Podcasttranskribering
Transkribera podcast med talare, tidsstämplar och textfiler
Ladda upp ett avsnitt eller klistra in YouTube-länken. SozAI skriver transkriberingen med en etikett för varje röst och en tid för varje avsnitt, på 99 språk, och plockar sedan fram huvudpunkter och citat som du kan kontrollera mot ljudet.
iOS och Android. 30 minuter gratis, inget kort behövs.
Hur transkriberar jag en podcast?
För ditt eget program laddar du upp avsnittsfilen (upp till 500 MB) i SozAI-appen eller på web.sozai.app, eller klistrar in avsnittets YouTube-länk. Du får en transkribering med talaretiketter och tidsstämplar, nedladdningar i TXT, SRT och VTT samt anteckningar med huvudpunkter och citat. De första 30 minuterna är gratis, en gång; Premium börjar på $4.99 i veckan eller $79.99 per år.
För någon annans program tittar du först på avsnittet i Apple Podcasts eller Spotify, som visar egna transkriberingar för många avsnitt, eller söker i vårt öppna bibliotek med YouTube-transkriberingar. SozAI läser inte RSS-flöden och publicerar inte en transkribering hos din podcastvärd åt dig.
Transkribera ditt eget avsnitt
Det finns två vägar in. Ladda upp den färdiga filen (MP3, M4A, WAV eller en videofil, upp till 500 MB) i iPhone-, Android-, Mac- eller iPad-appen eller på web.sozai.app, som tar flera filer på en gång. Eller, om avsnittet ligger på YouTube, klistra in länken: appen transkriberar själva videon, så det fungerar oavsett om videon har textning eller inte.
En fil på en timme är vanligtvis klar en till två minuter efter att uppladdningen är färdig. YouTube-länkar tar några minuter längre. Talaretiketterna kommer från rösterna i en uppladdad fil; på en YouTube-länk gissas de av en AI-modell utifrån vad som sägs, så kontrollera dem i ett panelprogram innan du publicerar.
Att namnge talarna tar ett klick per röst på webben eller i mobilappen. Att rätta ett felhört ord är än så länge ett jobb för mobilappen: webben samt Mac- och iPad-apparna låter dig läsa, byta namn på talare (webben) och exportera, men inte redigera texten.
Hämta transkriberingen av en publicerad podcast
Många program publicerar också på YouTube, och varje YouTube-transkribering som någon begär på sozai.app hamnar i vårt öppna transkriptbibliotek: över 27 000 av dem den 24 oktober 2026, på 84 språk. Program har egna sidor, till exempel Easy German, Learn German with Falk, Japanese with Shun och Go English.
Finns avsnittet inte där ännu? Klistra in dess länk i det gratis YouTube-transkriptverktyget. Det läser videons textning, så det är gratis och snabbt, men en video utan textning får ingen transkribering där, och du kan köra 10 i timmen. Kom ihåg vems ord det är: citera några rader och länka till programmet, publicera inte ett helt avsnitt som din egen sida.
Textning för videopodcaster
För ett videoavsnitt laddar du ner SRT eller VTT. Båda innehåller tiderna för varje rad. SRT innehåller aldrig talarnamn; VTT från appen gör det, vilket spelar roll eftersom Apple Podcasts visar en talares namn i sin transkriptvy när VTT-filen anger talaren. Apple Podcasts Connect tar emot VTT- eller SRT-uppladdningar för avsnitt för prenumeranter, och Spotify for Creators tar emot VTT eller SRT upp till 5 MB med tidsstämplar. Vi har inte kört våra filer genom någondera plattformens kontroller, så öppna filen en gång och titta på den innan du laddar upp.
Transkriberingar i Apple Podcasts och Spotify: vad de gör och inte gör
Båda apparna gör numera egna transkriberingar, så börja där om allt du behöver är att läsa med. De är byggda för lyssning i spelaren, inte för att ta texten någon annanstans.
| Apple Podcasts | Spotify | SozAI | |
|---|---|---|---|
| Vilka avsnitt | Apples egna transkriberingar visas för många avsnitt på iOS 17.4 eller senare, oftast en tid efter publicering; Apple ber skapare vänta minst 24 timmar | "Vissa program" får automatiskt genererade transkriberingar; alla skapare har inte funktionen | Varje fil du laddar upp eller YouTube-länk du klistrar in |
| Språk | Apple anger 11: engelska, danska, nederländska, finska, franska, tyska, italienska, norska, portugisiska, spanska och svenska | Anges inte på skaparnas hjälpsida | 99, identifieras åt dig |
| Ta ut texten | Lyssnare kan markera och kopiera upp till 200 ord | Lyssnare läser den i mobilappen; hjälpsidan säger ingenting om att kopiera | Kopiera allt, eller ladda ner TXT, SRT, VTT (PDF och JSON i apparna) |
| Din egen fil | Uppladdning av VTT eller SRT i Podcasts Connect för avsnitt för prenumeranter; RSS-taggen för transkriptioner för övriga | VTT eller SRT, max 5 MB, med tidsstämplar; ersätts om du slår på de automatiskt genererade | Exporterar SRT- eller VTT-filen som du sedan laddar upp där |
| Redigering | Rätta i din egen fil och ladda upp den igen | Inte i Spotify for Creators: ladda ner VTT, redigera, ladda upp igen | Rad för rad i mobilappen |
| Begränsningar | Ingen musiktext; avsnitt över 10 timmar kanske inte transkriberas; avsnitt i privata flöden får ingen | Inte i mobilappen Spotify for Creators | 500 MB per fil; 30 gratisminuter, en gång |
Kolumnerna för Apple och Spotify kontrollerades den 2026-10-25 mot Transcripts on Apple Podcasts och Managing episode transcripts on Spotify. Ingen av sidorna har något uppdateringsdatum, så kontrollera dem igen innan du litar på en detalj.
SozAI passar bättre när transkriberingen måste ut ur spelaren: programanteckningar, ett blogginlägg, ett nyhetsbrevscitat, textning till YouTube-versionen eller ett avsnitt på ett språk som ingen av apparna anger.
Prova nu
Transkribera en inspelning i din webbläsare, gratis
Släpp en fil och läs de första 5 minuterna som text. Inget konto krävs. Appen tar över därifrån.
Skriva av ett avsnitt för hand, eller kontrollera ett utkast
SozAI ger dig ett utkast att kontrollera, inte en färdig transkribering för publicering. Du rättar den där folk pratar samtidigt, och på namn och facktermer.
Skriva det själv
Att transkribera ett samtal för hand tar mycket längre tid än avsnittet varar.
Spela om varje avsnitt där folk pratar i mun på varandra Skriva talarnamn framför varje rad Tidssätta textningsrader en och en Skriva programanteckningar efter minnet Börja om för varje språk
Med SozAI
Ladda upp avsnittet och lägg sedan din tid där en människa behövs: namnen och citaten.
Transkribering en till två minuter efter att en fil på en timme laddats upp Talaretiketter på varje uppladdad fil och inspelning SRT- och VTT-filer med tiderna bevarade Huvudpunkter och citat med tidskoder utifrån transkriberingen Rättelser rad för rad i mobilappen
Vad du får av ett avsnitt
Först transkriberingen, sedan delarna som du annars skulle skriva för hand efter inspelningen.
Talare du kan namnge
Varje röst i en uppladdad fil får en egen etikett. Byt namn på Talare A till din gäst en gång, så följer namnet med genom transkriberingen och in i exporterna i PDF, VTT, JSON och TXT. SRT är undantaget, det innehåller aldrig namn.
Namnbyte fungerar i mobilappen och på web.sozai.app, ännu inte i Mac- och iPad-apparna. På en YouTube-länk är etiketterna en AI-modells gissning utifrån innehållet, så en panel med fyra personer behöver en noggrann genomgång.
Talare du kan namnge
Material till programanteckningar
Välj mallen Video-/podcastanteckningar så skriver SozAI huvudpunkter, citat med tidskoder och en lista över vad du kan titta på eller läsa härnäst. Inspelningar som är längre än fem minuter delas upp i kapitel med tidsstämplar. Det tar vanligtvis under en minut.
Behandla det som råmaterial. Kontrollera varje citat mot ljudet innan det hamnar i dina programanteckningar, för ett citat du publicerar är ditt ansvar, inte modellens.
Material till programanteckningar
Språk, uppmätt
SozAI identifierar det talade språket själv, bland 99 språk. Vi mätte det på 10 av dem med en offentlig testmängd: ordfelsfrekvens från 1,8 % på spanska till 8,0 % på portugisiska, 19,6 % på arabiska och 50 % på kazakiska.
Det var korta meningar som lästes upp i tysta rum, inte två programledare som skrattar i mun på varandra, så räkna med fler rättelser i ett livligt avsnitt. Metoden och varje fil finns på vår sida om noggrannhetstestet. Du kan också översätta en transkribering till ett annat språk i appen.
Språk, uppmätt
Hitta raden du behöver
Varje avsnitt har sin tidsstämpel, så ögonblicket då någon sa det du vill klippa ut är en sökning bort. Använd Sök i texten på webben och hoppa sedan till den tiden i spelaren.
När formuleringen är fel rättar du rad för rad i mobilappen innan du exporterar. Webb- och skrivbordsapparna redigerar inte text ännu, så exportera från telefonen om du rättar mycket.
Hitta raden du behöver
Program där en transkribering gör nytta
Vissa format har mer nytta av en transkribering än andra. Här lönar det sig.
Intervjuprogram
Talaretiketter skiljer programledare från gäst, och citat med tidskoder gör det snabbt att plocka fram raden du vill ha till sociala inlägg eller avsnittssidan.
Paneler och program med flera programledare
Med tre eller fyra röster hjälper etiketterna mest och behöver också kontrolleras mest. Namnge varje talare en gång och läs om partierna där alla pratar i mun på varandra.
Podcaster för språkinlärning
Elever läser med. Våra transkriberingar för språkinlärning visar hur det ser ut för program som redan finns på YouTube.
Videopodcaster
Exportera SRT eller VTT för YouTube-uppladdningen och behåll TXT för avsnittssidan.
Så fungerar det
Tre steg från det färdiga avsnittet till filer du kan publicera.
Lägg till avsnittet
Ladda upp ljud- eller videofilen (upp till 500 MB), spela in i appen eller klistra in YouTube-länken.
Få transkriberingen
Talaretiketter och tidsstämplar kommer en till två minuter efter att en fil på en timme laddats upp. YouTube-länkar tar några minuter längre.
Kontrollera, namnge, exportera
Namnge talarna, rätta rader i mobilappen och ladda sedan ner TXT, SRT eller VTT, eller PDF och JSON från apparna.
Ensam, på distans eller på video
Sättet du spelar in på ändrar vad du ska kontrollera i transkriberingen.
Avsnitt med en röst
En röst, så etiketterna är enkla. Kontrollera produktnamn och allt du stavade högt.
Intervjuer på distans
Ladda upp filen som ditt inspelningsverktyg exporterar. Separata spår per person? Ladda upp den hopmixade filen; SozAI märker röster inom en fil.
Videopodcaster
Ladda upp videofilen eller klistra in YouTube-länken och exportera sedan SRT eller VTT för textning.
Hela avsnittsarkivet, säsong för säsong
Det finns ingen RSS-import, så ett arkiv går in som filer. Det här är det snabbaste sättet.
Ladda upp flera avsnitt på en gång
På web.sozai.app kan du välja flera filer i ett svep. Varje fil räknas mot dina minuter; Premium täcker upp till 700 timmar.
En mapp per säsong
Mappar fungerar likadant i appen och på webben, så en säsong hålls samman var du än öppnar den.
Ladda ner texten i bulk
Webbbiblioteket laddar ner de transkriberingar du markerar som TXT-filer i ett steg.
Vad du kan göra med transkriberingen
Allt nedan körs på transkriberingen du redan har, utan någon ny uppladdning.
Tidsstämplar på varje avsnitt
Varje avsnitt har sin tid. SRT och VTT behåller tiderna, så att textningen passar ljudet.
Citat med tidskoder
Video-/podcastanteckningarna plockar ut citat med tiden då de sades, så att du kan kontrollera vart och ett mot ljudet innan du lägger ut det.
Översättning
Översätt transkriberingen till ett annat språk i appen eller på webben, för en avsnittssida på ett andraspråk eller för din egen läsning.
Fråga om avsnittet
Ställ en fråga i chatten och få ett svar hämtat ur avsnittets transkribering, till exempel vilken gäst som nämnde en bok.
Exportformat
Mobil-, Mac- och iPad-apparna: PDF, TXT, SRT, VTT och JSON. Webben: TXT (med eller utan tidskoder och talare), SRT och VTT. Det finns ingen Word-export.
Mappar för program och säsonger
Sortera avsnitt i mappar i appen och på webben. Varje mapp är bara din; det finns inga delade teammappar ännu.
Vart dina avsnitt tar vägen
Kort och kontrollerbart. Hela listan över partner finns på vår sida om underbiträden.
Krypterat under överföring
Uppladdningar och nedladdningar går över HTTPS.
Lagras i Tyskland
Inspelningar och transkriberingar lagras på våra servrar hos Hetzner i Tyskland.
Radera själv
Radera ett avsnitt, eller hela ditt konto, själv. Det tar bort ljudet och allt som skapats av det från våra servrar; krypterade databassäkerhetskopior sparas i upp till 12 månader.
Ingen träning på ditt ljud
Vi säljer inte dina inspelningar, och vår kod använder dem aldrig för att träna modeller.
Vem som behandlar ljudet
Taligenkänningen och AI-funktionerna drivs av namngivna partner, var och en med sitt land angivet på vår sida om underbiträden. Lagring, säkerhetskopior och radering förklaras på säkerhetssidan.
För podcastnätverk och byråer
I dag har varje person i ditt team sitt eget SozAI-konto, med egna mappar. Det finns inga delade arbetsytor eller adminroller ännu. Team- och Education-platser köps med kort på web.sozai.app, 12,99 USD i månaden eller 99,99 USD om året per plats, med faktura i organisationens namn: så fungerar det att köpa för ett team. Mer om hur team använder det finns på SozAI för team.
Vad det kostar
De första 30 minuterna är gratis, en gång, utan kort. Därefter kostar Premium $4.99 i veckan eller $79.99 per år, debiterat via App Store eller Google Play, och täcker upp till 700 timmars transkribering. Filer kan vara upp till 500 MB vardera. Detaljer finns på prissidan.
Svar
Frågor om podcasttranskribering
Korta svar, inklusive begränsningarna.
Hur kan jag transkribera en podcast?
Ladda upp avsnittsfilen i SozAI-appen eller på web.sozai.app, eller klistra in YouTube-länken. En fil på en timme transkriberas vanligtvis en till två minuter efter uppladdningen, med talaretiketter och tidsstämplar. Byt namn på talarna, rätta rader i mobilappen vid behov och ladda sedan ner TXT, SRT eller VTT. De första 30 minuterna är gratis, en gång.
Kan ChatGPT transkribera podcaster?
En chattbot är starkast på text du redan har. Den pålitliga vägen är att skaffa transkriberingen först och sedan be om en sammanfattning eller ett blogguppslag. Vill du stanna på ett ställe skriver SozAI huvudpunkter och citat med tidskoder utifrån transkriberingen, och dess chatt svarar på frågor om det avsnittet.
Var kan jag få en gratis podcasttranskribering?
Kolla avsnittet i Apple Podcasts eller Spotify först; båda visar egna transkriberingar för många avsnitt. Om programmet finns på YouTube kan du söka i vårt öppna transkriptbibliotek, eller klistra in videolänken i vårt gratis YouTube-transkriptverktyg, som läser textningen, upp till 10 videor i timmen. För din egen fil är de första 30 minuterna i SozAI gratis.
Hur lång tid tar ett avsnitt på en timme?
Vanligtvis en till två minuter efter att uppladdningen är klar. En YouTube-länk tar några minuter längre eftersom videon bearbetas från länken. Anteckningar med huvudpunkter och citat tar under en minut till. Stora filer tar längre tid att ladda upp på en långsam anslutning, och den väntan kommer innan bearbetningen börjar.
Kan SozAI skilja programledaren från gästen?
I en uppladdad fil eller en inspelning, ja: varje röst får sin egen etikett, och du byter namn på dem på webben eller i mobilappen. Människor som pratar i mun på varandra, eller två liknande röster, kan blandas ihop, så läs om de partierna. På en YouTube-länk gissas etiketterna av en AI-modell utifrån innehållet, inte utifrån rösterna.
Kan jag redigera transkriberingen innan jag publicerar den?
Ja, i iPhone- och Android-appen, rad för rad eller hela texten på en gång. Webben samt Mac- och iPad-apparna redigerar inte texten ännu; de låter dig läsa, kopiera och exportera den, och på webben kan du byta namn på talare. Om du redigerar i ett annat verktyg exporterar du TXT eller VTT och redigerar där.
Vilka exportformat kan jag använda för en podcast?
Mobil-, Mac- och iPad-apparna exporterar PDF, TXT, SRT, VTT och JSON. Webben exporterar TXT, med eller utan tidskoder och talare, samt SRT och VTT. SRT innehåller aldrig talarnamn; VTT från appen gör det. Det finns ingen Word-export, så klistra in texten i din redigerare om du behöver ett dokument.
Kan jag transkribera hela mitt avsnittsarkiv?
Ja, som filer. Det finns ingen RSS-import, så ladda ner avsnitten från din värd och ladda upp dem; web.sozai.app tar flera filer på en gång, upp till 500 MB vardera. Varje avsnitt räknas mot dina minuter. Premium täcker upp till 700 timmar, vilket är ungefär 700 avsnitt på en timme.
Hjälper transkriberingar mitt program att synas i sökningar?
En sida med transkriberingen ger sökmotorer ord att läsa, där en ljudspelare ensam ger dem nästan inga. Om det ger lyssnare beror på sidan och ämnet, och vi kan inte lova trafik. En praktisk start är en avsnittssida med en kort sammanfattning och nyckelcitaten överst, hela transkriberingen under.
Vad händer med mitt ljud efter transkriberingen?
Det ligger kvar i ditt konto med transkriberingen tills du raderar det. Att radera en inspelning, eller ditt konto, tar bort ljudet och allt som skapats av det från våra servrar; krypterade databassäkerhetskopior sparas i upp till 12 månader. Vi säljer inte inspelningar och använder dem inte för att träna våra modeller. De partner som behandlar ljud finns på vår sida om underbiträden.
Transkribera ditt nästa avsnitt
Ladda upp filen eller klistra in YouTube-länken och kontrollera talarnamnen innan du publicerar. De första 30 minuterna är gratis, en gång.
Börja med 30 gratis minuter. Inget kreditkort behövs.
