Biến các cuộc họp, buổi phỏng vấn và bài giảng bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thành văn bản có thể tìm kiếm, kèm nhãn người nói và bảng chữ cái tiếng Thổ Nhĩ Kỳ được viết chính xác.
iOS và Android. Miễn phí 30 phút, không cần thẻ.
SozAI có chuyển Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thành văn bản không?
SozAI chuyển âm thanh và video tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thành văn bản, tự động thêm nhãn người nói và dấu thời gian theo từng từ. Công cụ viết đầy đủ bảng chữ cái tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, bao gồm i có dấu chấm, i không có dấu chấm, ğ, ş và ç, đồng thời xuất sang TXT, DOCX, PDF, SRT và VTT. Bản ghi được xử lý tại các trung tâm dữ liệu ở EU và mã hóa khi lưu trữ. Mỗi tài khoản được dùng miễn phí 30 phút mỗi tháng mà không cần thẻ.
Türkçe, được viết đúng như cách viết thực tế.
Thông số kỹ thuật
| Tên bản ngữ | Türkçe |
|---|---|
| Mã ISO 639-1 | tr |
| Hệ chữ viết | Chữ Latinh (bảng chữ cái Thổ Nhĩ Kỳ) |
| Hướng văn bản | Từ trái sang phải |
| Người nói trên toàn thế giới | ~90 triệu |
| Các biến thể được hỗ trợ | Chuẩn Istanbul, Anatolia |
| Nhãn người nói | Có — tự động phân tách người nói |
| Mốc thời gian | Đến từng từ |
| Bản tóm tắt | Có, bằng chính ngôn ngữ đó |
| Định dạng xuất | TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Dung lượng tệp tối đa | 500 MB |
| Gói miễn phí | 30 phút mỗi tháng, không cần thẻ |
| Dữ liệu được lưu trữ ở đâu | Trung tâm dữ liệu tại EU, mã hóa AES-256 khi lưu trữ |
| Bản chép lời công khai bằng ngôn ngữ này | 113 |
Quy trình
Ghi âm trực tiếp trong ứng dụng, tải tệp tối đa 500 MB lên hoặc dán liên kết YouTube. SozAI đọc được m4a, mp3, wav, aac, mp4 và mov.
Chọn tiếng Thổ Nhĩ Kỳ hoặc bật chế độ nhận diện. Những bản ghi trộn tiếng Thổ Nhĩ Kỳ với từ vựng kinh doanh tiếng Anh vẫn được giữ trong một bản chép lời duy nhất.
Bản chép lời đi kèm nhãn người nói và dấu thời gian theo từng từ. Bạn có thể tìm kiếm, đặt câu hỏi, tạo bản tóm tắt bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ hoặc xuất phụ đề SRT và VTT.
Ghi chú thực địa
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là ngôn ngữ chắp dính: các hậu tố nối tiếp vào một gốc từ, đến mức một từ viết có thể diễn đạt điều mà tiếng Anh cần cả một mệnh đề mới nói được. Mỗi hậu tố làm thay đổi ý nghĩa, nên lỗi nằm sâu trong một từ dài rất dễ bị bỏ qua và khó nhận ra khi đọc. Vì vậy, cách đếm từ và tìm kiếm cũng hoạt động khác so với các ngôn ngữ châu Âu.
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ phân biệt i/İ với ı/I như những chữ cái riêng biệt. Phần mềm chuyển "I" thành "i" khi viết thường — cách mặc định ở hầu hết mọi nơi — sẽ âm thầm làm hỏng văn bản tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Kết quả thường thấy là bản chép lời có những từ trông gần đúng nhưng không còn khớp khi tìm kiếm. SozAI viết đúng hai cặp chữ này thay vì chuẩn hóa về ASCII.
Cùng một hậu tố ngữ pháp có thể được viết theo nhiều cách tùy vào các nguyên âm trong gốc từ. Chuyển âm thanh thành văn bản là chưa đủ; hệ thống còn phải chọn dạng hòa hợp mà ngôn ngữ yêu cầu. Nếu làm sai, văn bản sẽ lập tức bị người đọc tiếng Thổ Nhĩ Kỳ nhận ra là sản phẩm của máy.
SozAI tập trung vào chuẩn Istanbul được sử dụng trong phát thanh và kinh doanh. Giọng địa phương đậm từ miền đông Anatolia hoặc vùng bờ Biển Đen khó xử lý hơn đáng kể, nên độ chính xác sẽ giảm. Nếu bản ghi có phương ngữ nặng, bạn nên dự kiến phải chỉnh sửa nhiều hơn so với một cuộc họp dùng cách nói chuẩn.
Từ kho lưu trữ
Đã có 113 bản chép lời Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ công khai — tất cả đều được tạo bằng cùng một hệ thống được giới thiệu ở trên. Đọc toàn bộ mà không cần tài khoản.
Çarşamba Belediyesi Temmuz Meclis Toplantısı — Transcript
Arda Saatçi, 600 KM’lik koşusunu anlattı | Hakan Çalhan… — Transcript
Amirjon Ergashev – Chaka ba chak — Transcript
Empati 12. Bölüm – Ayça Ayşin Turan @AhmetMumtazTaylanİ… — Transcript
Әке тәрбиесі және бала болашағы: Неге балаға сөзбен еме… — Transcript
СД Видео 6 сабақ Каруменен саптық әдістер — TranscriptSozAI chép lời hơn 100 ngôn ngữ. Các ngôn ngữ này có trang riêng.
Câu trả lời
Câu trả lời ngắn gọn để bạn trích dẫn. Câu trả lời dài hơn nằm ở các mục phía trên.
Có — ç, ğ, ı, İ, ö, ş và ü đều được viết chính xác, bao gồm cả sự phân biệt giữa i có dấu chấm và i không có dấu chấm. Điều này không chỉ liên quan đến hình thức: cách chuyển chữ thường đơn giản sẽ biến "I" thành "i" và âm thầm biến từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thành những từ khác, khiến bản chép lời của máy thường không tìm kiếm được về sau.
Có. Nhận diện người nói dựa trên âm thanh chứ không phụ thuộc vào ngôn ngữ, vì vậy mỗi người nói được gắn một nhãn và mỗi lượt nói có một dấu thời gian. Với các cuộc phỏng vấn và cuộc họp được ghi âm, đây là yếu tố giúp kết quả trở thành một bản ghi có thể sử dụng thay vì một khối văn bản dài.
Các từ này được viết liền thành một từ, đúng với tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Dấu thời gian theo từng từ đặc biệt hữu ích trong trường hợp này: khi một chuỗi hậu tố dài bị nhận diện sai, bạn có thể chuyển đến đúng giây từ đó được nói và sửa một lần, thay vì phải nghe lại cả đoạn.
SozAI xuất SRT và VTT ở định dạng UTF-8 với thời gian theo từng từ, nên các ký tự tiếng Thổ Nhĩ Kỳ vẫn nguyên vẹn khi đưa vào YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro và DaVinci Resolve. Bạn không cần thêm một bước sửa lỗi mã hóa.
Mỗi tài khoản được miễn phí 30 phút mỗi tháng mà không cần thẻ. Sau đó, SozAI là gói thuê bao hàng tháng với một tổng số phút dùng chung cố định; giá không thay đổi tùy theo ngôn ngữ bạn chuyển. Các gói hiện tại được liệt kê trên trang giá.
Dùng ở đâu
Mọi tính năng dưới đây đều dùng được với Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, cùng nhãn người nói và mốc thời gian theo từng từ.
Chuyển bản ghi tiếng Thổ Nhĩ Kỳ đầu tiên của bạn
Ghi âm, tải tệp lên hoặc dán liên kết. Nhãn người nói, dấu thời gian và bản tóm tắt bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sẽ được trả về cùng nhau.
Miễn phí trên iOS và Android. Không cần tài khoản để chép lời video YouTube.
Hướng camera vào đây
Quét mã để mở trang tải xuống trên iOS hoặc Android. Chép lời miễn phí 30 phút, không cần thẻ.
