Free Tool

ממיר כתוביות לטקסט

המר קובץ כתוביות SRT או VTT לטקסט פשוט, נקי וקריא. חותמות הזמן ומספרי הקטעים מוסרים והשורות מאוחות לפסקאות זורמות.

Drop your file here

or

Supports .srt, .vtt, .txt files

How It Works

גרור את הכתוביות שלך

הוסף קובץ .srt או .vtt. הוא נקרא בדפדפן שלך ולא מועלה.

חותמות זמן הוסרו

מספרי הקטע וטווחי הזמן מוסרים והשורות החוזרות מאוחדות.

העתק את הטקסט הנקי

קבל פסקאות קריאות מוכנות להערות, מאמרים או סיכומים.

מכתוביות לטקסט קריא

קבצי כתוביות מצוינים לווידאו אך קשים לקריאה: כל כמה מילים השורה מופרעת על־ידי מספר קטע וחותמת זמן. כלי זה מסיר את כל אלה ובונה מחדש את המילים לפסקאות נקיות וזורמות שניתן להשתמש בהן — בפוסט בבלוג, ברשימות סיכום של מופע, בתקציר או במסמך.

SRT and VTT, both handled

גרור קובץ SubRip (.srt) או WebVTT (.vtt) והמרת הכתוביות תזהה את הפורמט אוטומטית. הוא גם מאחד שורות חוזרות רציפות, שבד"כ מופיעות בתמלולים שנוצרו באופן אוטומטי, כך שהתוצאה נקראת באופן טבעי מבלי להיתקע.

פרטיות כברירת מחדל

הקובץ נקרא ישירות בדפדפן שלך ואינו עוזב את המכשיר, דבר חשוב כשמדובר בכתוביות מעבודה של לקוחות, ראיונות או וידאו שלא פורסם. אם אתה צריך קודם את המילים המדוברות מתוך קובץ אודיו או קישור YouTube, Sozai ממירה הקלטות לתמלול מדויק עם חותמות זמן ותוויות דוברים — ואז תוכל לפשט אותן כאן.

שאלות נפוצות

אילו פורמטי כתוביות ניתן להמיר?
SubRip (.srt) ו-WebVTT (.vtt). הכלי יזהה את הפורמט אוטומטית כשתגרור את הקובץ.
האם הוא מסיר חותמות זמן ומספרי קטעים?
כן. מספרי הקטע וטווחי הזמן מוסרים, ושורות הכתוביות מאוחדות לפסקאות נקיות.
האם שורות כתוביות חוזרות ינוקו?
כן. שורות כפולות רציפות — שכיחות בכתוביות שנוצרו אוטומטית — מאוחדות כך שהטקסט נקרא בצורה חלקה.
האם קובץ הכתוביות שלי מועלה לשום מקום?
לא. הקובץ נקרא רק בדפדפן שלך. שום דבר לא מועלה או נשמר.
האם אפשר לקבל טקסט מתוך אודיו או וידאו מ-YouTube במקום?
כן. אפליקציית Sozai מתמללת קבצי אודיו וקישורי YouTube לטקסט מלא עם חותמות זמן, שאותו תוכל לאחר מכן לפשט באמצעות כלי זה.

Need Full Transcription?

Upload audio or paste a YouTube link and get a full AI transcript with speaker labels, timestamps, and summaries.

Get the App — Free

Free on iOS and Android. No account required.