תצוגה מקדימה בחינם
תמלול הודעות קול מווטסאפ לטקסט
גוררים לכאן הודעת קול שייצאתם מווטסאפ וקוראים אותה כטקסט. חמש הדקות הראשונות בחינם, הקובץ נמחק ברגע שהתמלול מופיע על המסך, ואין צורך בחשבון.
- תצוגה מקדימה חינם: 5 הדקות הראשונות
- נמחק לאחר העיבוד
- ללא הרשמה
גררו לכאן הודעה קולית מ-WhatsApp (.opus) או כל קובץ שמע
או
תומך ב-MP3, M4A, WAV, OGG/OPUS, AAC, FLAC ו-WEBM
הוספת קבצי SRT (2+)
תמלול
איך זה עובד
תמלול הודעות קול מווטסאפ לטקסט בשלושה שלבים
מייצאים את הודעת הקול
לחיצה ארוכה על ההודעה בוואטסאפ, שיתוף, ושמירת קובץ ה-.opus לטלפון או למחשב.
גוררים לכאן
הדפדפן שומר את חמש הדקות הראשונות ושולח רק אותן. השפה מזוהה אוטומטית.
קוראים, מעתיקים, מעבירים
הטקסט מופיע בתוך שניות. מעתיקים אותו, מורידים כקובץ .txt, או פותחים את האפליקציה להכול.
למה כדאי לקרוא הודעת קול ולא להאזין לה
הודעת קול של שלוש דקות מכילה בערך 400 מילים. להאזין לה לוקח שלוש דקות; לקרוא אותה לוקח ארבעים שנייה, ואפשר גם לחפש בטקסט, לצטט ממנו ולהעביר רק את המשפט שחשוב. וואטסאפ מציג תמלול לחלק מההודעות במכשירים מסוימים, אבל לא בכל שפה, לא בהודעות שהועברו, ולעולם לא לקובץ שיושב באפליקציית הקבצים אחרי ייצוא. העמוד הזה לוקח את הקובץ המיוצא ומחזיר לכם מילים.
מאיפה הקובץ מגיע
וואטסאפ שומר הודעות קול כאודיו Opus בתוך מעטפת Ogg, כך שהקובץ שמייצאים מסתיים בסיומת .opus. באנדרואיד לוחצים לחיצה ארוכה על ההודעה, בוחרים Share, ושומרים אותה ל-Files או שולחים למחשב; הקבצים המקוריים יושבים גם בתיקייה WhatsApp/Media/WhatsApp Voice Notes/. באייפון לוחצים לחיצה ארוכה על ההודעה, מקישים Forward, אחר כך על סמל השיתוף, ואז Save to Files. בכל מקרה הקובץ קטנטן — דקה של דיבור שוקלת בערך 100–200 KB — כך שההעלאה שלו לוקחת שנייה.
מה קורה כשגוררים אותו לכאן
הדפדפן קורא את הקובץ ראשון. אם הוא ארוך מחמש דקות, הדפדפן עצמו שומר רק את חמש הדקות הראשונות ומקודד אותן מחדש כקובץ WAV מונו ב-16kHz, כך שהיתר לא עוזב את המכשיר שלכם בכלל. האודיו נשלח אז בחיבור מוצפן לאותו מנוע תמלול שמפעיל את אפליקציית SozAI, שמריץ אותו AssemblyAI. השפה מזוהה אוטומטית מבין 99 שפות, כך שגם הודעה בפורטוגזית מבן דוד וגם הודעה בגרמנית מקולגה חוזרות בשפה שבה דוברו. כשהתמלול מופיע, האודיו והטקסט נמחקים בצד הספק; שום דבר לא נשמר בעמוד הזה.
פורמטים ומגבלות
- קבצים נתמכים: OPUS/OGG, MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC, WEBM, עד 25 MB.
- אורך התצוגה המקדימה: חמש הדקות הראשונות של כל קובץ.
- שלוש תצוגות מקדימות למכשיר ביום; בלי הרשמה, בלי כרטיס.
- באייפון, ה-Safari לא יודע לפענח Opus בעצמו, כך שהקובץ השלם נשלח ונחתך לחמש דקות בשרת במקום בדפדפן. הודעות קול קטנות מספיק כדי שזה לא ישנה כלום.
כשהתצוגה המקדימה לא מספיקה
הודעת קול בודדת נכנסת בנוחות בתוך חמש דקות. תור של ארבעים הודעות מקבוצת וואטסאפ, או המונולוג של עשרים דקות שחבר שלח בחצות, לא נכנסים. באפליקציית SozAI אין הגבלת זמן: משתפים את ההודעה ישירות מוואטסאפ ל-SozAI באייפון או באנדרואיד, והתמלול נכנס לספרייה שניתן לחפש בה, עם תקציר, ובמידת הצורך גם תרגום. שלושים הדקות הראשונות בחינם.
תשובות
תמלול הודעות קול מווטסאפ — שאלות נפוצות
זה עובד עם קבצי ה-.opus שוואטסאפ שומר?
כן. Opus בתוך מעטפת Ogg זה בדיוק מה שוואטסאפ מייצא, וזה אחד הפורמטים שהתצוגה המקדימה מקבלת ישירות. אין צורך להמיר את הקובץ ל-MP3 קודם.
איך מוציאים את הודעת הקול מוואטסאפ?
באנדרואיד: לחיצה ארוכה על ההודעה, Share, ושמירה ל-Files או שליחה לעצמכם. באייפון: לחיצה ארוכה, Forward, סמל השיתוף, ואז Save to Files. התוצאה היא קובץ .opus קטן שגוררים לעמוד הזה.
זה בחינם? צריך חשבון?
התצוגה המקדימה בחינם ואין צורך בחשבון. כל מכשיר מקבל שלוש תצוגות מקדימות ביום, וכל תצוגה מכסה את חמש הדקות הראשונות של קובץ. יותר מזה, או יותר קבצים, זה בשביל אפליקציית SozAI — עם שלושים דקות חינם להתחלה.
מה קורה להודעת הקול שלי?
היא נשלחת בחיבור מוצפן למנוע התמלול, מתומללת, ואז גם האודיו וגם התמלול נמחקים בצד הספק. העמוד הזה לא שומר אף אחד מהם; הטקסט קיים רק על המסך שלכם עד שאתם מעתיקים או מורידים אותו.
באילו שפות זה תומך?
השפה מזוהה אוטומטית מתוך האודיו עצמו, מבין 99 שפות — אתם לא בוחרים אותה. הודעות בשפות מעורבות מתומללות בשפה הדומינטית של ההקלטה.
ההודעה ארוכה מחמש דקות. מה אני מקבל?
את חמש הדקות הראשונות כטקסט, עם הערה שמציינת כמה זמן ההקלטה המלאה. החיתוך קורה בדפדפן שלכם, כך שיתר האודיו לא מועלה בכלל. לתמלול המלא, משתפים את ההודעה מוואטסאפ לאפליקציית SozAI.
למה בתמלול חסרות כמה מילים?
הודעות קול מוקלטות קרוב לפה במיקרופון של טלפון, לרוב בחוץ. רוח, תנועה ויד שמכסה את המיקרופון עולות במילים. הודעות שהוקלטו בפנים חוזרות כמעט מדויקות; הודעה מרחוב סוער עשויה לאבד ביטוי או שניים.
אפשר לתמלל כמה הודעות קול בבת אחת?
התצוגה המקדימה מטפלת בקובץ אחד בכל פעם. לתור שלם של הודעות מצ'אט, האפליקציה באייפון או באנדרואיד מקבלת כמה קבצים משותפים בבת אחת ושומרת כל תמלול בספרייה שניתן לחפש בה.
כל ההקלטה, לא רק הדקות הראשונות
הקליטו או ייבאו הקלטה בכל אורך באפליקציה: תיוג דוברים, חותמות זמן, סיכום ותרגום ליותר מ-100 שפות.
בחינם ב-iOS וב-Android. כולל 30 דקות תמלול, בלי צורך בכרטיס אשראי.
