Генератор SRT файлов — Создавайте субтитры для видео с YouTube
Вставьте ссылку на видео YouTube, чтобы сгенерировать загружаемый SRT файл с субтитрами, временными метками и именами спикеров. Бесплатно, без регистрации.
Как создать SRT файл из видео
Сгенерируйте стандартный SRT файл субтитров за три простых шага.
Вставьте ссылку
Скопируйте URL любого видео на YouTube и вставьте его в поле ввода выше. Мы поддерживаем все форматы URL YouTube.
ИИ обрабатывает аудио
Наш ИИ извлекает аудиотрек и транскрибирует его с высокой точностью. Определение говорящих и идентификация языка происходят автоматически.
Скачать SRT файл
Получите полный SRT файл субтитров с временными метками. Нажмите кнопку SRT для загрузки. Совместим со всеми видеоредакторами.
Почему стоит использовать генератор SRT от Sozai
Генерируйте точные SRT файлы субтитров с помощью ИИ. Имена спикеров, 99 языков, стандартный формат.
99 языков
Автоматическое определение языка. Английский, испанский, японский, арабский, корейский, хинди, русский и 92 других языка транскрибируются с высокой точностью.
Кликабельные временные метки
Каждый сегмент имеет точную временную метку. Нажмите на нее, чтобы перейти к этому моменту в встроенном плеере YouTube на странице результатов.
Определение говорящих
ИИ идентифицирует и маркирует разных говорящих. Узнайте, кто что сказал в интервью, подкастах, лекциях и беседах.
Поиск по полному тексту
Ищите по всему транскрипту мгновенно. Найдите точное слово или фразу и перейдите к тому месту, где оно было сказано в видео.
Стандартный формат SRT
Скачивайте правильно отформатированные SRT файлы, совместимые с Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, VLC и всеми основными плеерами.
Экспорт SRT и Markdown
Скачивайте в формате SRT для видеоредакторов или Markdown для документации. Каждый транскрипт получает постоянный общий URL.
Кто использует SRT файлы субтитров
Видеоредакторы, создатели контента и команды по доступности ежедневно используют SRT файлы.
Видеоредакторы
Импортируйте SRT файлы напрямую в Premiere Pro, Final Cut Pro или DaVinci Resolve. Добавляйте точные субтитры к вашим проектам без ручного создания подписей.
YouTubers и создатели
Генерируйте SRT файлы для ваших видео. Загружайте в YouTube Studio, чтобы добавить правильные субтитры. Более высокая точность, чем у автоматических подписей YouTube.
Соответствие требованиям доступности
Создавайте закрытые субтитры для видеоконтента, чтобы соответствовать требованиям доступности. SRT файлы — это стандартный формат, принимаемый всеми платформами.
Создатели онлайн-курсов
Добавляйте субтитры к образовательным видео на Udemy, Coursera или вашей собственной платформе. SRT файлы без проблем импортируются в любую LMS.
SEO и маркетинг
Добавьте транскрипты на страницы вашего сайта, чтобы сделать видеоконтент индексируемым поисковыми системами. Увеличьте органический трафик с помощью текстового контента.
Изучающие язык
Читать вместе с видео на целевом языке. Используйте временные метки, чтобы повторять сложные разделы и изучать произношение.
Генератор SRT против ручного создания подписей
Создание SRT файлов вручную занимает часы. Наш ИИ генерирует их за минуты с большей точностью.
| Функция | Sozai | Субтитры YouTube |
|---|---|---|
| Точность | 96%+ (модель ИИ) | ~70-85% (автоматически сгенерированные) |
| Определение говорящих | ||
| Копируемый полный текст | ||
| Поисковый транскрипт | ||
| Кликабельные временные метки | ||
| Работает, когда субтитры отключены | ||
| Постоянная делимая ссылка | ||
| Download formats |
Поддерживаемые языки
Часто задаваемые вопросы о генераторе SRT файлов
Распространенные вопросы о генерации SRT файлов субтитров из видео.
Недавние транскрипты
View AllПросмотрите последние видео на YouTube, транскрибированные нашим сообществом.
2:22허상에서 실상으로 돌아오는 길 #허상 #실상 — Transcript
27:41अपने दम पर जीना सीखो। OSHO HINDI SPEECH — Transcript
20:47宅建 2026 法令上の制限 #5 【都市計画法 地区計画】市町村単位の都市計画。再開発等促進区や開発整備促進… — Transcript
12:32स्त्री को पाना है? उसके पीछे भागना छोड़ दो जीवन बदल देन… — Transcript
19:26宅建 2026 法令上の制限 #4 【都市計画法 都市計画】都市施設は人が住む上で必要不可欠な施設です。都市計… — Transcript
14:40ऐसा बनो कि लोग तुम्हें खोने से डरे | Osho Hindi Speech … — Transcript
92:51Как находить клиентов с нуля? — ПОЛНЫЙ КУРС — Transcript
26:12MONTE ATHOS: dentro l’unica nazione dove le donne non p… — Transcript
90:04How to Get Bulletproof Tendons ft. Professor Keith Baar… — Transcript
63:01Devenir médecin : Le parcours de nos héros de demain — Transcript
2:593.2 Is it possible to be an entrepreneur in Hong Kong? — Transcript
45:37Telemachus and Penelope| The Odyssey episode 1/8| HD Di… — Transcript
Создавайте SRT файлы субтитров с помощью ИИ
SRT — это универсальный формат субтитров, используемый каждым крупным видеоредактором и медиаплеером. Создание SRT файлов вручную означает прослушивание аудио, набор текста и установку точных временных меток кадр за кадром — процесс, который занимает часы даже для коротких видео. Sozai полностью автоматизирует это с помощью распознавания речи ИИ, генерируя готовые к производству SRT файлы за минуты.
Что такое SRT файл и зачем он вам нужен
SRT файл содержит пронумерованные записи субтитров, каждая из которых имеет время начала, время окончания и текстовое содержание. Этот простой формат поддерживается Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, VLC, YouTube Studio и каждой крупной платформой. Добавление SRT субтитров к вашим видео улучшает доступность, SEO и вовлеченность зрителей — исследования показывают, что видео с субтитрами получают на 12% больше просмотров.
Генерация SRT с помощью ИИ
Наш ИИ извлекает аудио из видео на YouTube, определяет говоримый язык, распознает отдельных спикеров и генерирует текстовый транскрипт с точными временными метками. Результат автоматически форматируется как стандартный SRT файл, готовый к загрузке. ИИ достигает 96% точности на 99 языках.
Бесплатный онлайн создатель SRT файлов
Sozai генерирует SRT файлы совершенно бесплатно без необходимости в аккаунте. Вставьте URL YouTube, дождитесь обработки ИИ и скачайте ваш SRT файл. Имена спикеров включены в квадратные скобки в каждой записи субтитров. Сгенерированный транскрипт также получает постоянный URL, которым вы можете поделиться с вашей командой.