Trascrizione audio in 99 lingue

La precisione dipende dall'audio e dalla lingua. Nel nostro test pubblicato, 200 brevi clip in 10 lingue, il tasso di errore sulle parole andava dall'1,8% per lo spagnolo al 19,6% per l'arabo e al 50% per il kazako, su frasi lette in ambienti silenziosi. Aumenta con voci sovrapposte, accenti marcati, rumore di fondo e audio di qualità telefonica. La modifica che migliora di più una trascrizione è un microfono esterno: conta più di qualsiasi impostazione dell'app.

99, con rilevamento automatico della lingua fin dai primi secondi di parlato. Dodici hanno una pagina dedicata che spiega quali dialetti sono coperti, come viene trascritta la scrittura e cosa tende ad andare storto. Anche le lingue senza una pagina propria sono supportate: impostale manualmente o lascia attivo il rilevamento.

Per l'audio sono supportati MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC e OGG; per i video MP4 e MOV. La traccia parlata viene estratta automaticamente. I file possono avere una dimensione massima di 500 MB. Puoi anche incollare un link YouTube senza caricare alcun file.

Sì. L'identificazione dei parlanti analizza l'audio, non la lingua, quindi assegna un'etichetta a ogni voce e indica il timestamp di ogni intervento in qualsiasi lingua supportata. Per interviste, deposizioni e riunioni, è ciò che trasforma una registrazione in un documento da cui puoi citare, invece che in un unico lungo paragrafo.

Ogni account riceve una sola volta 30 minuti di trascrizione, gratis e senza carta. Per le trascrizioni di YouTube sul sito non serve alcun account. Oltre a questo, Premium è un abbonamento tramite App Store o Google Play — da $3.99 a settimana o $44.99 all’anno negli USA, con fino a 700 ore di trascrizione — e il prezzo non dipende dalla lingua che trascrivi.

I file sono archiviati sui nostri server in Germania e viaggiano su connessioni cifrate. Il riconoscimento vocale è svolto da un partner di elaborazione; l'elenco completo è nella pagina dei sub-responsabili del trattamento. Puoi eliminare una registrazione e la sua trascrizione in qualsiasi momento dall'app o dall'app web. Per i team soggetti al GDPR è di solito la prima domanda, prima ancora della precisione.

Sì. Ogni trascrizione può essere esportata in SRT o VTT con temporizzazione a livello di parola, oltre che in TXT, PDF e JSON. I file dei sottotitoli sono in UTF-8, così gli alfabeti non latini e le lingue che si scrivono da destra a sinistra arrivano intatti su YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro e DaVinci Resolve.