معاينة مجانية
تفريغ المقابلات نصياً أونلاين
أسقط تسجيل مقابلة واحصل على أول 5 دقائق منه كنص، مع تمييز أقوال المحاور عن أقوال المُستجوَب. بلا حساب، وكشف اللغة تلقائي، ويُحذف الملف بعد المعالجة.
- معاينة مجانية: أول 5 دقيقة
- يُحذف بعد المعالجة
- لا حاجة إلى التسجيل
أفلت تسجيل مقابلة هنا
أو
يدعم صيغ MP3 و M4A و WAV و OGG/OPUS و AAC و FLAC و WEBM
أضف ملفات SRT (2+)
النص المفرّغ
كيف يعمل
تفريغ المقابلات نصياً أونلاين في ثلاث خطوات
أسقط ملف صوت المقابلة
تسجيل هاتف، صوت مستخرَج من Zoom، أو ملف من مسجّل. يحتفظ المتصفح بأول 5 دقائق.
تمييز كل متحدث
المحاور والمشارك يحصلان على تسميات منفصلة مع طوابع زمنية. كشف اللغة تلقائي.
انسخه إلى تحليلك
نزّل ملف TXT أو انسخ النص. المقابلة الكاملة تُستكمل في التطبيق.
من التسجيل إلى نص قابل للاقتباس
سواء كانت مقابلة بحثية لرسالة جامعية، أو مصدراً لمقال صحفي، أو مقابلة مستخدم لمنتج، فالتسجيل الصوتي لا فائدة حقيقية منه إلا حين يتحول إلى نص: يُصنَّف، يُقتبَس منه، ويُبحث فيه. التفريغ اليدوي يستغرق من أربع إلى ست ساعات لكل ساعة صوت. توضح هذه الصفحة شكل النسخة الآلية على تسجيلك الخاص، عبر أول 5 دقائق منه، قبل أن تُكمل الباقي في التطبيق.
من قال ماذا
المقابلات تسجيلات بصوتين، والنص المفرَّغ يعكس ذلك: كل مقطع كلام يُنسب إلى المتحدث أ أو المتحدث ب مع طابع زمني، فتبقى أسئلة المحاور منفصلة عن إجابات المشارك. الجلسات الثلاثية تُعامَل بنفس الطريقة. التسميات ثابتة طوال النص المفرَّغ — المتحدث ب في الدقيقة الأولى هو نفسه المتحدث ب في الدقيقة الرابعة — وهذا ما يجعل التصنيف بحسب كل مستجيب ممكناً.
ما تفعله المعاينة
يقرأ المتصفح الملف ويحتفظ بأول 5 دقائق منه فقط، فيقصّ التسجيلات الأطول محلياً ويعيد ترميز هذا الجزء بصيغة WAV أحادية القناة بمعدل 16 كيلوهرتز، بحيث لا يُرفَع الباقي إطلاقاً. يُرسَل الصوت عبر اتصال مشفّر إلى محرك التفريغ الذي يعمل خلف تطبيق SozAI (AssemblyAI). تُكشَف اللغة تلقائياً بين 99 لغة، ويُضاف ترقيم الجمل، وتُنظَّف كلمات الحشو بشكل خفيف — فالنص المفرَّغ نص سلس للقراءة وليس نصاً حرفياً صارماً. وحين يصل النص إليك، يُحذف الصوت والنص المفرَّغ عند مزوّد الخدمة.
الصيغ والحدود
- الصيغ M4A و MP3 و WAV و AAC و FLAC و OGG/OPUS و WEBM، حتى 25 ميغابايت كما هي؛ التسجيلات الأطول تُقصّ إلى 5 دقائق داخل المتصفح أولاً (حتى 30 ميغابايت على الحاسوب، و12 ميغابايت على الهاتف).
- ثلاث معاينات لكل جهاز في اليوم، بلا حساب.
- المكالمات الهاتفية المسجَّلة عبر مكبر الصوت والمقابلات المسجَّلة على طاولة مقهى تُفرَّغ كلاهما، مع أخطاء أكثر في الصوت الأخفت.
الموافقة والسرية
تسجيل صوت شخص يتطلب موافقته في معظم الأماكن تقريباً، ولجان أخلاقيات البحث غالباً تشترط هذه الموافقة خطياً. تفريغ التسجيل لا يغيّر هذا الشرط. وإذا كان بروتوكول بحثك يقيّد مكان معالجة الصوت، فاعلم أن المعاينة تُعالَج لدى مزوّد مقره الولايات المتحدة إلا إذا كانت الصفحة مضبوطة على نقطة الاتصال الأوروبية، واستخدم إعدادات المشروع في التطبيق لكل ما يخضع لاتفاقية بيانات.
المقابلة كاملة
مقابلة مدتها ساعة كاملة تعادل صوتياً اثنتي عشرة معاينة. تطبيق SozAI يفرّغها دفعة واحدة، ويحافظ على تسميات المتحدثين، وينتج ملخصاً للمحاور المطروحة، ويحفظ كل مقابلة في مكتبة يمكنك البحث فيها. استورد الملف من Voice Memos أو Files أو من تسجيل مشترك. أول 30 دقيقة مجانية.
الإجابات
أسئلة شائعة حول تفريغ المقابلات
هل يميّز الأداة بين من يتحدث؟
نعم. كل مقطع كلام يُنسب إلى المتحدث أ والمتحدث ب وهكذا، مع طابع زمني، وتبقى التسميات ثابتة طوال النص المفرَّغ. لا تُخمَّن الأسماء الحقيقية؛ أنت من يعيد تسمية المتحدثين في مستندك أو في التطبيق.
هل النص المفرَّغ حرفي تماماً؟
هو نص مفرَّغ منقّى للقراءة: يُضاف الترقيم وتُحذَف كلمات الحشو الواضحة كي يُقرأ بسلاسة. إن كانت منهجيتك تتطلب كل 'ااا' وكل بداية متعثرة، فدوّن ذلك في بروتوكولك وتوقّع أنك ستعيد بعضها بالاستماع اليدوي.
ما هي اللغات المدعومة؟
تُكشَف اللغة تلقائياً بين 99 لغة. المقابلة التي تُجرى بلغة واحدة مع كلمات عابرة من لغة أخرى تُفرَّغ بالاعتماد على اللغة الغالبة.
ما أطول تسجيل يمكن معاينته؟
أي مدة، لكنك تحصل على أول 5 دقائق فقط. الملفات حتى 25 ميغابايت تُرسَل كاملة؛ والتسجيلات الأطول تُقصّ إلى 5 دقائق داخل متصفحك أولاً (حتى 30 ميغابايت على الحاسوب، و12 ميغابايت على الهاتف).
أين يُعالَج الصوت وهل يُحفَظ؟
يُرسَل عبر اتصال مشفّر إلى مزوّد خدمة التفريغ (AssemblyAI، في منطقة الولايات المتحدة إلا إذا فُعِّلت نقطة الاتصال الأوروبية)، يُفرَّغ ثم يُحذف هناك مع النص المفرَّغ فور تسليمه. هذا الموقع لا يحفظ أياً منهما.
هل هذا مقبول لأغراض أخلاقيات البحث العلمي؟
هذا يعتمد على قواعد لجنتك بشأن معالجة البيانات عند طرف ثالث. المعاينة مصمَّمة لفحص سريع لتسجيلك الخاص. أما المقابلات الخاضعة لاتفاقية بيانات، فراجع صفحة أمان SozAI واستخدم التطبيق، حيث يُعالَج التسجيل الكامل تحت حساب واحد.
هل يمكن تفريغ مكالمة هاتفية أو مكالمة Zoom مسجَّلة؟
نعم، ما دام لديك ملف صوتي: Zoom و Teams يمكنهما حفظ تسجيل صوتي فقط بصيغة M4A، وتطبيقات تسجيل المكالمات تنتج ملفات MP3 أو M4A. الصوتان المشتركان في قناة واحدة يُفصَلان أيضاً.
ما مدى دقة التفريغ؟
في تسجيل هادئ ومقرَّب من الميكروفون يقترب النص المفرَّغ من الحرفية. وهاتف موضوع على طاولة مقهى بين شخصين يفقد عادة بعض الكلمات من المتحدث الأخفت صوتاً. وتسميات المتحدثين أكثر دقة حين تختلف الأصوات بوضوح.
التسجيل كاملاً، وليس فقط الدقائق الأولى
سجّل أو استورد تسجيلًا بأي مدة داخل التطبيق: تصنيف المتحدثين، أختام زمنية، ملخص وترجمة إلى أكثر من 100 لغة.
مجاني على iOS و Android. يشمل 30 دقيقة من التفريغ الصوتي، دون بطاقة.
أدوات مجانية
المزيد من الأدوات المجانية
YouTube Transcript Generator · SozAI vs Other Tools · Alternatives to Popular Apps