Juristische Audiotranskription

Stundenlange Aufnahmen, in Sekunden durchsucht

Eine zweistündige Vernehmung, ein aufgezeichnetes Erstgespräch, eine Verhandlung, an der Sie nicht teilnehmen konnten: Alles ist gesagt worden, aber die eine entscheidende Aussage findet man nur durch mühsames Vor- und Zurückspulen. Als Text, mit einem Zeitstempel an jedem Redebeitrag, ist dieselbe Aufnahme durchsuchbar, zitierfähig und sekundengenau belegbar. Diese Vorschau zeigt Ihnen das an den ersten 5 Minuten Ihrer eigenen Datei.

Was Sie bekommen — und was es nicht ist

Jeder Redebeitrag trägt einen Zeitstempel und eine Kennzeichnung — Sprecher A, Sprecher B — durchgängig gleich im ganzen Transkript, damit Zeuge und Vernehmender auseinandergehalten werden. Satzzeichen werden ergänzt, Füllwörter für die Lesbarkeit leicht bereinigt. Das ist ein Arbeitstranskript zur Durchsicht, zur Sichtung und zum Entwurf von Schriftsätzen. Es ist kein beglaubigtes Protokoll: Wo Gerichte eine Beglaubigung verlangen, verlangen sie die Bestätigung einer menschlichen Schreibkraft, und nichts, was hier entsteht, trägt eine solche.

Was die Vorschau mit der Aufnahme macht

Ihr Browser liest die Datei ein und behält die ersten 5 Minuten; längere Aufnahmen werden lokal geschnitten und dieser Teil als 16-kHz-Mono-WAV neu codiert, sodass der Rest nie hochgeladen wird. Das Audio geht über eine verschlüsselte Verbindung an die Transkriptions-Engine hinter der SozAI-App (AssemblyAI). Die Sprache wird automatisch aus 99 Sprachen erkannt. Sobald der Text auf Ihrem Bildschirm steht, werden Audio und Transkript beim Anbieter gelöscht; diese Seite speichert weder das eine noch das andere.

Vertraulichkeit

Dies ist eine öffentliche Vorschau, kein Dienst im Rahmen eines Mandats oder eines Auftragsverarbeitungsvertrags, und das Audio wird von einem Drittanbieter in der US-Region verarbeitet, sofern die Seite nicht auf dessen EU-Endpunkt umgestellt wurde. Nutzen Sie sie für Aufnahmen, die Sie so verarbeiten dürfen — eine öffentliche Verhandlung, einen anonymisierten Ausschnitt, Ihren eigenen diktierten Vermerk — und lassen Sie berufsgeheimnisgeschütztes Material den Werkzeugen, die Ihre Kanzlei geprüft hat. Speicherung und Verschlüsselung der SozAI-App sind auf der Sicherheitsseite beschrieben.

Formate und Grenzen

• M4A, MP3, WAV, AAC, FLAC, OGG/OPUS, WEBM, bis 25 MB unverändert; längere Dateien werden zuerst im Browser auf 5 Minuten gekürzt (bis 30 MB am Computer, 12 MB am Telefon).
• Drei Vorschauen pro Gerät und Tag, ohne Konto.
• Saalaufnahmen von einem fest installierten Mikrofon transkribieren sich gut; ein Telefon in der Jackentasche beim Ortstermin nicht.

Vollständige Aufnahmen

Die SozAI-App transkribiert jede Länge, behält Zeitstempel und Sprecherkennzeichnung, erstellt eine Zusammenfassung und legt jede Aufnahme in einer Bibliothek ab, die Sie über alle Akten hinweg durchsuchen können. Die ersten 30 Minuten sind kostenlos.