Gỡ băng podcast
Gỡ băng podcast có người nói, mốc thời gian và tệp phụ đề
Tải một tập lên hoặc dán liên kết YouTube của nó. SozAI viết bản ghi với nhãn cho từng giọng và thời điểm cho từng đoạn, bằng 99 ngôn ngữ, rồi rút ra các ý chính và câu trích để bạn đối chiếu với âm thanh.
iOS và Android. Miễn phí 30 phút, không cần thẻ.
Làm sao để gỡ băng một podcast?
Với chương trình của chính bạn, hãy tải tệp của tập đó (đến 500 MB) lên ứng dụng SozAI hoặc web.sozai.app, hoặc dán liên kết YouTube của tập. Bạn nhận được bản ghi có nhãn người nói và mốc thời gian, các tệp tải về TXT, SRT và VTT, và ghi chú với ý chính và câu trích. 30 phút đầu miễn phí, một lần; Premium bắt đầu từ $4.99 mỗi tuần hoặc $79.99 mỗi năm.
Với chương trình của người khác, trước hết hãy xem tập đó trong Apple Podcasts hoặc Spotify, hai nơi hiển thị bản ghi riêng cho nhiều tập, hoặc tìm trong thư viện công khai các bản ghi YouTube của chúng tôi. SozAI không đọc nguồn cấp RSS và không đăng bản ghi lên nơi lưu trữ podcast của bạn thay bạn.
Gỡ băng tập của chính bạn
Có hai lối vào. Tải tệp đã hoàn thiện (MP3, M4A, WAV hoặc tệp video, đến 500 MB) trong ứng dụng iPhone, Android, Mac hoặc iPad hay trên web.sozai.app, nơi nhận nhiều tệp cùng lúc. Hoặc, nếu tập có trên YouTube, hãy dán liên kết: ứng dụng tự gỡ băng video, nên dùng được dù video có phụ đề hay không.
Tệp dài một giờ thường xong một hai phút sau khi tải lên hoàn tất. Liên kết YouTube lâu hơn vài phút. Nhãn người nói đến từ các giọng trong tệp tải lên; với liên kết YouTube, chúng do một mô hình AI đoán từ nội dung được nói, vì vậy hãy kiểm tra chúng ở chương trình có nhiều khách trước khi đăng.
Đặt tên người nói chỉ cần một cú bấm cho mỗi giọng trên web hoặc trong ứng dụng điện thoại. Sửa một từ nghe nhầm hiện là việc của ứng dụng điện thoại: web và các ứng dụng Mac, iPad cho phép đọc, đổi tên người nói (web) và xuất, nhưng chưa sửa được văn bản.
Lấy bản ghi của một podcast đã phát hành
Nhiều chương trình cũng đăng trên YouTube, và mọi bản ghi YouTube mà ai đó yêu cầu trên sozai.app đều vào thư viện bản ghi công khai của chúng tôi: hơn 27,000 bản vào ngày 24 tháng 10 năm 2026, bằng 84 ngôn ngữ. Các chương trình có trang riêng, chẳng hạn Easy German, Learn German with Falk, Japanese with Shun và Go English.
Tập chưa có ở đó? Hãy dán liên kết vào công cụ bản ghi YouTube miễn phí. Công cụ đọc phụ đề của video, nên miễn phí và nhanh, nhưng video không có phụ đề thì không có bản ghi ở đó, và bạn chạy được 10 bản mỗi giờ. Hãy nhớ lời đó là của ai: trích vài dòng và dẫn liên kết tới chương trình, đừng đăng lại cả một tập thành trang của riêng bạn.
Phụ đề cho podcast video
Với tập có video, hãy tải SRT hoặc VTT. Cả hai đều mang thời gian của từng dòng. SRT không bao giờ mang tên người nói; VTT từ ứng dụng thì có, điều này quan trọng vì Apple Podcasts hiển thị tên người nói trong màn hình bản ghi khi tệp VTT xác định người nói. Apple Podcasts Connect nhận tệp VTT hoặc SRT tải lên cho các tập dành cho người đăng ký, và Spotify for Creators nhận VTT hoặc SRT đến 5 MB có mốc thời gian. Chúng tôi chưa cho tệp của mình qua bước kiểm tra của cả hai nền tảng, nên hãy mở tệp ra xem một lần trước khi tải lên.
Bản ghi của Apple Podcasts và Spotify: làm được gì và không làm được gì
Cả hai ứng dụng hiện đều tự tạo bản ghi, nên hãy bắt đầu từ đó nếu bạn chỉ cần đọc theo. Chúng được làm ra để nghe trong trình phát, không phải để mang văn bản đi nơi khác.
| Apple Podcasts | Spotify | SozAI | |
|---|---|---|---|
| Những tập nào | Bản ghi do chính Apple tạo xuất hiện cho nhiều tập trên iOS 17.4 trở lên, thường một thời gian sau khi đăng; Apple đề nghị người sáng tạo chờ ít nhất 24 giờ | "Một số chương trình" có bản ghi tự tạo; không phải người sáng tạo nào cũng có tính năng này | Bất kỳ tệp nào bạn tải lên hoặc liên kết YouTube nào bạn dán |
| Ngôn ngữ | Apple liệt kê 11: tiếng Anh, Đan Mạch, Hà Lan, Phần Lan, Pháp, Đức, Ý, Na Uy, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha và Thụy Điển | Không được liệt kê ở trang trợ giúp dành cho người sáng tạo | 99, nhận diện giúp bạn |
| Lấy văn bản ra | Người nghe có thể chọn và sao chép tối đa 200 từ | Người nghe đọc trong ứng dụng di động; trang trợ giúp không nói gì về việc sao chép | Sao chép tất cả, hoặc tải TXT, SRT, VTT (PDF và JSON trong các ứng dụng) |
| Tệp của chính bạn | Tải VTT hoặc SRT lên Podcasts Connect cho các tập dành cho người đăng ký; thẻ bản ghi trong RSS cho các tập còn lại | VTT hoặc SRT, tối đa 5 MB, có mốc thời gian; bị thay thế nếu bạn bật bản tự tạo | Xuất ra tệp SRT hoặc VTT mà sau đó bạn tải lên đó |
| Chỉnh sửa | Sửa trong tệp của bạn rồi tải lên lại | Không có trong Spotify for Creators: tải VTT về, sửa, tải lên lại | Từng dòng trong ứng dụng điện thoại |
| Giới hạn | Không có lời bài hát; tập dài hơn 10 giờ có thể không được gỡ băng; tập trong nguồn cấp riêng tư không có | Không có trong ứng dụng di động Spotify for Creators | 500 MB mỗi tệp; 30 phút miễn phí, một lần |
Các cột Apple và Spotify được kiểm tra ngày 25/10/2026 đối chiếu với Transcripts on Apple Podcasts và Managing episode transcripts on Spotify. Cả hai trang đều không ghi ngày cập nhật, vì vậy hãy kiểm tra lại trước khi dựa vào một chi tiết.
SozAI phù hợp hơn khi bản ghi phải ra khỏi trình phát: ghi chú chương trình, một bài blog, một câu trích cho bản tin, phụ đề cho bản YouTube, hoặc một tập bằng ngôn ngữ mà cả hai ứng dụng đều không liệt kê.
Thử ngay
Chuyển bản ghi âm thành văn bản ngay trên trình duyệt, miễn phí
Thả file vào và đọc 5 phút đầu dưới dạng văn bản. Không cần đăng ký. Ứng dụng sẽ xử lý phần còn lại.
Gõ tay cả tập, hoặc kiểm tra bản nháp
SozAI cho bạn một bản nháp để kiểm tra, không phải bản ghi hoàn chỉnh để xuất bản. Bạn sẽ sửa ở chỗ mọi người nói cùng lúc, và ở tên riêng, thuật ngữ.
Tự gõ
Gỡ băng một cuộc trò chuyện bằng tay mất lâu hơn nhiều so với độ dài của tập.
Nghe lại từng đoạn mà mọi người nói chồng lên nhau Gõ tên người nói trước mỗi dòng Căn thời gian cho từng dòng phụ đề Viết ghi chú chương trình từ trí nhớ Làm lại từ đầu cho mỗi ngôn ngữ
Với SozAI
Tải tập lên, rồi dành thời gian ở chỗ cần con người: tên riêng và các câu trích.
Bản ghi một hai phút sau khi tệp dài một giờ được tải lên Nhãn người nói trên mọi tệp tải lên và bản ghi âm Tệp phụ đề SRT và VTT giữ nguyên thời gian Ý chính và câu trích có mốc thời gian từ bản ghi Sửa từng dòng trong ứng dụng điện thoại
Bạn nhận được gì từ một tập
Trước hết là bản ghi, rồi những phần mà lẽ ra bạn phải tự viết bằng tay sau khi thu âm.
Người nói bạn đặt tên được
Mỗi giọng trong tệp tải lên có nhãn riêng. Đổi tên Speaker A thành khách mời của bạn một lần, và tên đó theo suốt bản ghi, vào cả các tệp xuất PDF, VTT, JSON và TXT. SRT là ngoại lệ, nó không bao giờ mang tên.
Đổi tên dùng được trong ứng dụng điện thoại và trên web.sozai.app, chưa có trong ứng dụng Mac và iPad. Với liên kết YouTube, nhãn là phỏng đoán của một mô hình AI từ nội dung, nên một cuộc thảo luận bốn người cần được xem kỹ.
Người nói bạn đặt tên được
Chất liệu cho ghi chú chương trình
Chọn mẫu ghi chú Video / podcast và SozAI viết các ý chính, câu trích kèm mốc thời gian và danh sách những gì nên xem hoặc đọc tiếp. Bản ghi dài hơn năm phút được chia thành các chương có mốc thời gian. Thường mất chưa đến một phút.
Hãy coi đó là nguyên liệu thô. Kiểm tra từng câu trích với âm thanh trước khi đưa vào ghi chú chương trình, vì câu trích bạn đăng là trách nhiệm của bạn, không phải của mô hình.
Chất liệu cho ghi chú chương trình
Ngôn ngữ, đã đo
SozAI tự nhận diện ngôn ngữ nói, trong 99 ngôn ngữ. Chúng tôi đã đo trên 10 ngôn ngữ bằng một bộ kiểm tra công khai: tỷ lệ lỗi từ từ 1.8% với tiếng Tây Ban Nha đến 8.0% với tiếng Bồ Đào Nha, 19.6% với tiếng Ả Rập và 50% với tiếng Kazakh.
Đó là những câu ngắn được đọc trong phòng yên tĩnh, không phải hai người dẫn cười chồng lên nhau, nên hãy chờ nhiều chỗ phải sửa hơn ở một tập sôi nổi. Phương pháp và mọi tệp có ở trang kiểm tra độ chính xác của chúng tôi. Bạn cũng có thể dịch bản ghi sang ngôn ngữ khác trong ứng dụng.
Ngôn ngữ, đã đo
Tìm đúng dòng bạn cần
Mỗi đoạn có mốc thời gian của nó, nên khoảnh khắc ai đó nói điều bạn muốn cắt ra chỉ cách một lần tìm kiếm. Dùng Tìm trong văn bản trên web, rồi nhảy tới thời điểm đó trong trình phát.
Khi từ ngữ sai, hãy sửa từng dòng trong ứng dụng điện thoại trước khi xuất. Ứng dụng web và máy tính chưa sửa được văn bản, nên hãy xuất từ điện thoại nếu bạn sửa nhiều.
Tìm đúng dòng bạn cần
Những chương trình mà bản ghi phát huy giá trị
Một số thể loại hưởng lợi từ bản ghi nhiều hơn những thể loại khác. Dưới đây là nơi nó có ích.
Chương trình phỏng vấn
Nhãn người nói tách người dẫn và khách mời, còn câu trích có mốc thời gian giúp bạn lấy nhanh dòng muốn dùng cho bài đăng mạng xã hội hoặc trang của tập.
Thảo luận nhóm và chương trình nhiều người dẫn
Ba hay bốn giọng là nơi nhãn giúp ích nhiều nhất và cũng cần kiểm tra nhiều nhất. Hãy đặt tên từng người một lần và đọc lại những chỗ nói chồng.
Podcast học ngoại ngữ
Người học đọc theo. Bản ghi học ngoại ngữ của chúng tôi cho thấy điều đó trông ra sao với các chương trình đã có trên YouTube.
Podcast video
Xuất SRT hoặc VTT để tải lên YouTube, và giữ TXT cho trang của tập.
Cách hoạt động
Ba bước từ tập đã hoàn thiện đến các tệp bạn có thể xuất bản.
Thêm tập
Tải tệp âm thanh hoặc video lên (đến 500 MB), ghi âm trong ứng dụng, hoặc dán liên kết YouTube.
Nhận bản ghi
Nhãn người nói và mốc thời gian đến một hai phút sau khi tệp dài một giờ được tải lên. Liên kết YouTube lâu hơn vài phút.
Kiểm tra, đặt tên, xuất
Đặt tên người nói, sửa các dòng trong ứng dụng điện thoại, rồi tải TXT, SRT hoặc VTT, hoặc PDF và JSON từ các ứng dụng.
Một mình, từ xa hoặc có video
Cách bạn thu âm quyết định điều cần kiểm tra trong bản ghi.
Tập một mình
Một giọng, nên nhãn đơn giản. Kiểm tra tên sản phẩm và mọi thứ bạn đã đánh vần thành tiếng.
Phỏng vấn từ xa
Tải tệp mà công cụ thu âm của bạn xuất ra. Có các rãnh riêng cho từng người? Hãy tải tệp đã trộn; SozAI gán nhãn các giọng trong một tệp.
Podcast video
Tải tệp video lên hoặc dán liên kết YouTube, rồi xuất SRT hoặc VTT làm phụ đề.
Một kho tập cũ, từng mùa một
Không có nhập RSS, nên kho tập cũ được đưa vào dưới dạng tệp. Đây là cách nhanh nhất.
Tải nhiều tập cùng lúc
Trên web.sozai.app bạn chọn được nhiều tệp một lượt. Mỗi tệp tính vào số phút của bạn; Premium bao gồm tới 700 giờ.
Mỗi mùa một thư mục
Thư mục hoạt động như nhau trong ứng dụng và trên web, nên một mùa ở lại cùng nhau dù bạn mở ở đâu.
Tải văn bản hàng loạt
Thư viện trên web tải các bản ghi bạn chọn thành các tệp TXT chỉ trong một bước.
Bạn có thể làm gì với bản ghi
Mọi thứ dưới đây chạy trên bản ghi bạn đã có, không cần tải lên lại.
Mốc thời gian ở mọi đoạn
Mỗi đoạn mang thời điểm của nó. SRT và VTT giữ thời gian, nên phụ đề khớp với âm thanh.
Câu trích có mốc thời gian
Ghi chú Video / podcast chọn ra các câu trích kèm thời điểm được nói, để bạn đối chiếu từng câu với âm thanh trước khi đăng.
Dịch
Dịch bản ghi sang ngôn ngữ khác trong ứng dụng hoặc trên web, cho trang tập bằng ngôn ngữ thứ hai hoặc để bạn tự đọc.
Hỏi về tập
Đặt câu hỏi trong khung trò chuyện và nhận câu trả lời lấy từ bản ghi của tập đó, chẳng hạn khách mời nào đã nhắc đến một cuốn sách.
Định dạng xuất
Ứng dụng điện thoại, Mac và iPad: PDF, TXT, SRT, VTT và JSON. Web: TXT (có hoặc không có mốc thời gian và người nói), SRT và VTT. Không có xuất sang Word.
Thư mục cho chương trình và mùa
Sắp xếp các tập vào thư mục trong ứng dụng và trên web. Mỗi thư mục chỉ của riêng bạn; chưa có thư mục nhóm dùng chung.
Các tập của bạn đi đâu
Ngắn gọn và kiểm chứng được. Danh sách đầy đủ các đối tác nằm ở trang bên xử lý phụ của chúng tôi.
Mã hóa khi truyền
Tải lên và tải xuống đi qua HTTPS.
Lưu tại Đức
Bản ghi âm và bản ghi văn bản được lưu trên máy chủ của chúng tôi ở Hetzner tại Đức.
Tự xóa
Hãy tự xóa một tập, hoặc cả tài khoản. Việc đó xóa âm thanh và mọi thứ tạo từ nó khỏi máy chủ của chúng tôi; các bản sao lưu cơ sở dữ liệu được mã hóa được giữ tối đa 12 tháng.
Không huấn luyện trên âm thanh của bạn
Chúng tôi không bán bản ghi âm của bạn, và mã của chúng tôi không bao giờ dùng chúng để huấn luyện mô hình.
Ai xử lý âm thanh
Nhận dạng giọng nói và các tính năng AI do các đối tác có tên chạy, mỗi bên được liệt kê cùng quốc gia ở trang bên xử lý phụ của chúng tôi. Việc lưu trữ, sao lưu và xóa được giải thích ở trang bảo mật.
Cho mạng lưới podcast và agency
Hiện nay mỗi người trong nhóm của bạn có tài khoản SozAI riêng, với thư mục riêng. Chưa có không gian làm việc chung hay vai trò quản trị. Các suất Team và Education được mua bằng thẻ tại web.sozai.app, $12.99 mỗi tháng hoặc $99.99 mỗi năm cho mỗi suất, kèm hóa đơn mang tên tổ chức của bạn: cách mua cho một nhóm. Xem thêm cách các nhóm dùng ở SozAI cho doanh nghiệp.
Chi phí
30 phút đầu miễn phí, một lần, không cần thẻ. Sau đó, Premium là $4.99 mỗi tuần hoặc $79.99 mỗi năm, thanh toán qua App Store hoặc Google Play, và bao gồm tới 700 giờ chuyển văn bản. Mỗi tệp tối đa 500 MB. Chi tiết ở trang bảng giá.
Câu trả lời
Câu hỏi về gỡ băng podcast
Câu trả lời ngắn, kể cả các giới hạn.
Làm sao tôi gỡ băng được một podcast?
Tải tệp của tập lên ứng dụng SozAI hoặc web.sozai.app, hoặc dán liên kết YouTube của nó. Tệp dài một giờ thường được gỡ băng một hai phút sau khi tải lên, kèm nhãn người nói và mốc thời gian. Đổi tên người nói, sửa các dòng trong ứng dụng điện thoại nếu cần, rồi tải TXT, SRT hoặc VTT. 30 phút đầu miễn phí, một lần.
ChatGPT có gỡ băng podcast được không?
Chatbot mạnh nhất với văn bản bạn đã có. Đường đáng tin cậy là lấy bản ghi trước, rồi yêu cầu bản tóm tắt hoặc bản nháp bài blog. Nếu muốn ở trong một chỗ, SozAI viết ý chính và câu trích có mốc thời gian từ bản ghi, và khung trò chuyện của nó trả lời các câu hỏi về tập đó.
Tôi lấy bản ghi podcast miễn phí ở đâu?
Trước hết hãy xem tập đó trong Apple Podcasts hoặc Spotify; cả hai đều hiển thị bản ghi riêng cho nhiều tập. Nếu chương trình có trên YouTube, hãy tìm trong thư viện bản ghi công khai của chúng tôi, hoặc dán liên kết video vào công cụ bản ghi YouTube miễn phí của chúng tôi, công cụ đọc phụ đề, tối đa 10 video mỗi giờ. Với tệp của chính bạn, 30 phút đầu trong SozAI là miễn phí.
Một tập dài một giờ mất bao lâu?
Thường là một hai phút sau khi tải lên xong. Liên kết YouTube lâu hơn vài phút vì video được xử lý từ liên kết. Ghi chú với ý chính và câu trích mất thêm chưa đến một phút. Tệp lớn tải lên lâu hơn trên kết nối chậm, và thời gian chờ đó đến trước khi xử lý bắt đầu.
SozAI có phân biệt được người dẫn và khách mời không?
Trong tệp tải lên hoặc bản ghi âm thì có: mỗi giọng có nhãn riêng, và bạn đổi tên chúng trên web hoặc trong ứng dụng điện thoại. Người nói chồng lên nhau, hoặc hai giọng giống nhau, có thể bị nhầm, vì vậy hãy đọc lại những đoạn đó. Với liên kết YouTube, nhãn do một mô hình AI đoán từ nội dung, không phải từ giọng.
Tôi có chỉnh sửa bản ghi trước khi đăng được không?
Được, trong ứng dụng iPhone và Android, từng dòng hoặc cả văn bản cùng lúc. Web và ứng dụng Mac, iPad chưa sửa được văn bản; chúng cho phép đọc, sao chép và xuất, và web cho phép đổi tên người nói. Nếu bạn chỉnh sửa bằng công cụ khác, hãy xuất TXT hoặc VTT và sửa ở đó.
Tôi dùng được những định dạng xuất nào cho podcast?
Ứng dụng điện thoại, Mac và iPad xuất PDF, TXT, SRT, VTT và JSON. Web xuất TXT, có hoặc không có mốc thời gian và người nói, cùng SRT và VTT. SRT không bao giờ có tên người nói; VTT từ ứng dụng thì có. Không có xuất sang Word, nên hãy dán văn bản vào trình soạn thảo nếu bạn cần một tài liệu.
Tôi có gỡ băng được cả kho tập cũ không?
Được, dưới dạng tệp. Không có nhập RSS, nên hãy tải các tập về từ nơi lưu trữ podcast của bạn rồi tải lên; web.sozai.app nhận nhiều tệp cùng lúc, mỗi tệp đến 500 MB. Mỗi tập tính vào số phút của bạn. Premium bao gồm tới 700 giờ, tức khoảng 700 tập dài một giờ.
Bản ghi có giúp podcast của tôi hiện trên tìm kiếm không?
Một trang có bản ghi cho công cụ tìm kiếm chữ để đọc, trong khi một trình phát âm thanh đơn thuần gần như không cho gì. Điều đó có mang lại người nghe hay không còn tùy trang và chủ đề, và chúng tôi không thể hứa về lưu lượng. Một khởi đầu thực tế là trang của tập với bản tóm tắt ngắn và các câu trích chính ở trên, bản ghi đầy đủ ở dưới.
Điều gì xảy ra với âm thanh của tôi sau khi gỡ băng?
Nó ở lại trong tài khoản của bạn cùng bản ghi cho đến khi bạn xóa. Xóa một bản ghi âm, hoặc tài khoản, sẽ xóa âm thanh và mọi thứ tạo từ nó khỏi máy chủ của chúng tôi; các bản sao lưu cơ sở dữ liệu được mã hóa được giữ tối đa 12 tháng. Chúng tôi không bán bản ghi âm hay dùng chúng để huấn luyện mô hình của mình. Các đối tác xử lý âm thanh được liệt kê ở trang bên xử lý phụ của chúng tôi.
Gỡ băng tập tiếp theo của bạn
Tải tệp lên hoặc dán liên kết YouTube, và kiểm tra tên người nói trước khi đăng. 30 phút đầu miễn phí, một lần.
Bắt đầu với 30 phút miễn phí. Không cần thẻ tín dụng.
