เปลี่ยนการประชุม การสัมภาษณ์ และการบรรยายภาษาโปรตุเกสให้เป็นข้อความที่ค้นหาได้ พร้อมระบุผู้พูด ทั้งโปรตุเกสบราซิล ยุโรป และแอฟริกา
iOS และ Android ฟรี 30 นาที ไม่ต้องใช้บัตร
SozAI ถอดเสียง โปรตุเกส ได้ไหม
SozAI ถอดเสียงและวิดีโอภาษาโปรตุเกสเป็นข้อความ รองรับโปรตุเกสบราซิล โปรตุเกสยุโรป และโปรตุเกสแอฟริกา ระบบระบุผู้พูดแต่ละคนโดยอัตโนมัติ ประทับเวลาทุกคำ เขียนตามหลักการสะกดภาษาโปรตุเกสครบถ้วน รวมถึงสระนาสิกและเครื่องหมายเซดิลลา และส่งออกเป็น TXT, DOCX, PDF, SRT และ VTT ไฟล์บันทึกจะประมวลผลในศูนย์ข้อมูล EU และเข้ารหัสขณะจัดเก็บ ทุกบัญชีใช้งานฟรี 30 นาทีต่อเดือนได้โดยไม่ต้องใช้บัตร
Português ในรูปแบบการเขียนที่ใช้จริง
ข้อมูลจำเพาะ
| ชื่อในภาษานั้น | Português |
|---|---|
| รหัส ISO 639-1 | pt |
| ระบบการเขียน | ละติน |
| ทิศทางข้อความ | ซ้ายไปขวา |
| ผู้พูดทั่วโลก | ~260 ล้าน |
| ภาษาถิ่นที่รองรับ | ยุโรป, บราซิล, แอฟริกา |
| ชื่อผู้พูด | ได้ — แยกผู้พูดโดยอัตโนมัติ |
| การประทับเวลา | ระดับคำ |
| สรุปเนื้อหา | ได้ ในภาษาเดียวกัน |
| รูปแบบการส่งออก | TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| ขนาดไฟล์สูงสุด | 500 MB |
| แพ็กเกจฟรี | 30 นาทีต่อเดือน ไม่ต้องใช้บัตร |
| จัดเก็บข้อมูลไว้ที่ไหน | ศูนย์ข้อมูลใน EU เข้ารหัส AES-256 ขณะจัดเก็บ |
| ข้อความถอดเสียงสาธารณะในภาษานี้ | 395 |
ขั้นตอนการทำงาน
บันทึกเสียงจากในแอปโดยตรง อัปโหลดไฟล์ขนาดไม่เกิน 500 MB หรือวางลิงก์ YouTube โดย SozAI รองรับ m4a, mp3, wav, aac, mp4 และ mov
เลือกโปรตุเกสบราซิลหรือโปรตุเกสยุโรปเมื่อทราบว่าไฟล์บันทึกเป็นแบบใด หรือเปิดให้ระบบตรวจจับอัตโนมัติ ทั้งสองแบบถูกแยกเป็นเป้าหมายคนละประเภท เพราะแตกต่างกันด้านการพูดมากกว่าด้านการเขียนอย่างชัดเจน
ข้อความถอดเสียงจะแสดงพร้อมชื่อผู้พูดและประทับเวลารายคำ ค้นหาข้อความ ถามคำถาม สร้างสรุปภาษาโปรตุเกส หรือส่งออกคำบรรยายเป็น SRT และ VTT ได้
บันทึกภาคสนาม
ทั้งสองแบบใช้หลักการสะกดร่วมกัน แต่แตกต่างกันมากเมื่อเป็นเสียงพูด โปรตุเกสยุโรปลดเสียงสระที่ไม่ลงน้ำหนักอย่างมาก จนบางพยางค์ฟังไม่ออกสำหรับผู้ฟังที่คุ้นกับสำเนียงบราซิล ขณะที่โปรตุเกสบราซิลออกเสียงสระเหล่านั้นชัดกว่าและเติมเสียงเพดานแข็งแบบ "ti/di" โมเดลที่ปรับมาสำหรับแบบหนึ่งจะทำงานกับอีกแบบได้แย่ลงอย่างเห็นได้ชัด จึงต้องตั้งค่ารูปแบบภาษา ไม่ใช่มองว่าเป็นเพียงรายละเอียดของสำเนียง
ความแตกต่างระหว่าง "pau" กับ "pão" หรือ "vi" กับ "vim" อยู่ที่การทำเสียงนาสิก ไม่ใช่พยัญชนะ เสียงจากโทรศัพท์ที่ถูกบีบอัดคือสภาพที่ความเป็นนาสิกเสื่อมลงก่อน การถอดเสียงที่ดูเกือบถูกแต่เปลี่ยนสระนาสิกจึงแย่กว่าข้อผิดพลาดที่เห็นได้ชัด เพราะบนหน้ากระดาษไม่มีอะไรบอกว่าผิด
บราซิลใช้ "você" ร่วมกับรูปกริยาบุรุษที่สามเป็นหลัก ส่วนโปรตุเกสและบราซิลตอนใต้ใช้ "tu" กับรูปกริยาบุรุษที่สอง และภาษาทางการจะใช้ "o senhor" ตัวเลือกเหล่านี้ส่งผลต่อกริยาทุกคำในประโยค ดังนั้นการถอดเสียงที่ปรับให้เป็นรูปมาตรฐานโดยไม่บอกจะเปลี่ยนน้ำเสียงของบทสนทนาไปอย่างเงียบ ๆ
ไฟล์บันทึกการทำงานเต็มไปด้วยคำที่ไม่เคยปรากฏในข้อมูลฝึกทั่วไป เช่น ชื่อผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น คำสแลง และคำผสมโปรตุเกส-อังกฤษที่ใช้กันในทีมเทคโนโลยีบราซิล การประทับเวลารายคำมีประโยชน์ในกรณีนี้ เพราะวิธีแก้คำที่ไม่คุ้นเร็วที่สุดคือข้ามไปยังวินาทีที่คำนั้นถูกพูดทันที
จากคลัง
บทถอดเสียง โปรตุเกส แบบสาธารณะ 395 รายการจนถึงตอนนี้ — ทั้งหมดสร้างด้วยระบบเดียวกับที่อธิบายไว้ข้างต้น อ่านฉบับเต็มได้โดยไม่ต้องมีบัญชี
บทถอดเสียง โปรตุเกส ทั้งหมดSozAI ถอดเสียงได้มากกว่า 100 ภาษา ภาษาเหล่านี้มีหน้าเฉพาะของตัวเอง
คำตอบ
คำตอบสั้นๆ ที่คุณนำไปอ้างอิงได้ ส่วนคำตอบแบบละเอียดอยู่ในหัวข้อด้านบน
รองรับ และระบบถือว่าทั้งสองแบบเป็นเป้าหมายคนละประเภท ไม่ใช่ภาษาเดียวกันที่มีเพียงสำเนียงต่างกัน คุณตั้งค่ารูปแบบภาษาเองได้ หรือเปิดให้ระบบตรวจจับอัตโนมัติ หากบันทึกการสนทนาที่มีผู้ร่วมพูดจากทั้งสองภูมิภาค ข้อความถอดเสียงจะยังอยู่ในไฟล์เดียว การตั้งค่ามีผลต่อการตีความเสียง ไม่ได้มีผลต่อการแบ่งไฟล์
ได้ ข้อความถอดเสียงจะเขียนตามหลักการสะกดภาษาโปรตุเกสครบถ้วน ทั้ง ã, õ, ç และเครื่องหมายเน้นเสียง acute, grave และ circumflex นี่ไม่ใช่แค่เรื่องความสวยงาม เพราะการตัดเครื่องหมาย tilde อาจเปลี่ยนคำหนึ่งให้เป็นอีกคำ และข้อความที่ไม่มีเครื่องหมายกำกับเสียงไม่สามารถนำไปวางในเอกสารหรือไฟล์คำบรรยายได้โดยไม่ต้องแก้เอง
ได้ ระบบแยกผู้พูดจากเสียง จึงแยกเสียงในภาษาโปรตุเกสได้เช่นเดียวกับภาษาอังกฤษ แต่ละช่วงการพูดจะมีชื่อผู้พูดและประทับเวลา ทำให้บทสัมภาษณ์หรือคำให้การที่บันทึกไว้ใช้อ้างอิงเป็นหลักฐานได้ แทนที่จะเป็นเพียงข้อความยาวต่อเนื่อง
SozAI ส่งออก SRT และ VTT พร้อมการจับเวลารายคำและข้อความ UTF-8 ดังนั้นอักขระที่มีเครื่องหมายกำกับเสียงจะยังคงถูกต้องเมื่อนำไปใช้กับ YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro และ DaVinci Resolve คุณจะได้ไฟล์คำบรรยายที่อย่างมากก็ต้องปรับเวลาเล็กน้อย ไม่ใช่ต้องกู้คืนการเข้ารหัสอักขระ
ทุกบัญชีใช้งานฟรี 30 นาทีต่อเดือนโดยไม่ต้องใช้บัตร หลังจากนั้น SozAI คิดค่าบริการแบบสมัครสมาชิกรายเดือนในราคาเดียว พร้อมโควตานาทีที่ใช้ร่วมกัน ภาษาในการถอดเสียงไม่มีผลต่อราคา ดูแพ็กเกจปัจจุบันได้ที่หน้าราคา
ใช้ที่ไหน
ทุกอย่างด้านล่างนี้ใช้ได้กับ โปรตุเกส พร้อมป้ายกำกับผู้พูดและประทับเวลารายคำแบบเดียวกัน
ถอดเสียงภาษาโปรตุเกสไฟล์แรกของคุณ
บันทึกเสียง อัปโหลดไฟล์ หรือวางลิงก์ แล้วรับข้อความพร้อมผู้พูด ประทับเวลา และสรุปในชุดเดียว
ใช้ฟรีบน iOS และ Android ไม่ต้องมีบัญชีสำหรับการถอดเสียงจาก YouTube
เล็งกล้องของคุณ
สแกนโค้ดเพื่อเปิดหน้าดาวน์โหลดบน iOS หรือ Android ถอดเสียงฟรี 30 นาที ไม่ต้องใช้บัตร
