انتقل إلى المحتوى
احصل على التطبيق

محرك Soz/

تحويل الصوت والفيديو إلى نص مع الذكاء الاصطناعي

SozAI (وتُكتب أيضًا Soz AI) تطبيق لتحويل الصوت إلى نص، يحوّل المذكرات الصوتية والاجتماعات والمحاضرات ومقاطع YouTube إلى نصوص وملخصات وملاحظات واختبارات بـ 99 لغة، على iPhone وMac وAndroid والويب وChrome. أول 30 دقيقة مجانية.

احصل على التطبيق — مجانًا

iOS وAndroid. 30 دقيقة مجانًا، من دون بطاقة.

SozAI on Mac: a lecture transcript with notes, chapters and terms
SozAI on iPhone: the same lecture as notes

النسخ والملخصات بـ99 لغة

تعرّف على جميع اللغات التي ننسخها
English中文EspañolहिंदीالعربيةPortuguêsРусский日本語Deutsch한국어FrançaisTürkçeҚазақшаItalianoPolskiУкраїнськаTiếng ViệtNederlandsไทยΕλληνικάעבריתSvenskaSuomiNorskDansk

خدمات نسخ قوية بالذكاء الاصطناعي

كل ما تحتاجه لتحويل محتوى الصوت والفيديو إلى نص قابل للبحث والتنفيذ

مُدوِّن ملاحظات الذكاء الاصطناعي

حوّل الاجتماعات إلى ملاحظات قابلة للبحث على الفور

مُدوِّن ملاحظات الذكاء الاصطناعي

تحويل الصوت إلى نص

حوّل ملفات الصوت إلى نص دقيق في ثوانٍ

تحويل الصوت إلى نص

نص يوتيوب

احصل على نصوص دقيقة من أي فيديو يوتيوب فوراً. تحميل بصيغة SRT أو Markdown أو TXT — مجاني.

نص يوتيوب

نسخ يوتيوب

نسخ مقاطع فيديو يوتيوب بأي لغة

نسخ يوتيوب

مترجم صوتي

ترجم الصوت بين أكثر من 100 لغة

مترجم صوتي

مولد العناوين الفرعية

إنشاء ترجمات دقيقة تلقائيًا

مولد العناوين الفرعية

حلول النسخ الصوتي المعتمدة على الذكاء الاصطناعي الخاصة بالصناعة

تدفقات العمل المخصصة للتفريغ المهني للمحترفين في مجالات مختلفة

لعلماء النفس

ركّز على عميلك بينما يدوّن SozAI الجلسة. تساعدك التفريغات النصية على كتابة الملاحظات السريرية ومتابعة التقدم. لم يُصمَّم SozAI للبيانات الصحية المحمية، فراجع قواعدك الخاصة قبل التسجيل.

التوثيق السريري

قم بإنشاء ملاحظات الجلسة للسجلات

تتبع التقدم

حدد الأنماط والنتائج

احذف في أي وقت

احذف الجلسة وصوتها بنفسك

الإشراف والتدريب

شارك للمراجعة السريرية

Present with your patient — not your notepad.

للمحامين

حوّل اجتماعات العملاء وأقوال الشهود وجلسات المحاكم إلى تفريغات نصية قابلة للبحث مع طابع زمني على كل سطر. تُظهر تسمية المتحدثين من قال ماذا؛ استخدم النص للتحضير، لا بوصفه السجل الرسمي.

محاضر الإيداع

إجراءات قانونية حرفية

ملاحظات اجتماع العميل

استراتيجية شاملة للقضية

إدارة الأدلة

بحث في تسجيلات القضايا

توثيق الفوترة

دعم تتبع الوقت

Every word on the record. Instantly.

للصحفيين

ركز على المحادثات بدلاً من تدوين الملاحظات. يقوم الذكاء الاصطناعي لدينا بالتقاط كل اقتباس بدقة مع تحديد المتحدث لضمان النزاهة الصحفية.

اقتباسات دقيقة

لا تقتبس المصادر بشكل خاطئ

كتابة أسرع

ابحث وابنِ القصص

التحقق من الحقائق

تحقق من الصوت

إعادة استخدام المحتوى

محتوى متعدد المنصات

Quote it right. File it faster.

لمديري المبيعات

سجل وحلل مكالمات المبيعات لتحديد الاستراتيجيات الناجحة، وتدريب الفرق، وتحسين معدلات الإغلاق من خلال رؤى قابلة للتنفيذ.

تدريب المبيعات

تحسين تقديم العرض

ذكاء العملاء

استخراج إشارات الشراء

ملاحظات المتابعة

الخطوات التالية مدرجة في الملخص

تحليل المنافسين

تتبع الإشارات

Every call remembered. Every deal coached.

لمديري تكنولوجيا المعلومات

توثيق المناقشات الفنية، تخطيط السبرينت، والتقارير الختامية. توثيق قرارات الهندسة ومشاركة المعرفة عبر الفرق الموزعة.

توثيق السبرينت

التخطيط و الاستعراضات

استجابة الحوادث

سجلات ما بعد الوفاة

قاعدة المعرفة

قرارات قابلة للبحث

التعاون غير المتزامن

مشاركة الفريق عن بُعد

Action items that never vanish again.

المحاضرات الطبية والمؤتمرات السريرية

سجّل محاضرات علم الأدوية والتدريس في الجولات السريرية ونوادي المجلات العلمية، ثم راجع من التفريغ بملاحظات وبطاقات تعليمية. أما لزيارات المرضى فـSozAI ليس الأداة المناسبة: يمكن للأطباء استخدام notavik، وهو كاتب الجلسات من استوديونا الذي يعمل على الجهاز نفسه.

تفريغ المحاضرات

أسماء الأدوية والتشريح، مع طوابع زمنية

ملاحظات الدراسة

ملاحظات منظمة من كل محاضرة

بطاقات تعليمية واختبارات

مبنية من التفريغ

زيارات المرضى

استخدم notavik الذي يبقى على الجهاز

Notes done before you leave the ward.

للمستشارين

احتفظ بسجلات كاملة لاستشارات العملاء وجلسات الاكتشاف. قم ببناء قاعدة معرفية لتحسين تقديم الخدمة عبر المشاريع.

جلسات الاكتشاف

التقاط المتطلبات

دعم التسليم

نقاشات مرجعية

ساعات قابلة للفوترة

تتبع الوقت

فريق المعرفة

شارك الأفكار

Your hands free. Your record perfect.
Soz Voice Translator

تحدث بلغتك.
وهم يفهمون لغتهم.

الترجمة الصوتية الفورية تحوّل هاتفك إلى مترجم شخصي. محادثات ثنائية الاتجاه بأكثر من 50 لغة.

جرّب Soz Voice Translator

مساعدك الاجتماعات الذكي الشامل لكل شيء

كل ما تحتاجه لالتقاط وتنظيم والتصرف في المحتوى المنطوق

مسجل الاجتماع

التقط كل لحظة مهمة

سجل الاجتماعات بجودة صوت واضحة كالكريستال. تلتقط تقنيتنا المتقدمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي كل كلمة، حتى في البيئات الم noisy أو مع وجود متحدثين متعددين. لا تفوت أي تفاصيل مرة أخرى.

  • تسجيل صوتي عالي الدقة يصل إلى 500 ميجابايت
  • تقليل الضوضاء التلقائي وتحسينها
  • نسخ نصي في الوقت الحقيقي أثناء التسجيل
  • تخزين سحابي آمن مع مزامنة فورية
ملاحظات الذكاء الاصطناعي المخصصة

ملاحظات مصممة خصيصًا لـ سير عملك

تقوم الذكاء الاصطناعي بتنظيم النسخ إلى ملاحظات منظمة مع عناوين ونقاط رئيسية وعناصر عمل. قم بتخصيص التنسيق ليتناسب مع أسلوب توثيق فريقك.

  • تنظيم هرمي مع أقسام ومواضيع
  • استخراج عناصر العمل التلقائية مع المواعيد النهائية
  • تسليط الضوء على القرارات الرئيسية والرؤى
  • تصدير إلى تنسيقات PDF أو TXT
رؤى المتحدثين

اعرف من قال ماذا

تحديد المتحدثين المتقدم يحدد ويصنف المتحدثين المختلفين تلقائيًا. تتبع المشاركة، ووقت الكلام، والمساهمات الفردية.

  • تحديد المتحدث التلقائي والتسمية
  • تحليل وقت الكلام لكل مشارك
  • ابحث حسب المتحدث للعثور على جميع تعليقاتهم
  • تخييط محادثات متعددة المتحدثين
دردشة الذكاء الاصطناعي

اطرح أسئلة حول محتواك

تحدث مع نصوصك باستخدام اللغة الطبيعية. اطرح أسئلة، احصل على ملخصات، واستخرج معلومات محددة دون الحاجة لقراءة المستندات بالكامل.

  • استفسارات اللغة الطبيعية عبر جميع النصوص
  • إجابات فورية مع استشهادات بالمصادر
  • قم بإنشاء ملخصات مخصصة عند الطلب
  • قارن الرؤى عبر اجتماعات متعددة
ملخص الذكاء الاصطناعي

احصل على الجوهر على الفور

ملخصات مدعومة بالذكاء الاصطناعي تختصر الاجتماعات التي تستغرق ساعة إلى لمحات سهلة الفهم. مثالية لمشاركتها مع أصحاب المصلحة أو لمتابعة الاجتماعات التي فاتتك.

  • ملخصات متعددة المستويات: موجز، قياسي، مفصل
  • القرارات الرئيسية والنتائج المميزة
  • تنظيم الأقسام بناءً على الموضوع
  • تنسيق جاهز للمشاركة عبر البريد الإلكتروني أو Slack
دراسات الحالة

ما الذي يفرغه الناس فعلاً

حالات مجهولة من استخدام حقيقي — بدون عملاء مختلقين.

Healthcare4 دقائق قراءة

حوّل جلسات العلاج المسجلة إلى ملاحظات في مساء اليوم نفسه

في هذا السيناريو المركب المجهّل، يسجل معالج نفسي الجلسات ومراجعات الحالات بعد الحصول على الموافقة، ثم يستخدم النصوص المفرغة المميّزة بحسب المتحدث والملخصات لإعداد الملاحظات في مساء اليوم نفسه بدلًا من إعادة الاستماع إلى التسجيلات بعد العمل.

اقرأ القصة
Legalقراءة 4 دقائق

حوّل اجتماعات العملاء إلى سجل قضية قابل للبحث

يوضح هذا المثال المركب والمجهّل، المستند إلى استخدامات حقيقية لـ SozAI، كيف يحوّل محامٍ منفرد استشارات العملاء وإفادات الشهود إلى نصوص قابلة للبحث مع تمييز المتحدثين. تُضاف تسميات المتحدثين تلقائيًا. يمكن أن يصل حجم كل ملف إلى 500 ميغابايت.

اقرأ القصة
Media & Content4 دقائق قراءة

حوّل كل فيديو منشور إلى أصول نصية قابلة لإعادة الاستخدام

يعكس هذا النموذج المركب المجهول سير عمل شائعًا لدى منشئي المحتوى: نشر فيديو ثم تحويله إلى تفريغ نصي وملخص واقتباسات وترجمة. تتوفر ملفات الترجمة SRT وVTT للتصدير.

اقرأ القصة
Financeقراءة لمدة 4 دقائق

حوّل فيديوهات تحليل الأسهم إلى ملاحظات قابلة للبحث

استخدم مستثمر خاص SozAI لتحويل فيديوهات تحليل الأسهم الصينية، التي تبلغ مدتها نحو 20 دقيقة، إلى نصوص يمكن تصفحها سريعًا، ثم العثور على أرقام EPS ومعدلات النمو وغيرها من التفاصيل دون إعادة المشاهدة.

اقرأ القصة
Educationقراءة لمدة 4 دقائق

حوّل صوت الدروس إلى مواد دراسية

يقوم المتعلمون بتفريغ الدروس وتدريبات المحادثة، وترجمة النص، واستخدام دردشة الذكاء الاصطناعي لمراجعة ما سمعوه. يدعم SozAI ‏99 لغة ويكتشف اللغة تلقائيًا.

اقرأ القصة
Legal4 دقائق قراءة

حوّل الجلسات والإفادات إلى سجلات قابلة للبحث

تُضاف تسميات المتحدثين تلقائيًا. يدعم SozAI ‏99 لغة ويكتشف اللغة تلقائيًا.

اقرأ القصة
Education4 دقائق قراءة

حوّل المحاضرات الطبية الطويلة إلى ملاحظات مراجعة قابلة للبحث

يسجل طالب طب محاضرات الفسيولوجيا وعلم الأنسجة بالإسبانية لمدة 2–3 ساعات، ثم يستخدم النصوص والتوقيتات والملخصات بالذكاء الاصطناعي للمراجعة قبل الامتحانات. يمكن أن يصل حجم كل ملف إلى 500 ميغابايت.

اقرأ القصة
Media & Contentقراءة 4 دقائق

حوّل كل حلقة بودكاست إلى نص، ملاحظات، ترجمات

يرفع صانع بودكاست حلقات طويلة بالروسية والإنجليزية، ثم يحصل على نص مفرغ مع تمييز المتحدثين وملخص بالذكاء الاصطناعي وترجمات SRT لـ YouTube.

اقرأ القصة
Business4 دقائق قراءة

حوّل الورش المسجلة إلى محاضر قابلة للبحث

يقوم قائد فريق موزع بتسجيل ورش عمل عالمية باللغة الإنجليزية واجتماعات داخلية باللغة البرتغالية، ثم يستخدم الملخصات والدردشة مع النص المفرغ لالتقاط القرارات بشكل أسرع. تُضاف تسميات المتحدثين تلقائيًا.

اقرأ القصة
Research4 دقائق قراءة

حوّل مقابلات الرسالة إلى نصوص قابلة للترميز

يسجّل طالب الماجستير المقابلات ومجموعات التركيز، ثم يستخدم تمييز المتحدثين تلقائيًا لتحويل التسجيلات الطويلة إلى نصوص واضحة وسهلة القراءة. تُضاف تسميات المتحدثين تلقائيًا.

اقرأ القصة
Personal Productivityقراءة لمدة 4 دقائق

حوّل الملاحظات الصوتية اليومية إلى نص قابل للبحث

يسجل محترف مشغول التذكيرات والأفكار والمحادثات العائلية على مدار اليوم. يدعم SozAI ‏99 لغة ويكتشف اللغة تلقائيًا.

اقرأ القصة
53:10 محاضرات التشريح · الإسبانية21:39 مجموعات نقاش الرسالة · الإندونيسية58:26 جلسات المحكمة · الإسبانية44:06 توزيعات الملكية · الصينية52:42 ملاحظات حلقات البودكاست · العبرية04:21 ورش الفريق · الإنجليزية45:54 ملاحظات صوتية · الدنماركية59:33 ممارسة اللغة · العربية27:25 ندوات سريرية · الروسية24:10 التحضير لامتحان علم الاجتماع · الفرنسية54:01 محاضرات التشريح · الإسبانية06:17 مجموعات نقاش الرسالة · الإندونيسية17:55 جلسات المحكمة · الإسبانية31:52 توزيعات الملكية · الصينية47:06 ملاحظات حلقات البودكاست · العبرية46:43 ورش الفريق · الإنجليزية13:41 ملاحظات صوتية · الدنماركية27:38 ممارسة اللغة · العربية15:39 ندوات سريرية · الروسية41:17 التحضير لامتحان علم الاجتماع · الفرنسية

لماذا تختار SozAI؟

مصمم للسرعة والدقة والوصول العالمي

معالجة سريعة

في أكتوبر 2026 كان الوسيط الزمني لتفريغ تسجيل مدته ساعة 1.2 دقيقة.

المتحدثون والطوابع الزمنية

لكل سطر متحدثه وطابعه الزمني، فيمكنك مطابقة أي اقتباس مع الصوت بنقرة واحدة.

99 لغة

دعم النسخ متعدد اللغات مع الكشف التلقائي عن اللغة.

بياناتك

أدوات مجانية

أدوات مجانية تعمل داخل متصفحك مباشرة

كل الأدوات المجانية →

سير العمل

أيًا كان ما تسجّله، سيتحوّل إلى نص يمكنك استخدامه

اختر المهمة التي تريد إنجازها — لكل مهمة دليلها.

هل أنت مستعد لتحويل صوتك؟

ابدأ التدوين مجانًا اليوم

احصل على التطبيق — مجانًا

مجانًا على iOS وAndroid. لا حاجة إلى حساب لتفريغ مقاطع YouTube.

أحدث التفريغات

تصفّح أحدث تفريغات فيديوهات YouTube

عرض كل النصوص المفرغة

أحدث المقالات

أدلة ونصائح ورؤى حول النسخ والذكاء الاصطناعي

الإجابات

الأسئلة الشائعة

كل ما تحتاج لمعرفته حول خدمات النسخ SozAI

ما مدى دقة النسخ؟

يعتمد ذلك على اللغة وعلى التسجيل. في اختبار أجريناه بأنفسنا على 200 تسجيل نظيف لكلام مقروء بـ10 لغات (أكتوبر 2026)، أخطأ SozAI في 1.8% من الكلمات في الإسبانية، و3.6% في الإنجليزية، و5.5% في الروسية؛ وكانت نتائج العربية والكازاخية أسوأ بوضوح. الضجيج وتداخل أصوات المتحدثين واللهجات القوية والأسماء ترفع نسبة الخطأ، لذا قارنوا أي نص ستقتبسونه بالتسجيل الصوتي؛ فلكل سطر ختم زمني يمكنكم الانتقال إليه.

ما هي اللغات التي تدعمها؟

يفرّغ SozAI التسجيلات الصوتية بـ99 لغة، منها الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والصينية واليابانية والعربية والهندية والروسية والبرتغالية. لا حاجة لاختيار لغة: يُكتشف لغة كل تسجيل تلقائياً.

كم من الوقت يستغرق النسخ؟

عادةً خلال دقائق قليلة. في أكتوبر 2026 كان تسجيل مدته نحو ساعة جاهزًا بوسيط قدره 1.2 دقيقة بعد انتهاء الرفع. الملفات الأطول تحتاج وقتاً أطول، ويُعلمكم التطبيق عندما يصبح النص جاهزاً.

هل بياناتي آمنة وخاصة؟

ينتقل صوتك إلى خوادم SozAI عبر اتصال مشفّر. ولإنتاج النص المفرّغ والملخص وإجابات المحادثة، تعالج جهات توفّر خدمات التعرّف على الكلام والذكاء الاصطناعي الصوت والنص وفق تعليماتنا، وتذكرها سياسة الخصوصية بأسمائها. لا نبيع بياناتك ولا نستخدم تسجيلاتك لتدريب النماذج، ويمكنك حذف نصوصك المفرّغة أو حسابك بالكامل من التطبيق.

ما هي تنسيقات الملفات التي تدعمها؟

ندعم جميع تنسيقات الصوت والفيديو الرئيسية بما في ذلك MP3 و WAV و M4A و AAC و FLAC و OGG و MP4 و MOV و AVI والمزيد. الحد الأقصى لحجم الملف هو 500 ميجابايت لكل تحميل.

هل تقدمون نسخة تجريبية مجانية؟

نعم. يحصل كل حساب على 30 دقيقة من التفريغ النصي مرة واحدة، دون بطاقة ائتمان. وهذا يكفي لتجربة SozAI على تسجيلاتكم قبل أن تقرروا.

هل يمكنني تحرير النسخ؟

نعم. يمكنكم تعديل النص في التطبيق؛ فالنص مرتبط بالخط الزمني للتسجيل، لذا تنتقلون مباشرة إلى اللحظة التي تصححونها. تُحفظ التغييرات في حسابكم تلقائياً.

هل تدعمون تحديد المتحدثين؟

نعم. يضع SozAI علامة لكل متحدث في النص (المتحدث A، المتحدث B وهكذا)، ويمكنكم تغيير أسماء المتحدثين ليظهر في النص الاسم الحقيقي.