحات التي تدعم الإملاء المباشر؟
Chrome وEdge على أي حاسوب مكتبي أو على Android، وSafari على Mac وiPhone وiPad. أما Firefox فلا يملك محرّك تعرّف على الكلام، لذلك تعرض الصفحة فيه ملاحظة بدل الميكروفون.
هل يُرسل صوتي إلى أي جهة؟
يُرسل إلى محرّك الكلام في متصفحك — محرّك Google في Chrome وEdge، ومحرّك Apple في Safari — وهذه هي الطريقة التي يحوّل بها المتصفح الكلام إلى نص. لا يُرسل إلى هذا الموقع، ولا يُحفظ هنا أي شيء يخص الجلسة.
هل يعمل بدون إنترنت؟
يحتاج Chrome إلى اتصال بالشبكة للتعرّف على الكلام. وقد يتعرّف Safari على الجهاز نفسه إذا كانت اللغة مهيّأة للإملاء دون اتصال في إعدادات النظام، وإلا فهو يستخدم الشبكة أيضًا.
بأي لغات يمكنني الإملاء؟
خمس وثلاثون لغة، منها الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والفرنسية والألمانية والإيطالية والهولندية والبولندية والروسية والأوكرانية والكازاخية والتركية والعربية والعبرية والهندية والإندونيسية والماليزية والفيتنامية والتايلاندية واليابانية والكورية والصينية. اخترها قبل الضغط على الميكروفون.
لماذا يتوقف بعد فترة؟
ينهي المحرّك الجلسة بعد فترة صمت، أو بعد نحو دقيقة على بعض الهواتف. والصفحة تعيد تشغيله تلقائيًا حتى تضغط «إيقاف»، فيستمر تدفق النص.
هل يمكنه تفريغ تسجيل أو صوت شخص آخر؟
لا. هو ينصت إلى الميكروفون الآن فقط. لتفريغ ملف، استخدم أدوات الصوت في هذا الموقع — أول 5 دقائق مجانية — أو تطبيق SozAI للتسجيلات الكاملة مع أسماء المتحدثين.
كيف أضيف علامات الترقيم وفواصل الأسطر؟
يضيف المحرّك معظم علامات الترقيم اعتمادًا على وقفاتك. ونطق «فاصلة» أو «نقطة» أو «سطر جديد» يضعها صراحةً في Chrome بمعظم اللغات، بينما يدرج Safari الترقيم من تلقاء نفسه.
هل يُحفظ نصي إذا أغلقت التبويب؟
تُحفظ مسوّدة في مساحة التخزين الخاصة بمتصفحك على هذا الجهاز، فيعود النص عند فتح الصفحة من جديد. ولا تُرسل أبدًا إلى هذا الموقع. استخدم «مسح» لإزالتها.
التسجيل كاملاً، وليس فقط الدقائق الأولى
سجّل أو استورد تسجيلًا بأي مدة داخل التطبيق: تصنيف المتحدثين، أختام زمنية، ملخص وترجمة إلى أكثر من 100 لغة.
مجاني على iOS و Android. يشمل 30 دقيقة من التفريغ الصوتي، دون بطاقة.
أدوات مجانية
المزيد من الأدوات المجانية
YouTube Transcript Generator · SozAI vs Other Tools · Alternatives to Popular Apps