Biến các cuộc họp, cuộc phỏng vấn và bài giảng bằng tiếng Pháp thành văn bản có thể tìm kiếm, kèm nhãn người nói — tiếng Pháp Pháp, Québec, Bỉ và Tây Phi.
iOS và Android. Miễn phí 30 phút, không cần thẻ.
SozAI có chuyển Tiếng Pháp thành văn bản không?
SozAI chép lời audio và video tiếng Pháp, bao gồm tiếng Pháp Pháp, Québec, Bỉ và Tây Phi. Công cụ tự động gắn nhãn từng người nói, đánh dấu thời gian cho từng từ, khôi phục dấu trọng âm và dấu móc câu, rồi xuất sang TXT, DOCX, PDF, SRT và VTT. Bản ghi được xử lý tại các trung tâm dữ liệu ở EU và mã hóa khi lưu trữ. Mỗi tài khoản được dùng miễn phí 30 phút mỗi tháng mà không cần thẻ thanh toán.
Français, được viết đúng như cách viết thực tế.
Thông số kỹ thuật
| Tên bản ngữ | Français |
|---|---|
| Mã ISO 639-1 | fr |
| Hệ chữ viết | Chữ Latinh |
| Hướng văn bản | Từ trái sang phải |
| Người nói trên toàn thế giới | ~310 triệu |
| Các biến thể được hỗ trợ | Pháp lục địa, Québec, Bỉ, Tây Phi |
| Nhãn người nói | Có — tự động phân tách người nói |
| Mốc thời gian | Đến từng từ |
| Bản tóm tắt | Có, bằng chính ngôn ngữ đó |
| Định dạng xuất | TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Dung lượng tệp tối đa | 500 MB |
| Gói miễn phí | 30 phút mỗi tháng, không cần thẻ |
| Dữ liệu được lưu trữ ở đâu | Trung tâm dữ liệu tại EU, mã hóa AES-256 khi lưu trữ |
| Bản chép lời công khai bằng ngôn ngữ này | 476 |
Quy trình
Ghi âm trực tiếp trong ứng dụng, tải tệp tối đa 500 MB lên hoặc dán liên kết YouTube. SozAI đọc được m4a, mp3, wav, aac, mp4 và mov.
Chọn tiếng Pháp khi bạn biết rõ biến thể ngôn ngữ, hoặc bật chế độ tự nhận diện. Những bản ghi trộn tiếng Pháp và tiếng Anh — thường gặp ở Montréal và các cơ quan tại Brussels — vẫn được giữ trong một bản chép lời duy nhất.
Bản chép lời đi kèm nhãn người nói và mốc thời gian từng từ. Bạn có thể tìm kiếm, đặt câu hỏi, tạo bản tóm tắt bằng tiếng Pháp hoặc xuất phụ đề SRT và VTT.
Ghi chú thực địa
Nối âm và lược âm khiến tiếng Pháp liền mạch: "les amis" được phát âm như một đơn vị, còn "je ai" trở thành "j'ai". Tín hiệu âm thanh đơn giản là không chứa những khoảng cách mà ngôn ngữ viết yêu cầu. Vì vậy, chép lời tiếng Pháp luôn có phần là tái dựng ngữ pháp; đó là lý do các mô hình hiểu cú pháp cho kết quả tốt hơn những mô hình chỉ đối chiếu âm thanh.
Tiếng Pháp đặc biệt phong phú về những từ phát âm giống nhau nhưng viết khác nhau: est / et / es / ai, cùng cả nhóm đuôi động từ -er / -é / -ez. Để chọn đúng, cần biết vai trò ngữ pháp của từ chứ không chỉ dựa vào âm thanh. Phần lớn tỷ lệ lỗi còn lại khi chép lời tiếng Pháp nằm ở đây.
Tiếng Pháp Québec khác tiếng Pháp Pháp về chất lượng nguyên âm, từ vựng và nhịp điệu đến mức một mô hình được huấn luyện trên các chương trình phát thanh ở Paris sẽ cho kết quả kém hơn khi xử lý cuộc trò chuyện ở Montréal. Đây được xem là một biến thể riêng thay vì chỉ là giọng địa phương, còn lối nói thân mật đậm chất joual vẫn là trường hợp khó nhất.
Bỏ dấu có thể làm thay đổi từ: "ou" và "où", "a" và "à", "sur" và "sûr". SozAI ghi đầy đủ chính tả, bao gồm dấu trọng âm, dấu móc câu và liên tự œ, vì bản chép lời bị bỏ dấu không thể được dán trực tiếp vào tài liệu, tệp phụ đề hoặc chỉ mục tìm kiếm mà không phải chỉnh sửa thủ công.
Từ kho lưu trữ
Đã có 476 bản chép lời Tiếng Pháp công khai — tất cả đều được tạo bằng cùng một hệ thống được giới thiệu ở trên. Đọc toàn bộ mà không cần tài khoản.
Entrer en PRÉPA : Guide de survie ULTIME — Transcript
COMMENT ENTRER À POLYTECHNIQUE l’X & MÉTHODE DE TRAVAIL… — Transcript
Comment intégrer Polytechnique après une prépa ? Les co… — Transcript
Comment Paul a été major du concours de l’X Polytechniq… — Transcript
Hommage à Abdelmadjid Kaouah — Transcript
Saïd Sadi de retour en Algérie le 31 juillet : Un tourn……SozAI chép lời hơn 100 ngôn ngữ. Các ngôn ngữ này có trang riêng.
Câu trả lời
Câu trả lời ngắn gọn để bạn trích dẫn. Câu trả lời dài hơn nằm ở các mục phía trên.
Tiếng Pháp Pháp, Québec, Bỉ và Tây Phi. Bạn có thể chọn biến thể hoặc để tính năng tự động nhận diện lựa chọn dựa trên vài giây đầu. Độ chính xác cao nhất với lối nói rõ ràng, chuẩn; tiếng Pháp Québec quá thân mật và các cuộc hội thoại nhanh, chồng lấn là những trường hợp bạn sẽ phải chỉnh sửa nhiều nhất.
Có — é, è, ê, ë, à, ù, û, ç và liên tự œ đều được ghi đúng. Đây không chỉ là vấn đề hình thức: nhiều từ tiếng Pháp thông dụng chỉ khác nhau ở dấu, và bản chép lời không có dấu không thể dùng trực tiếp trong tài liệu hoặc tệp SRT.
Có. Việc phân tách người nói được thực hiện trên audio, nên người nói được gắn nhãn và mỗi lượt nói đều có mốc thời gian, bất kể ngôn ngữ. Với báo chí và nghiên cứu định tính, đây là điều biến bản ghi thành nguồn có thể trích dẫn thay vì một khối văn bản không phân biệt được người nói.
Bản ghi vẫn nằm trong một bản chép lời duy nhất, mỗi đoạn được viết bằng đúng ngôn ngữ của đoạn đó và theo thứ tự đã nói. Đây là tình huống phổ biến tại nơi làm việc ở Montréal và các cơ quan ở Brussels; chia tệp theo ngôn ngữ sẽ làm mất mạch cuộc thảo luận.
Mỗi tài khoản được miễn phí 30 phút mỗi tháng mà không cần thẻ thanh toán. Sau đó, SozAI có gói thuê bao theo tháng với một kho phút dùng chung, và ngôn ngữ không ảnh hưởng đến giá. Các gói hiện tại được liệt kê trên trang bảng giá.
Dùng ở đâu
Mọi tính năng dưới đây đều dùng được với Tiếng Pháp, cùng nhãn người nói và mốc thời gian theo từng từ.
Chép lời bản ghi tiếng Pháp đầu tiên
Ghi âm, tải tệp lên hoặc dán liên kết. Dấu, người nói và mốc thời gian sẽ được giữ nguyên trong bản chép lời.
Miễn phí trên iOS và Android. Không cần tài khoản để chép lời video YouTube.
Hướng camera vào đây
Quét mã để mở trang tải xuống trên iOS hoặc Android. Chép lời miễn phí 30 phút, không cần thẻ.
