Guide e spiegazioni su come trasformare il parlato in testo: sottotitoli, trascrizioni e gli strumenti gratuiti che fanno il lavoro.
Se il pulsante della trascrizione non compare su un video YouTube, ecco come capire se manca il sottotitolo o è solo il comando che YouTube ha spostato, e cosa fare in entrambi i casi.
Una guida pratica per capire quando i sottotitoli di YouTube si possono esportare e convertire in SRT senza problemi, e quando invece è in gioco una questione di licenza.
Se non puoi ascoltare un vocale ad alta voce, ecco come leggerlo dal computer invece che riprodurlo dal telefono.
Perché conviene trascrivere i messaggi vocali dei clienti in testo, invece di fidarsi della memoria o di file audio impossibili da cercare.
Un vocale in una lingua straniera si capisce in due passaggi, trascrizione e traduzione, e farli da solo ti permette di leggerlo prima che lo senta chiunque altro.
Un metodo in tre passi — riassunto, trascrizione con timestamp e verifica sull'audio — per estrarre da un video lungo solo ciò che serve, senza guardarlo tutto.
Una trascrizione può avere ogni parola giusta e comunque assegnarla alla persona sbagliata: ecco perché succede e come impostare la registrazione per evitarlo.
Una guida pratica per scegliere tra SRT, VTT, SBV e ASS in base a dove deve essere usato il file, e per capire cosa si perde convertendo da un formato all'altro.
Un talk e un articolo hanno strutture diverse: ecco cosa buttare, cosa conservare intatto e come sfruttare davvero la trascrizione di un webinar.
Se a lezione capisci solo due terzi di quello che si dice, il problema non è il vocabolario ma la velocità, e la soluzione è un metodo per rallentare la lezione dopo che è finita.
Dove Teams, Google Meet e Zoom salvano le registrazioni delle riunioni, e come trasformarle in una trascrizione leggibile una volta scaricate.
Sì, esistono app che trascrivono l'audio interamente sul dispositivo, ma sono l'eccezione: ecco come riconoscerle e cosa chiedere prima di fidarsi di un servizio di trascrizione.
Trasforma la tua prossima registrazione in testo
Registra, carica un file o incolla un link. Otterrai la trascrizione, i parlanti e un riepilogo.
Gratis su iOS e Android. Nessun account richiesto per le trascrizioni di YouTube.
Inquadra il codice
Scansiona il codice per aprire la pagina di download su iOS o Android. 30 minuti di trascrizione gratis, senza carta di credito.
