Түрік тіліндегі жиналыстарды, сұхбаттар мен дәрістерді спикер белгілері бар іздеуге болатын мәтінге айналдырыңыз — түрік әліпбиі дұрыс жазылады.
iOS пен Android-та. 30 минут тегін, банк картасы қажет емес.
SozAI Түрік тілі тіліндегі аудионы транскрипциялай ма?
SozAI түрік тіліндегі аудио мен бейнені автоматты спикер белгілері және сөз деңгейіндегі уақыт белгілері бар мәтінге айналдырады. Ол түрік әліпбиін толық жазады, соның ішінде нүктелі және нүктесіз i, ğ, ş және ç таңбаларын дұрыс қолданады, сондай-ақ TXT, DOCX, PDF, SRT және VTT форматтарына экспорттайды. Жазбалар EU деректер орталықтарында өңделеді және сақталған кезде шифрланады. Әр аккаунтқа карта қоспай, ай сайын 30 минут беріледі.
Türkçe — шын мәнінде қалай жазылса, дәл солай.
Техникалық сипаттамалар
| Төл атауы | Türkçe |
|---|---|
| ISO 639-1 коды | tr |
| Жазу жүйесі | Латын әліпбиі (түрік әліпбиі) |
| Мәтін бағыты | Солдан оңға |
| Дүниежүзіндегі сөйлеушілер | шамамен 90 миллион |
| Қамтылатын нұсқалар | Ыстамбұл стандарты, анатолиялық |
| Сөйлеуші белгілері | Иә — сөйлеушілерді автоматты ажырату |
| Уақыт белгілері | Сөз деңгейінде |
| Қысқаша мазмұндар | Иә, сол тілде |
| Экспорт пішімдері | TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Файлдың максималды өлшемі | 500 MB |
| Тегін жоспар | Айына 30 минут, карта қажет емес |
| Деректер сақталатын орын | EU деректер орталықтары, сақталған деректер AES-256 арқылы шифрланған |
| Осы тілдегі жалпыға қолжетімді транскрипттер | 113 |
Жұмыс барысы
Қосымшаның ішінде бірден жазып алыңыз, көлемі 500 MB-қа дейінгі файлды жүктеңіз немесе YouTube сілтемесін қойыңыз. SozAI m4a, mp3, wav, aac, mp4 және mov файлдарын оқиды.
Түрік тілін таңдаңыз немесе автоматты анықтауды қосулы қалдырыңыз. Түрік тілі ағылшын тіліндегі іскерлік сөздермен аралас жазбалар да бір транскрипцияда қалады.
Транскрипция спикер белгілерімен және сөз деңгейіндегі уақыт белгілерімен дайын болады. Мәтіннен іздеңіз, сұрақ қойыңыз, түрік тілінде қысқаша мазмұн жасаңыз немесе SRT және VTT субтитрлерін экспорттаңыз.
Дала жазбалары
Түрік тілі жалғамалы тіл: қосымшалар түбірге тізбектеле жалғанып, бір жазба сөз ағылшын тілінде тұтас сөйлемді қажет ететін мағынаны бере алады. Әр қосымша мағынаны өзгертетіндіктен, ұзын сөздің ішіндегі қате көзге бірден түспейді әрі байқалуы қиын. Сондықтан сөз санау мен іздеу еуропалық тілдердегідей жұмыс істемейді.
Түрік тілінде i/İ және ı/I — бөлек әріптер. "I" таңбасын "i" таңбасына айналдыратын бағдарламалар — бұл көп жерде әдепкі әрекет — түрік мәтінін байқатпай бұзады. Соның классикалық нәтижесі: сөздер сырттай дұрыс көрінгенімен, іздеу кезінде сәйкес келмейтін транскрипция. SozAI мәтінді ASCII таңбаларына қалыпқа келтірмей, дұрыс жұпты жазады.
Бір грамматикалық қосымша түбірдегі дауысты дыбыстарға қарай бірнеше түрлі жазылады. Дыбысты тану жеткіліксіз: жүйе тіл талап ететін үндескен нұсқаны таңдауы керек. Бұл қате орын алса, түрік тілін білетін оқырман мәтіннің машина жасағанын бірден байқайды.
SozAI хабар таратуда және бизнесте қолданылатын Ыстанбұл стандартына бағытталған. Шығыс Анадолы немесе Қара теңіз жағалауындағы айқын өңірлік сөйлеуді тану қиынырақ, сондықтан ондағы дәлдік төмендейді. Жазбада күшті диалект болса, стандартты сөйлеудегі жиналысқа қарағанда көбірек түзету қажет болады.
Архивтен
Осы уақытқа дейін 113 жалпыға қолжетімді Түрік тілі транскрипті жарияланды — барлығы жоғарыда сипатталған бір қозғалтқыш арқылы жасалған. Толық оқыңыз, тіркелу қажет емес.
Çarşamba Belediyesi Temmuz Meclis Toplantısı — Transcript
Arda Saatçi, 600 KM’lik koşusunu anlattı | Hakan Çalhan… — Transcript
Amirjon Ergashev — Chaka ba chak — Transcript
Empati 12. Bölüm — Ayça Ayşin Turan @AhmetMumtazTaylanİ… — Transcript
Әке тәрбиесі және бала болашағы: Неге балаға сөзбен еме… — Transcript
СД Видео 6 сабақ Каруменен саптық әдістер — TranscriptSozAI 100-ден астам тілде транскрипция жасайды. Бұл тілдердің жеке беті бар.
Жауаптар
Дәйексөз ретінде қолдануға болатын қысқа жауаптар. Толығырақ жауаптар жоғарыдағы бөлімдерде.
Иә — ç, ğ, ı, İ, ö, ş және ü таңбалары, соның ішінде нүктелі және нүктесіз i айырмашылығы да дұрыс жазылады. Бұл тек сыртқы көрініс үшін маңызды емес: қарапайым регистрді өзгерту "I" таңбасын "i" таңбасына айналдырып, түрік сөздерін байқатпай басқа сөздерге өзгертеді. Кейін машиналық транскрипциядан іздеу жүргізгенде ақау шығуының жиі себебі осы.
Иә. Спикерлерді ажырату тілге емес, аудиоға сүйеніп жұмыс істейді, сондықтан әр спикерге белгі, ал әр сөйлеу бөлігіне уақыт белгісі беріледі. Сұхбаттар мен жазылған жиналыстарда осы мүмкіндік нәтижені жай ғана ұзын мәтін блогы емес, қолдануға болатын жазба етеді.
Олар түрік тілінің нормасына сай бір сөз ретінде жазылады. Сөз деңгейіндегі уақыт белгілері бұл жерде көптеген тілдерге қарағанда пайдалырақ: ұзын қосымшалар тізбегі қате танылса, үзіндіні қайта тыңдамай, айтылған нақты секундқа өтіп, бірден түзете аласыз.
SozAI SRT және VTT файлдарын UTF-8 кодтауында, сөз деңгейіндегі уақыт белгілерімен экспорттайды. Сондықтан түрік таңбалары YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro және DaVinci Resolve жүйелеріне өткенде сақталады. Кодтауды қайта түзетудің қажеті жоқ.
Әр аккаунтқа карта қоспай, ай сайын 30 минут тегін беріледі. Одан кейін SozAI — ортақ минуттар пулы бар, ай сайынғы тұрақты жазылым. Қай тілді транскрипциялағаныңызға қарамастан, баға өзгермейді. Қолданыстағы жоспарлар баға бетінде көрсетілген.
Қайда қолдануға болады
Төмендегінің бәрі Түрік тілі тілінде жұмыс істейді: сөйлеуші белгілері мен сөздердің уақыт белгілері де сол күйінде қалады.
Түрік тіліндегі алғашқы жазбаңызды транскрипциялаңыз
Жазып алыңыз, файл жүктеңіз немесе сілтеме қойыңыз. Спикерлер, уақыт белгілері және түрік тіліндегі қысқаша мазмұн бірге дайын болады.
iOS пен Android-та тегін. YouTube транскрипттері үшін тіркелгі қажет емес.
Камераңызды бағыттаңыз
Кодты сканерлеп, iOS немесе Android жүйесінде жүктеп алу бетін ашыңыз. Транскрипцияның 30 минуты тегін, банк картасы қажет емес.
