Tiếng Bồ Đào Nha Brazil và châu Âu nghe gần như chẳng liên quan
Hai biến thể dùng chung chính tả nhưng khác nhau rõ rệt trong âm thanh. Tiếng Bồ Đào Nha châu Âu lược bỏ nguyên âm không nhấn mạnh đến mức cả âm tiết có thể trở nên không nghe thấy đối với người quen với tiếng Brazil, trong khi tiếng Bồ Đào Nha Brazil giữ các âm này rõ hơn và thêm âm vòm "ti/di". Một mô hình được tối ưu cho biến thể này sẽ hoạt động kém hơn đáng kể với biến thể kia, vì vậy biến thể ngôn ngữ là một tùy chọn cài đặt chứ không phải chi tiết nhỏ.
