معاينة مجانية
تحويل الملاحظات الصوتية إلى نص
أسقط تسجيلًا من Voice Memos أو Samsung Voice Recorder أو أي تطبيق تسجيل، واقرأه كنصّ. أول 5 دقائق مجانًا، بلا حساب، ويُحذف الملف بعد المعالجة.
- معاينة مجانية: أول 5 دقيقة
- يُحذف بعد المعالجة
- لا حاجة إلى التسجيل
أفلت مذكرة صوتية (.m4a) أو أي ملف صوتي هنا
أو
يدعم صيغ MP3 و M4A و WAV و OGG/OPUS و AAC و FLAC و WEBM
أضف ملفات SRT (2+)
النص المفرّغ
كيف يعمل
تحويل الملاحظات الصوتية إلى نص في ثلاث خطوات
احفظ الملاحظة كملف
في Voice Memos: Share ثم Save to Files. مسجّلات أندرويد تحفظ .m4a في مجلد التسجيلات.
أسقطه على هذه الصفحة
يحتفظ المتصفح بأول 5 دقائق ويرسل هذا الجزء فقط. تُكتشف اللغة تلقائيًا.
اقرأ وأعد الاستخدام
انسخ النص أو نزّله كملف .txt. الملاحظات الأطول تُكمَل في التطبيق.
الملاحظة التي سجّلتها أسهل استخدامًا كنص
الملاحظة الصوتية هي أسرع طريقة لتثبيت خاطرة، وأبطأ طريقة للعثور عليها من جديد. الهواتف لا توفّر بحثًا داخل الصوت، فالفكرة التي سجّلتها وأنت تمشي إلى البيت تبقى مخفية خلف اسم ملف مثل New Recording 47. أما كنصّ، فهي قابلة للبحث والاقتباس واللصق في أي شيء كنت تنوي كتابته أصلًا.
إخراج الملف من هاتفك
على آيفون، افتح Voice Memos، اضغط على التسجيل، ثم النقاط الثلاث، ثم Share، ثم Save to Files. النتيجة ملف بصيغة .m4a. على أندرويد، يحفظ Samsung Voice Recorder و Google Recorder كلاهما بصيغة .m4a أيضًا؛ تطبيقات التسجيل القديمة تُنتج .3gp أو .amr، وهذه مقبولة هنا كذلك. مسجّلات الحاسوب تعطيك غالبًا WAV أو MP3. كل هذه الصيغ تعمل.
ماذا تفعل المعاينة
يقرأ المتصفح الملف ويحتفظ بأول 5 دقائق منه. الملاحظة الأقصر من ذلك تُرسل كما هي؛ والأطول تُقصّ داخل المتصفح وتُعاد ترميزها كملف WAV أحادي القناة بمعدّل 16 كيلوهرتز، بحيث لا يُرفع سوى جزء المعاينة. يمرّ الصوت عبر اتصال مشفّر إلى محرّك التفريغ الذي يعمل خلف تطبيق SozAI (وهو AssemblyAI)، ويُكتشف اللغة تلقائيًا من بين 99 لغة، ويُفرَّق بين المتحدثين عند وجود أكثر من شخص. وبعد ظهور النص على شاشتك، يُحذف الصوت والنص المفرَّغ من عند المزوّد.
الصيغ والحدود
- M4A، MP3، WAV، AAC، FLAC، OGG/OPUS، WEBM، بالإضافة إلى 3GP و AMR من مسجّلات أندرويد القديمة. بحد أقصى 25 ميغابايت.
- أول 5 دقائق من كل ملف؛ ثلاث معاينات لكل جهاز في اليوم.
- ملاحظة صوتية من آيفون مدتها 5 دقائق يبلغ حجمها نحو 4 ميغابايت — بعيدة تمامًا عن أي حدّ من هذه الحدود.
لكل ما بعد الدقيقة الخامسة
المحاضرات والمقابلات وجلسات العصف الذهني الطويلة تتجاوز حجم المعاينة. تطبيق SozAI يسجّل أو يستورد أي مدة، ويحدد المتحدثين، ويكتب ملخصًا، ويحفظ كل ملاحظة في مكتبة قابلة للبحث. شارك تسجيلًا من Voice Memos أو من Files مباشرة إلى التطبيق. أول 30 دقيقة مجانية.
الإجابات
تحويل الملاحظات الصوتية إلى نص — الأسئلة الشائعة
أي تطبيقات تسجيل تُنتج ملفات مقبولة هنا؟
تطبيق Voice Memos في آيفون (.m4a)، وSamsung Voice Recorder (.m4a)، وGoogle Recorder (.m4a)، ومسجّلات أندرويد القديمة (.3gp، .amr)، وتطبيقات الحاسوب التي تحفظ WAV أو MP3. يُكتشف نوع الملف من محتواه لا من امتداده.
كيف أُصدّر التسجيل من تطبيق Voice Memos؟
افتح التسجيل، اضغط على قائمة النقاط الثلاث، اختر Share، ثم Save to Files. يمكنك أيضًا إرساله بـ AirDrop إلى جهاز Mac. الملف المحفوظ هو ما تُسقطه على هذه الصفحة.
ما مقدار المجاني؟
أول 5 دقائق من كل ملف، وثلاثة ملفات لكل جهاز في اليوم، بلا حساب. ويضيف تطبيق SozAI فوق ذلك 30 دقيقة مجانية من التفريغ الكامل.
ماذا يحدث لتسجيلي؟
يُفرَّغ عبر اتصال مشفّر، ويُحذف من عند المزوّد فور تسليم النص. هذا الموقع لا يحتفظ بالصوت ولا بالنص المفرَّغ.
هل يتعامل مع حديث شخصين؟
نعم. عند وجود أكثر من صوت واحد وكانت اللغة تدعم ذلك، يُسمّي النص المتحدثين Speaker A وSpeaker B وهكذا، مع طابع زمني لكل واحد منهم.
ملاحظتي مدتها 40 دقيقة، فماذا سأحصل عليه؟
أول 5 دقائق كنصّ، مع ملاحظة بالمدة الكاملة. القصّ يتم داخل متصفحك، فالدقائق الـ35 المتبقية لا تُرفع أبدًا. التطبيق يفرّغ الملف كاملًا.
لماذا يصعب تفريغ ملاحظة سُجّلت والهاتف في جيبي؟
القماش الذي يغطي الميكروفون يكتم الحروف الساكنة، والمحرك لا يعمل إلا بما تم تسجيله فعلًا. الملاحظات المسجّلة بالهاتف في اليد أو على طاولة تعود مطابقة تقريبًا للكلام الأصلي.
هل يمكنني تعديل النص قبل نسخه؟
صندوق النتيجة للقراءة فقط، لكن زر النسخ يضع النص في الحافظة، وزر التنزيل يحفظه كملف .txt يمكنك تعديله في أي مكان. وفي التطبيق يمكنك تعديل النصوص المفرَّغة مباشرة.
التسجيل كاملاً، وليس فقط الدقائق الأولى
سجّل أو استورد تسجيلًا بأي مدة داخل التطبيق: تصنيف المتحدثين، أختام زمنية، ملخص وترجمة إلى أكثر من 100 لغة.
مجاني على iOS و Android. يشمل 30 دقيقة من التفريغ الصوتي، دون بطاقة.
أدوات مجانية
المزيد من الأدوات المجانية
YouTube Transcript Generator · SozAI vs Other Tools · Alternatives to Popular Apps