תמלול ריאיונות אונליין

מהקלטה לטקסט שניתן לצטט

שיהיה זה ריאיון מחקרי לתזה, מקור לכתבה או ריאיון משתמשים למוצר — ההקלטה שימושית רק כשהיא הופכת לטקסט: מקודדים אותה, מצטטים ממנה, מחפשים בה. תמלול ביד לוקח בין ארבע לשש שעות על כל שעת שמע. העמוד הזה מדגים איך נראית הגרסה האוטומטית על ההקלטה שלכם עצמכם, על 5 הדקות הראשונות, לפני שמעבירים את השאר לאפליקציה.

מי אמר מה

ריאיונות הם הקלטות של שני קולות, והתמלול משקף את זה: כל קטע דיבור מסומן כדובר A או דובר B עם חותמת זמן, כך ששאלות המראיין ותשובות המרואיין נשארות מופרדות. פאנלים של שלושה משתתפים עובדים באותו אופן. הסימונים אחידים על פני כל התמלול — דובר B בדקה הראשונה הוא אותו דובר B בדקה הרביעית — וזה מה שמאפשר קידוד לפי משיב.

מה קורה בתצוגה המקדימה

הדפדפן קורא את הקובץ ושומר רק את 5 הדקות הראשונות, חותך הקלטות ארוכות יותר באופן מקומי ומקודד מחדש את הקטע הזה כ-WAV מונו ב-16kHz, כך שכל השאר לא מועלה לרשת. השמע נשלח בחיבור מוצפן למנוע התמלול שמפעיל את אפליקציית SozAI (AssemblyAI). השפה מזוהה אוטומטית מתוך 99 שפות, מתווספים סימני פיסוק, ומילות מילוי מנוקות בעדינות — תמלול קריא ולא תמלול מדויק מילה במילה. לאחר שהטקסט נמסר, השמע והתמלול נמחקים אצל הספק.

פורמטים ומגבלות

• M4A, MP3, WAV, AAC, FLAC, OGG/OPUS, WEBM, עד 25MB כמו שהם; הקלטות ארוכות יותר נחתכות ל-5 דקות בדפדפן קודם (עד 30MB במחשב, 12MB בטלפון).
• שלוש תצוגות מקדימות למכשיר ביום, בלי חשבון.
• גם שיחת טלפון שהוקלטה דרך רמקול וגם ריאיון מעל שולחן בית קפה עוברים תמלול, עם יותר טעויות בקול החלש יותר.

הסכמה וסודיות

הקלטה של אדם מחייבת את הסכמתו כמעט בכל מקום, וועדות אתיקה מחקרית בדרך כלל דורשות זאת בכתב. תמלול לא משנה את זה. אם הפרוטוקול שלכם מגביל היכן מותר לעבד שמע, שימו לב שהתצוגה המקדימה מעובדת אצל ספק שמבוסס בארצות הברית, אלא אם האתר הוגדר לנקודת הקצה האירופית, ולשימוש בכל דבר שכפוף להסכם נתונים יש להשתמש בהגדרות הפרויקט של האפליקציה.

הריאיון כולו

ריאיון של שעה שלמה שווה בהיקפו לשתים־עשרה תצוגות מקדימות. אפליקציית SozAI מתמללת אותו בבת אחת, שומרת על סימוני הדוברים, מפיקה תקציר של הנושאים המרכזיים, ושומרת כל ריאיון בספרייה שאפשר לחפש בה. אפשר לייבא מ-Voice Memos, מהקבצים או מהקלטה משותפת. 30 הדקות הראשונות בחינם.