Audiotranscriptie in meer dan 100 talen
Upload een opname, neem een vergadering op of plak een link. Je krijgt tekst met sprekerlabels en een tijdstempel bij elk woord — in de taal waarin het is gesproken.
iOS en Android. 30 minuten gratis, zonder creditcard.
Wat is audiotranscriptie van SozAI?
SozAI zet audio en video om naar tekst in meer dan 100 talen, met automatische sprekerlabels en een tijdstempel bij elk woord. Het werkt op iOS, Android en macOS en in de browser: neem rechtstreeks op in de app, upload een bestand tot 500 MB of plak een YouTube-link. Transcripties kunnen worden samengevat en doorzocht, je kunt er vragen over stellen en ze exporteren als TXT, DOCX, PDF, SRT of VTT.
Opnames worden verwerkt en opgeslagen in datacenters in de EU en versleuteld met AES-256 wanneer ze zijn opgeslagen. Elk account bevat 30 minuten transcriptie per maand, gratis en zonder betaalkaart; voor YouTube-transcripties op de website heb je helemaal geen account nodig.
- 100+ talen
- Sprekerlabels
- Tijdstempels per woord
- TXT · DOCX · PDF · SRT · VTT
- Hosting in de EU
Specificaties
Wat je kunt aanleveren en wat je terugkrijgt
| Talen | 100+, met automatische herkenning |
|---|---|
| Audioformaten | MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC, OGG |
| Videoformaten | MP4, MOV — de gesproken audiotrack wordt geëxtraheerd |
| Andere bronnen | YouTube-link, opname in de app, schermopname en vergaderaudio |
| Maximale bestandsgrootte | 500 MB |
| Sprekerlabels | Ja — automatische sprekerherkenning |
| Tijdstempels | Op woordniveau |
| Samenvattingen | Ja, in de taal van de opname |
| Vragen stellen over de transcriptie | Ja — stel vragen over de opname en krijg antwoorden |
| Vertaling | Ja, 50+ talen, inclusief live tweerichtingsspraak |
| Exportformaten | TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Platformen | iOS, Android, macOS, web |
| Gratis versie | 30 minuten per maand, zonder creditcard |
| Gegevenslocatie | EU-datacenters, AES-256 voor opgeslagen gegevens |
Dekking
Talen met een eigen pagina
Op elke pagina lees je welke dialecten worden ondersteund, hoe de taal wordt uitgeschreven en wat er specifiek in die taal mis kan gaan. Ook talen die niet in deze tabel staan, worden ondersteund.
| Taal | Schriftsysteem | Schrijfrichting | Ondersteunde varianten |
|---|---|---|---|
| العربيةArabisch | Arabisch (abjad) | Van rechts naar links | Modern Standaardarabisch, Egyptisch, Golf-Arabisch, Levantijns, Maghrebijns |
| EspañolSpaans | Latijns schrift | Van links naar rechts | Castiliaans, Mexicaans, Rioplatens, Caribisch, Andes-Spaans |
| PortuguêsPortugees | Latijns schrift | Van links naar rechts | Europees, Braziliaans, Afrikaans |
| DeutschDuits | Latijns schrift | Van links naar rechts | Standaardduits, Oostenrijks, Zwitsers Hoogduits |
| FrançaisFrans | Latijns schrift | Van links naar rechts | Metropolitaans, Québécois, Belgisch, West-Afrikaans |
| РусскийRussisch | Cyrillisch | Van links naar rechts | Standaard-Russisch |
| TürkçeTurks | Latijns schrift (Turks alfabet) | Van links naar rechts | Standaard van Istanbul, Anatolisch |
| हिन्दीHindi | Devanagari | Van links naar rechts | Standaard-Hindi, Hinglish-codewisseling |
| 日本語Japans | Kanji, hiragana, katakana | Van links naar rechts | Standaard (Tokio), Kansai |
| 한국어Koreaans | Hangul | Van links naar rechts | Standaard van Seoel |
| 中文Chinees | Han (vereenvoudigd en traditioneel) | Van links naar rechts | Mandarijn, Kantonees |
| ҚазақшаKazachs | Cyrillisch (overgang naar het Latijnse alfabet gaande) | Van links naar rechts | Standaardkazachs, Kazachs-Russische codewisseling |
De afweging
AI-transcriptie vergeleken met de alternatieven
| SozAI | Zelf uittypen | Een transcriptiebureau | |
|---|---|---|---|
| Een uur audio transcriberen duurt | Ongeveer 6 minuten | 4 tot 6 uur | 1 tot 3 dagen |
| Sprekerlabels | Automatisch | Handmatig | Meestal inbegrepen |
| Tijdstempels per woord | Elk woord | Zelden | Op aanvraag |
| Talen | 100+ | De talen die je spreekt | Hangt af van de aanbieder |
| Kosten per uur | Inbegrepen bij een vast abonnement | Je eigen tijd | Meestal $60–$150 |
| Samenvatting en zoeken | Ingebouwd | Nee | Nee |
| Wie de opname te zien krijgt | Niemand — alleen de machine, EU-servers | Jij | Een externe transcribent |
Bureautarieven zijn gangbare, gepubliceerde marktprijzen voor menselijke transcriptie, geen offerte.
Waar begin je?
Kies wat je wilt doen
Antwoorden
Audiotranscriptie — jouw vragen
De antwoorden waar mensen echt naar zoeken voordat ze iets uploaden.
Hoe nauwkeurig is AI-audiotranscriptie?
Bij duidelijke spraak die met een goede microfoon is opgenomen, behaalt SozAI een woordnauwkeurigheid van ongeveer 99%. Nauwkeurigheid is echter geen vast cijfer: bij door elkaar pratende sprekers, sterke accenten, achtergrondgeluid en audio van telefoons neemt die af, en ze verschilt per taal. De aanpassing die een transcriptie het meest verbetert, is een externe microfoon — die heeft meer effect dan welke instelling in de app ook.
In hoeveel talen kan SozAI transcriberen?
Meer dan 100, met automatische taaldetectie vanaf de eerste seconden spraak. Voor twaalf daarvan is er een aparte pagina met informatie over dialecten, hoe de taal wordt uitgeschreven en wat er vaak misgaat. Talen zonder eigen pagina worden nog steeds ondersteund — selecteer ze handmatig of laat de detectie aanstaan.
Welke audio- en videoformaten worden ondersteund?
MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC en OGG voor audio, en MP4 en MOV voor video — de gesproken audio wordt automatisch geëxtraheerd. Bestanden mogen maximaal 500 MB groot zijn. Je kunt ook een YouTube-link plakken zonder iets te uploaden.
Worden sprekers afzonderlijk herkend?
Ja. Sprekerherkenning werkt op basis van de audio, niet van de taal. Daardoor wordt elke stem gelabeld en krijgt elke spreekbeurt een tijdstempel, in elke ondersteunde taal. Bij interviews, verhoren en vergaderingen maakt dit van een opname een document waaruit je kunt citeren, in plaats van één lange alinea.
Is transcriptie gratis?
Elk account krijgt 30 minuten transcriptie per maand gratis, zonder betaalkaart. Voor YouTube-transcripties op de website heb je helemaal geen account nodig. Na de gratis versie werkt SozAI met een vast maandabonnement en een gedeelde minutenbundel. De prijs hangt niet af van de taal die je transcribeert.
Waar worden opnames opgeslagen?
Bestanden worden verwerkt en opgeslagen in datacenters in de EU en versleuteld met AES-256 wanneer ze zijn opgeslagen. Je kunt een opname en de bijbehorende transcriptie op elk moment uit de app verwijderen. Voor teams die onder de GDPR werken, is dit meestal de eerste vraag — nog vóór de nauwkeurigheid.
Kan ik naast een transcriptie ook ondertitels krijgen?
Ja. Elke transcriptie kan worden geëxporteerd als SRT of VTT met timing op woordniveau, naast TXT, DOCX en PDF. De ondertitelbestanden zijn UTF-8, zodat niet-Latijnse schriften en talen die van rechts naar links worden geschreven goed blijven werken in YouTube, Premiere Pro, Final Cut Pro en DaVinci Resolve.
Transcribeer je eerste opname
30 minuten per maand, zonder betaalkaart. Neem op, upload een bestand of plak een link.
Gratis op iOS en Android. Voor YouTube-transcripties is geen account nodig.
