معاينة مجانية
تحويل تسجيل المحاضرة إلى نص
أفلِت تسجيل محاضرة واقرأه نصًا. أول 5 دقائق مجانية، واللغة تُكتشف تلقائيًا، والملف يُحذف بمجرد تسليم النص.
- معاينة مجانية: أول 5 دقيقة
- يُحذف بعد المعالجة
- لا حاجة إلى التسجيل
أفلت تسجيل محاضرة هنا
أو
يدعم صيغ MP3 و M4A و WAV و OGG/OPUS و AAC و FLAC و WEBM
أضف ملفات SRT (2+)
النص المفرّغ
كيف يعمل
تحويل تسجيل المحاضرة إلى نص في ثلاث خطوات
أفلِت التسجيل
أي صوت سجّله هاتفك أو حاسوبك. المتصفح يحتفظ بأول 5 دقائق.
يبدأ التفريغ
اللغة تُكتشف تلقائيًا، والمحاضر يُميَّز عن الأسئلة. عادةً في أقل من دقيقة.
اقرأ وراجِع
انسخ النص إلى ملاحظاتك أو نزّله. المحاضرة كاملة تكمل في التطبيق.
ملاحظات لم تضطر إلى كتابتها
الكتابة أثناء الإصغاء تقسم الانتباه، فينتهي أغلب الطلبة بنصف صفحة من الجُمل المبتورة وتسجيل لا يعودون إليه أبدًا. النص المكتوب يقلب المعادلة: تُقرأ المحاضرة في رُبع الوقت الذي استغرقه إلقاؤها، وتأتي التعريفات بحرفيتها، والبحث عن المصطلح الوحيد الذي سيسأل عنه الامتحان لا يستغرق أكثر من ثانية. هذه الصفحة تمنحك أول 5 دقائق من التسجيل نصًا لترى شكل التفريغ الكامل.
كيف تسجّل محاضرة تُفرَّغ جيدًا
الدقة تعتمد على التسجيل أكثر مما تعتمد على المحرّك. اجلس في الثلث الأول من القاعة، وضع الهاتف على الطاولة لا داخل الحقيبة، وأوقف التسجيل في الاستراحات كي لا يمتلئ الملف بضجيج الكراسي. أفضل الحالات محاضر يضع لاقطًا على ياقته، وأسوأها قاعة كبيرة والهاتف في آخرها. أسئلة الحضور تكون عادةً أخفت من أن تُفرَّغ — أما الإجابات فلا.
ماذا يفعل العرض التجريبي بالملف
يقرأ متصفحك التسجيل ويحتفظ بأول 5 دقائق؛ وإذا كان الملف أطول فإنه يقصّ الصوت محليًا ويعيد ترميز هذا الجزء بصيغة WAV أحادي بتردد 16 kHz، فلا تُرفع محاضرة مدتها 90 دقيقة كاملةً أبدًا. تنتقل الدقائق الخمس عبر اتصال مشفّر إلى محرّك التفريغ الذي يقف خلف تطبيق SozAI (AssemblyAI). تُكتشف اللغة تلقائيًا من بين 99 لغة — محاضرة كيمياء بالإسبانية ومحاضرة قانون بالألمانية لا تحتاجان أي إعداد — ويُفصل صوت المحاضر عمّن سواه من المتحدثين. وحين يظهر النص على شاشتك، يُحذف الصوت والنص لدى مزوّد الخدمة.
الصيغ والحدود
- M4A وMP3 وWAV وAAC وFLAC وOGG/OPUS وWEBM، حتى 25 ميغابايت كما هي. التسجيلات الأطول تُقصّ إلى 5 دقائق داخل المتصفح أولًا (حتى 30 ميغابايت على الحاسوب و12 ميغابايت على الهاتف).
- ثلاث معاينات لكل جهاز في اليوم، بلا حساب.
- محاضرة مدتها 90 دقيقة مسجّلة على هاتف يتراوح حجمها عادةً بين 60 و90 ميغابايت: أكبر من أن تُقصّ في المتصفح، وهي مهمة التطبيق تحديدًا.
المحاضرة كاملة، كل أسبوع
يسجّل تطبيق SozAI الجلسة كاملة أو يستورد الملف، ويُسمّي المتحدثين، ويحوّل النص إلى ملخّص وملاحظات مذاكرة. تبقى كل محاضرة في مكتبة قابلة للبحث، فتصبح المراجعة للامتحان بحثًا عن مصطلح لا تنقيبًا في الصوت. أول 30 دقيقة مجانية.
الإجابات
تفريغ المحاضرات — أسئلة متكررة
ما أقصى مدة للمحاضرة؟
أي مدة، لكن المعاينة تغطي أول 5 دقائق. الملفات حتى 25 ميغابايت تُرسل كما هي؛ والتسجيلات الأطول تُقصّ إلى 5 دقائق في متصفحك قبل الرفع، حتى 30 ميغابايت على الحاسوب و12 ميغابايت على الهاتف. أما محاضرة كاملة من 90 دقيقة فهي مهمة التطبيق.
هل تشكّل لغة المحاضر مشكلة؟
لا. تُكتشف اللغة من الصوت من بين 99 لغة. والمصطلحات التقنية تُعالَج جيدًا حين يكون التسجيل نقيًا؛ أما الكلام بلكنة ثقيلة في قاعة صاخبة فيكلّف دقةً مهما كانت اللغة.
هل يفصل بين المحاضر والطلبة الذين يسألون؟
نعم متى كان الصوتان مسموعين — يحصل كل متحدث على تسمية وطابع زمني. لكن الأسئلة الآتية من آخر القاعة كثيرًا ما تكون أخفت من أن يلتقطها اللاقط أصلًا.
هل يُحفظ التسجيل في أي مكان؟
لا. يُفرَّغ عبر اتصال مشفّر ثم يُحذف لدى مزوّد الخدمة مع النص. ولا يُخزَّن شيء على هذا الموقع.
هل هو مجاني للطلبة؟
المعاينة مجانية للجميع: ثلاث معاينات من 5 دقائق لكل جهاز في اليوم، بلا حساب. ويضيف التطبيق 30 دقيقة مجانية من التفريغ الكامل.
هل أحصل على ملخّص أو ملاحظات مذاكرة؟
المعاينة تعيد النص المفرّغ فقط. أما الملخّصات والنقاط الأساسية والملاحظات فتُولَّد في تطبيق SozAI حيث تتوفر المحاضرة كاملة للعمل عليها.
هل يجب أن أستأذن قبل تسجيل محاضرة؟
نعم. كثير من الجامعات تسمح بالتسجيل للدراسة الشخصية لكنها تشترط موافقة المحاضر، وبعضها يمنع مشاركة التسجيلات. راجع سياسة مؤسستك قبل الضغط على زر التسجيل.
ما أفضل طريقة للتسجيل؟
الهاتف على الطاولة وشاشته إلى الأسفل، في الثلث الأمامي من القاعة. أوقفه في الاستراحات. وإذا قُرئت الشرائح بصوت عالٍ، فسيتبعها النص كلمة بكلمة تقريبًا.
التسجيل كاملاً، وليس فقط الدقائق الأولى
سجّل أو استورد تسجيلًا بأي مدة داخل التطبيق: تصنيف المتحدثين، أختام زمنية، ملخص وترجمة إلى أكثر من 100 لغة.
مجاني على iOS و Android. يشمل 30 دقيقة من التفريغ الصوتي، دون بطاقة.
أدوات مجانية
المزيد من الأدوات المجانية
YouTube Transcript Generator · SozAI vs Other Tools · Alternatives to Popular Apps