Нұсқаулықтар

Дауыс жазу2 октября, 20268 мин оқу

Микрофон жұмыс істемей тұр ма? Себебін белгісі бойынша табыңыз

Микрофон тізбектің төрт буынының бірінде бұзылады, ал сіз көріп тұрған белгі нақты қайсысы сынғанын көрсетеді.

Нұсқаулықтар2 октября, 20268 мин оқу

Сұхбатты транскрипциялау: сөзбе-сөз деңгейлері, сөйлеушілер белгілері және таңбалау

Сөзбе-сөз деңгейін таңдау, сөйлеушілерді белгілеу және үзілістерді таңбалау бойынша практикалық нұсқаулық: нақты уақыт бағалары және қоғамдық жазбамен салыстырып тексерілген жүйенің нәтижесі.

Нұсқаулықтар2 августа, 20268 мин оқу

YouTube видеосында транскрипт түймесі көрінбесе, не істеу керек

YouTube видеосында транскрипт түймесі жоғалып кетсе, себебін анықтап, мәтінге жетудің балама жолдарын түсіндіреміз.

Нұсқаулықтар2 августа, 20267 мин оқу

YouTube субтитрлерін нақты пайдаланатын SRT файлына айналдыру

YouTube Studio берген .sbv субтитр файлын SRT форматына қалай түрлендіруге болатынын және бөтен видеоның субтитрлерін пайдаланудың құқықтық жағын түсіндіретін мақала.

Нұсқаулықтар2 августа, 20266 мин оқу

Mac-та видеофайлдан мәтінді қалай аламыз

Mac компьютерінде видеодан аудионы бөліп алып, оны мәтінге түсіру жолын, дикция мен транскрипцияның айырмасын және экран дыбысын жазу мәселесін түсіндіретін нұсқаулық.

Нұсқаулықтар2 августа, 20266 мин оқу

Бейнеден эссеге дәйексөз келтіру: қайта теріп жазудың қажеті жоқ

Бейнеден дәл дәйексөз алу үшін алдымен уақыт белгілері бар транскрипт жасап, содан кейін керекті сөйлемді дауыстық жазбамен тексеріп шығу керек.

Нұсқаулықтар2 августа, 20267 мин оқу

Қолжетімді субтитрлерге шынымен не қажет

Қолжетімді субтитр — жай мәтін емес, ол дыбыстық белгілерді, сөйлеуші ауысымдарын және дәл уақыттауды қажет ететін бөлек өнім.

Нұсқаулықтар2 августа, 20268 мин оқу

Өз видеоңызға субтитр қосу: нақты не істеу керек

Видеоға субтитр қосу — форматты дұрыс таңдап, мәтінді уақытына сай бөлу мен мұқият тексеруден тұратын қарапайым, бірақ жауапты жұмыс.

Дауыс жазу30 июля, 20265 мин оқу

Ескі дауыс жазғыштан жазбаларды қалай алуға болады

Ескі дауыс жазғыштағы жазбалар әдетте жоғалмайды — мәселе көбіне кабельде емес, DSS немесе MSV сияқты ескі форматтарда болады, оларды өндіруші бағдарламасымен түрлендіруге болады.

Дауыс жазу30 июля, 20267 мин оқу

Кассеталар, VHS және ескі диктофон: отбасылық архивті сұрыптау

Ескі кассеталар мен VHS таспаларын қауіпсіз сұрыптап, қай форматтан бастап цифрландыру керектігі туралы практикалық кеңес.