انتقل إلى المحتوى
احصل على التطبيق

شروط الـ خدمة

آخر تحديث: 25 أكتوبر 2026

الموافقة على الشروط

من خلال الوصول إلى أو استخدام SozAI (“الخدمة”)، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق على أي جزء من الشروط، فلا يجوز لك الوصول إلى الخدمة.

ترخيص الاستخدام

يُسمح لك باستخدام SozAI مؤقتًا لأغراض النسخ الشخصية أو التجارية. سينتهي هذا الترخيص تلقائيًا إذا انتهكت أيًا من هذه القيود.


  • استخدام الخدمة لأغراض قانونية فقط

  • احترام حقوق الملكية الفكرية

  • الحفاظ على أمان حسابك

حسابات المستخدمين

عند إنشاء حساب معنا، يجب عليك تقديم معلومات دقيقة وكاملة وحديثة. أنت مسؤول عن:


  • الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك

  • جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك

  • إبلاغنا على الفور عن أي وصول غير مصرح به

الاشتراك والفوترة

الطبقة المجانية

يتضمن كل حساب 30 دقيقة من التفريغ النصي، لمرة واحدة. يُمنح هذا الرصيد لكل حساب ولا يُعاد تعيينه كل شهر. وتتوفر الملخصات بالذكاء الاصطناعي والملاحظات والدردشة والبطاقات التعليمية في المستوى المجاني أيضًا؛ ولا تختلف الحدود إلا في دقائق التفريغ النصي.

Premium عبر App Store أو Google Play

Premium اشتراك مدفوع يُشترى عبر Apple App Store أو Google Play. يُعرض السعر في التطبيق قبل الشراء ويختلف بحسب بلدك. يتجدد الاشتراك تلقائيًا في نهاية كل فترة فوترة، أسبوعية كانت أو سنوية، ما لم تلغِه. يمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات الاشتراكات في App Store أو Google Play؛ ويوقف الإلغاء التجديد التالي، ويظل وصولك متاحًا حتى نهاية الفترة التي دفعت ثمنها بالفعل. يرفع Premium حد التفريغ النصي إلى ما يصل إلى 700 ساعة.

الخطط المشتراة عبر الويب

على web.sozai.app يمكنك شراء خطة Pro أو Team أو Education، بفوترة شهرية أو سنوية. تتولى معالجة هذه المدفوعات Polar، التاجر المسجّل (merchant of record) لدينا. وفي مشتريات الويب تكون Polar هي البائع المسجّل: تخصم المبلغ من وسيلة الدفع لديك وتحصّل ضريبة المبيعات أو ضريبة القيمة المضافة حيثما تنطبق. وتصدر الإيصالات والفواتير عن Polar أيضًا. تعرض صفحة الدفع السعر وأي ضريبة قبل أن تدفع.

تفعّل الخطة المشتراة عبر الويب Premium لحساب SozAI الخاص بك، فتعمل في تطبيقات iPhone وiPad وMac وAndroid وعلى web.sozai.app عندما تسجّل الدخول بالحساب نفسه.

التجديد والإلغاء عبر الويب

يتجدد اشتراك الويب تلقائيًا في نهاية كل فترة فوترة، شهرية أو سنوية، وتخصم Polar المبلغ من وسيلة الدفع المسجّلة إلى أن تلغي. يمكنك الإلغاء في أي وقت من بوابة عملاء Polar، عبر الرابط الموجود في رسالة إيصال Polar، أو بطلب منا على [email protected]. يوقف الإلغاء التجديد التالي، ويظل وصولك متاحًا حتى نهاية الفترة التي دفعت ثمنها بالفعل. وإذا فشلت دفعة التجديد فيمكنك تحديث بطاقتك في بوابة العملاء؛ وإذا لم تكتمل الدفعة ينتهي Premium.

مقاعد Team وEducation

تُسعَّر خطط Team وEducation لكل عضو، بمقعد واحد لكل شخص. ويدير الخطة من اشتراها: يحدد عدد المقاعد، ويدعو الأعضاء بالبريد الإلكتروني ويزيلهم. يسجّل كل عضو الدخول إلى حساب SozAI الخاص به ويحصل على Premium هناك؛ وتبقى تسجيلاته في حسابه هو. أما المقاعد التي تُضاف في منتصف فترة الفوترة فتُحصَّل فورًا عن بقية تلك الفترة؛ والمقاعد التي تُزال تتوقف عند التجديد التالي، دون رصيد عن الفترة الحالية. ويتحمل المشتري مسؤولية التأكد من أن من يدعوهم يستخدمون SozAI وفق هذه الشروط.

الاستردادات

تخضع استردادات مشتريات الويب لـ سياسة الاسترداد لدينا: استرداد كامل خلال 14 يومًا من الدفعة إذا لم يُفرَّغ أكثر من 60 دقيقة في فترة الفوترة تلك، ودائمًا في حالات الخصم المزدوج والأخطاء التقنية. أما المشتريات من App Store أو Google Play فتردّها Apple أو Google وفق سياساتهما؛ فاطلب ذلك منهما مباشرة.

الاستخدام العادل

يتضمن Premium، في كل الخطط وأينما اشتريته، ما يصل إلى 700 ساعة من التفريغ النصي ما دام الاشتراك فعّالًا. وهذا ليس رصيدًا شهريًا ولا يُعاد تعيينه كل شهر. Premium مخصص لاستخدام صاحب الحساب. وإذا كان الحساب مشتركًا بين عدة أشخاص، أو يُستخدم لإعادة بيع التفريغ النصي، أو لرفع الملفات آليًا بكميات كبيرة، فقد نقيّد عمليات الرفع منه أو نعلّقها، وسنبلغك بالسبب.

تغيير الأسعار

قد نغيّر أسعار المشتريات الجديدة في أي وقت. وبالنسبة إلى اشتراك ويب قائم لديك، لا يسري السعر الجديد إلا ابتداءً من تجديد يأتي بعد أن نخبرك به بالبريد الإلكتروني، فتستطيع الإلغاء قبل أن يسري. وتتغير الأسعار في App Store وGoogle Play وفق قواعد Apple وGoogle.

العمر

يجب ألا يقل عمرك عن 13 عامًا لاستخدام SozAI (16 عامًا في الاتحاد الأوروبي، ما لم يوافق أحد الوالدين أو الوصي). ولا يجوز شراء الاشتراكات على sozai.app إلا للبالغين (18 عامًا أو أكثر) أو نيابةً عن مؤسسة.

استخدام الخدمة

توافق على عدم:


  • تحميل محتوى ينتهك حقوق الطبع والنشر أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى

  • استخدام الخدمة في أنشطة غير قانونية أو لأغراض خبيثة

  • محاولة عكس هندسة أو اختراق الخدمة

  • مشاركة حسابك مع الآخرين أو إنشاء حسابات متعددة

  • تحميل أو التدخل في بنية الخدمة

الملكية الفكرية

الخدمة ومحتواها الأصلي وميزاتها ووظائفها مملوكة لـ SozAI ومحميّة بموجب حقوق الطبع والنشر الدولية، والعلامات التجارية، وقوانين الملكية الفكرية الأخرى.

تحتفظ بملكية المحتوى الذي تقوم بتحميله. من خلال استخدام خدمتنا، تمنحنا ترخيصًا محدودًا لمعالجة محتواك لأغراض النسخ فقط.

توفر الخدمة

نعمل على إبقاء الخدمة متاحة، لكننا لا نضمن الوصول غير المنقطع إلى الخدمة. قد نقوم بتعليق أو إنهاء الخدمة للصيانة أو التحديثات أو لأسباب أخرى دون إشعار مسبق.

تحديد المسؤولية

في أي حال من الأحوال، لا تتحمل SozAI أي مسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية ناتجة عن استخدامك للخدمة. لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية المبلغ الذي دفعته مقابل الخدمة في آخر 12 شهرًا.

إخلاء المسؤولية

تُقدم الخدمة “كما هي” و“حسب التوفر” دون أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية. لا نضمن دقة النسخ ونوصي بمراجعة جميع المحتويات الناتجة.

إنهاء الخدمة

قد نقوم بإنهاء أو تعليق حسابك على الفور، دون إشعار مسبق، لأي سبب، بما في ذلك خرق هذه الشروط. عند الإنهاء، ستتوقف حقوقك في استخدام الخدمة على الفور.

تغييرات على الشروط

نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. سنقوم بإخطار المستخدمين بالتغييرات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني أو إشعار داخل التطبيق. يشكل الاستمرار في استخدام الخدمة بعد التغييرات قبولًا للشروط الجديدة.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط وتُفسر وفقًا لقوانين الولاية القضائية التي تعمل فيها SozAI، دون النظر إلى أحكام تعارض القوانين.

اتصل بنا

إذا كان لديك أسئلة حول شروط الخدمة هذه، يرجى الاتصال بنا:


[email protected]