![]()
Registra una lezione o una riunione, o condividi un messaggio vocale da WhatsApp, e ottieni il testo con parlanti e timestamp in 99 lingue. I primi 30 minuti sono gratuiti.
Download gratuito. 30 minuti inclusi.

Cos'è SozAI per Android?
SozAI per Android è un'app di trascrizione: registra o importa un audio sul telefono e ottieni il testo con etichette dei parlanti e timestamp in una qualsiasi delle 99 lingue, rilevata in automatico. Un file di un'ora di solito è pronto 1–2 minuti dopo il caricamento. L'app poi scrive gli appunti e crea un quiz e flashcard, e puoi fare domande alla registrazione.
È per studenti e intervistatori, e per chiunque accumuli note vocali. È gratis su Google Play con 30 minuti di trascrizione, una sola volta; Premium costa da $4.99 a settimana o $79.99 all'anno, fatturati da Google Play, con fino a 700 ore.
Un limite subito: la trascrizione gira sui nostri server, quindi serve una connessione a internet.
L'app si apre con un pulsante Registra, affiancato da Carica e Link YouTube. Per l'audio già presente sul telefono è più rapido Condividi. Invia a SozAI un messaggio vocale di WhatsApp o Telegram, un file dell'app registratore o uno dal gestore file, e il caricamento parte. La maggior parte dei formati audio e video si apre così com'è, compresi i file AMR e 3GP prodotti dalle app registratore più vecchie, fino a 500 MB per file.
Se a metà registrazione perdi il segnale, l'app la tiene sul telefono e la carica quando torna la connessione.
Con la trascrizione davanti, puoi:
SozAI si installa su Android 7.0 e successivi. Il layout con la barra laterale esiste solo su iPad e Mac; su un tablet Android ottieni il layout del telefono su uno schermo più grande.
Registrare richiede l'autorizzazione al microfono, che Android chiede la prima volta che tocchi Registra. Caricare o condividere un file non la richiede.
File e registrazioni: circa 1–2 minuti per un'ora di audio, contati dalla fine del caricamento. I link YouTube richiedono qualche minuto in più.
Abbiamo pubblicato il nostro test di precisione: 200 brevi clip lette in 10 lingue. Il tasso di errore sulle parole andava dall'1,8% per lo spagnolo all'8,0% per il portoghese (inglese 3,6%) ed era molto più alto per l'arabo (19,6%) e il kazako (50%). In una stanza rumorosa aspettati più errori di così. Come l'abbiamo misurato.

Ogni registrazione diventa appunti che leggi in un minuto: un breve riassunto, capitoli con timestamp, termini chiave e le domande che una lezione potrebbe porre.
Registra una lezione o una nota vocale con il microfono del telefono, oppure incolla un link YouTube.
Condividi con SozAI messaggi vocali di WhatsApp e file audio o video, fino a 500 MB ciascuno.
La lingua viene rilevata per te. Tasso di errore sulle parole misurato: dall'1,8% per lo spagnolo all'8,0% per il portoghese.
Ogni file e ogni registrazione torna suddiviso per parlante, e puoi dare un nome a ciascuno.
PDF, TXT, SRT, VTT e JSON. L'SRT mantiene i tempi; i nomi dei parlanti vanno negli altri.
Accedi da uno qualsiasi dei tuoi dispositivi o dal web e le tue registrazioni sono lì.
| Voce | Cosa serve |
|---|---|
| Android | Android 7.0 o successivo su telefono o tablet |
| Connessione | Accesso a internet per la trascrizione e le funzioni di IA |
| Microfono | Solo per registrare; caricamenti e file condivisi funzionano senza |
| Account | All'inizio facoltativo; accedi per avere le registrazioni su ogni dispositivo |
L'app è gratuita da scaricare e ogni account ha 30 minuti di trascrizione, una sola volta. Quei minuti non si rinnovano ogni mese.
SozAI Premium è un abbonamento a rinnovo automatico fatturato da Google Play: da $4.99 a settimana, o da $79.99 all'anno, cioè circa $1.54 a settimana. Ti dà fino a 700 ore di trascrizione. Tutte le funzioni di IA sono identiche nei due piani; cambiano solo i minuti. L'app mostra il prezzo per il tuo Paese prima dell'acquisto e un solo abbonamento copre il tuo account su ogni dispositivo. I due piani a confronto: prezzi.
Acquisti per un team o per una classe? I piani Team ed Education non si vendono nell'app. Le postazioni si acquistano con carta su web.sozai.app, $12.99 al mese o $99.99 l'anno a postazione: come funziona l'acquisto per un team. Vedi anche SozAI per i team e SozAI per le scuole.
Le registrazioni viaggiano su HTTPS e sono archiviate sui nostri server in Germania (Hetzner). Il riconoscimento vocale e le funzioni di IA sono svolti da partner esterni; ogni azienda che elabora i tuoi file è nell'elenco dei sub-responsabili del trattamento, con ciò che riceve e quando. Non vendiamo le registrazioni e il nostro codice non le usa per addestrare modelli.
Puoi eliminare una registrazione o l'intero account nell'app, senza scriverci. Questo rimuove dai nostri server l'audio e tutto ciò che ne è stato ricavato; i nostri backup cifrati del database ne conservano una copia per un massimo di 12 mesi. Come archiviamo ed eliminiamo i dati è spiegato nella pagina sulla sicurezza.
La versione 1.8.0 è uscita per Android il 17 ottobre 2026. La precedente, la 1.7.0, ha aggiunto foto e PDF come fonti e ha messo quiz e flashcard nella libreria. Ogni versione, con la sua data, è nel changelog.
Risposte
Installarla è gratis e ogni account ha 30 minuti di trascrizione una sola volta, senza carta. I minuti non si azzerano ogni mese. Per continuare a trascrivere dopo serve Premium, da $4.99 a settimana o $79.99 all'anno, fatturato da Google Play. Tutte le funzioni di IA sono in entrambi i piani; Premium alza solo il limite di trascrizione, fino a 700 ore.
Puoi registrare senza connessione. L'app tiene la registrazione sul telefono e la carica appena sei di nuovo online. Tutto il resto gira sui nostri server: trascrizione, appunti, quiz, chat. Quindi nulla viene trascritto finché il telefono non è di nuovo online, e per la trascrizione in sé l'app non usa il processore né la batteria del telefono.
99. Non scegli la lingua: SozAI la rileva dall'audio. Per le lingue più parlate è affidabile. Su clip brevi in lingue più rare può sbagliare: nel nostro test di precisione, 5 clip kazake su 20 sono state rilevate come azero. Nell'app puoi tradurre qualsiasi trascrizione completata in un'altra lingua.
Fino a 500 MB per file. Funzionano quasi tutti i formati audio e video, compresi AMR e 3GP delle app registratore più vecchie. Il modo più semplice è Condividi: da WhatsApp o dal gestore file, condividi l'audio con SozAI. I file grandi vengono caricati a piccole parti, che regge meglio i dati mobili. Un file di un'ora di solito richiede 1–2 minuti dopo il caricamento.
Sì, con lo stesso account. Su qualsiasi computer, web.sozai.app ti permette di caricare o registrare e di leggere le tue trascrizioni; lì puoi rinominare i parlanti e scaricare file di testo o di sottotitoli. Su Mac c'è anche un'app desktop dal Mac App Store. In Chrome, le nostre estensioni trascrivono video YouTube, messaggi vocali di WhatsApp Web e file audio.
Sono archiviate sui nostri server in Germania (Hetzner) e inviate via HTTPS. Per trascriverle e riassumerle passiamo audio e testo a partner di elaborazione, tutti indicati nella nostra pagina dei sub-responsabili del trattamento. Non vendiamo le registrazioni e il nostro codice non addestra modelli su di esse. Eliminare una registrazione nell'app la rimuove dai nostri server; i backup cifrati ne conservano una copia per un massimo di 12 mesi.
Apri l'app Google Play Store, tocca la tua immagine del profilo, poi Pagamenti e abbonamenti, poi Abbonamenti. Scegli SozAI e tocca Annulla abbonamento. Disinstallare l'app non lo annulla. Premium resta attivo fino alla fine del periodo già pagato e dopo le tue registrazioni restano nel tuo account. La fatturazione di Play è gestita da Google, comprese le richieste di rimborso.
No, purché accedi con lo stesso account su entrambi, che sia il tuo account Google o Apple o un codice monouso via e-mail. Le registrazioni e tutto ciò che ne deriva stanno nell'account, non sul telefono. Anche Premium segue l'account, qualunque sia lo store in cui l'hai acquistato, ma lo disdici in quello store: un abbonamento acquistato su Google Play si gestisce in Google Play.