Guide passo passo per i lavori che nascono attorno a trascrizioni, sottotitoli e registrazioni.
Se il pulsante della trascrizione non compare su un video YouTube, ecco come capire se manca il sottotitolo o è solo il comando che YouTube ha spostato, e cosa fare in entrambi i casi.
Una guida pratica per capire quando i sottotitoli di YouTube si possono esportare e convertire in SRT senza problemi, e quando invece è in gioco una questione di licenza.
Su Mac puoi estrarre l'audio da un video senza installare nulla, ma per ottenere una vera trascrizione serve comunque uno strumento a parte.
Come trovare e citare correttamente una frase pronunciata in un video, usando una trascrizione con timestamp invece di ritrascrivere tutto a orecchio.
Sottotitoli per sordi, sottotitoli tradotti e trascrizioni servono a pubblici diversi: ecco cosa serve davvero perché un video sia realmente accessibile.
Prima di scrivere una sola riga di sottotitoli bisogna decidere se incorporarli nel video o affidarli a un file separato: da quella scelta dipende tutto il resto.
Se il vecchio registratore vocale non mostra i file o li salva in un formato illeggibile, il problema quasi sempre si risolve senza perdere nulla.
Prima di comprare qualsiasi apparecchio, la scatola di vecchie cassette e VHS va ordinata: ecco cosa rischia davvero, cosa digitalizzare prima e quando conviene farlo da soli.
Una guida pratica su come trasformare vecchie cassette in file digitali, con l'attrezzatura giusta, i tempi reali e i problemi più comuni da riconoscere.
Un flusso di lavoro per studenti di medicina e clinici: trasforma lezioni, visite in reparto e dettatura in testo ricercabile con l’AI, con precisione terminologica inclusa.
Inquadra il codice
Scansiona il codice per aprire la pagina di download su iOS o Android. 30 minuti di trascrizione gratis, senza carta di credito.
