Блог

Дауыс жазу2 октября, 20268 мин оқу

Микрофон жұмыс істемей тұр ма? Себебін белгісі бойынша табыңыз

Микрофон тізбектің төрт буынының бірінде бұзылады, ал сіз көріп тұрған белгі нақты қайсысы сынғанын көрсетеді.

Нұсқаулықтар2 октября, 20268 мин оқу

Сұхбатты транскрипциялау: сөзбе-сөз деңгейлері, сөйлеушілер белгілері және таңбалау

Сөзбе-сөз деңгейін таңдау, сөйлеушілерді белгілеу және үзілістерді таңбалау бойынша практикалық нұсқаулық: нақты уақыт бағалары және қоғамдық жазбамен салыстырып тексерілген жүйенің нәтижесі.

Нұсқаулықтар2 августа, 20268 мин оқу

YouTube видеосында транскрипт түймесі көрінбесе, не істеу керек

YouTube видеосында транскрипт түймесі жоғалып кетсе, себебін анықтап, мәтінге жетудің балама жолдарын түсіндіреміз.

Нұсқаулықтар2 августа, 20267 мин оқу

YouTube субтитрлерін нақты пайдаланатын SRT файлына айналдыру

YouTube Studio берген .sbv субтитр файлын SRT форматына қалай түрлендіруге болатынын және бөтен видеоның субтитрлерін пайдаланудың құқықтық жағын түсіндіретін мақала.

Дауыс жазу2 августа, 20266 мин оқу

Дауыстап тыңдай алмайтын дауыстық хабарламалар

Дыбыс шығаруға болмайтын жерде WhatsApp дауыстық хабарламаларын қалай оқуға және жылдам шешім қабылдауға болатыны туралы.

Дауыс жазу2 августа, 20267 мин оқу

Жұмыс тапсырмалары дауыстық хабарлама түрінде келгенде

Клиенттер жіберетін дауыстық хабарламаларды мәтінге түсіріп, жұмыс тапсырмаларын жоғалтпай, іздеуге және басқаға жіберуге лайық жазбаға айналдырудың жолы.

Аударма2 августа, 20266 мин оқу

Білмейтін тілдегі дауыстық хабарламаны қалай түсінуге болады

Білмейтін тілдегі дауыстық хабарламаны түсіну үшін алдымен оны сол тілде мәтінге түсіріп, содан кейін аударуға болатынын түсіндіретін мақала.

Өнімділік2 августа, 20266 мин оқу

Үш сағаттық видеоны түгел қарамай-ақ қалай меңгеруге болады

Үш сағаттық видеоны толық қарамай-ақ, керегін тез әрі сенімді түрде табудың үш қадамы: қысқаша мазмұн, транскрипт және дауыспен тексеру.

Жиналыс жазбалары2 августа, 20267 мин оқу

Кім не айтқанын көрсететін транскрипт алу

Транскрипттегі сөздердің дұрыс жазылуы сөйлеушінің дұрыс анықталуын білдірмейді — бұл мақала неге олай болатынын және жазба алу кезінде не істеу керектігін түсіндіреді.

Glossary2 августа, 20267 мин оқу

Сізге қай субтитр форматы шын мәнінде керек?

SRT, VTT, SBV және ASS субтитр форматтарының қайсысын қашан қолдану керектігін және түрлендіру кезінде нені жоғалтатыныңызды түсіндіретін нұсқаулық.

Жиналыс жазбалары2 августа, 20267 мин оқу

Вебинар өткіздіңіз. Енді оны адамдар оқитын мақалаға айналдырайық

Вебинар жазбасын оқылатын мақалаға айналдыру үшін не алып тастап, нені сол күйінде сақтау керегін түсіндіретін нұсқаулық.

Аударма2 августа, 20266 мин оқу

Әлі толық меңгермеген тілде дәрісті түсіну

Шет тілінде дәрісті ұстап отыра алмайсыз ба — мәселе сөздік қорда емес, жылдамдықта, және шешім дәрісті жазып алып, өз қарқыныңызбен қайта өтуде жатыр.

Тегін құралдар