Da audio portoghese a testo Português

Sì, e li tratta come obiettivi distinti, non come un'unica lingua con un accento diverso. Puoi impostare manualmente la varietà oppure lasciare attivo il rilevamento automatico. Se registri una chiamata con partecipanti di entrambe le varietà, la trascrizione resta in un unico file: l'impostazione influisce sull'interpretazione dell'audio, non sulla divisione del file.

Sì. La trascrizione usa l'ortografia portoghese completa: ã, õ, ç e gli accenti acuto, grave e circonflesso. Non è un dettaglio estetico: togliere una tilde trasforma una parola in un'altra, e una trascrizione senza diacritici non può essere incollata in un documento o in un file di sottotitoli senza correzioni manuali.

Sì. La diarizzazione analizza l'audio, quindi separa le voci in portoghese proprio come fa in inglese. Ogni intervento viene contrassegnato e associato a un timestamp: è questo che rende un'intervista registrata o una deposizione utilizzabile come prova, invece di lasciarla come un muro di testo.

SozAI esporta SRT e VTT con sincronizzazione a livello di parola e testo UTF-8, così i caratteri accentati restano intatti quando il file passa a YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro e DaVinci Resolve. Ottieni file di sottotitoli che richiedono al massimo qualche modifica ai tempi, non un intervento per recuperare la codifica dei caratteri.

Ogni account include 30 minuti gratuiti al mese, senza bisogno di una carta. Oltre questa soglia, SozAI offre un abbonamento mensile a tariffa fissa con un unico pacchetto di minuti condiviso; la lingua trascritta non cambia il prezzo. I piani attuali sono indicati nella pagina dei prezzi.