Сұхбатты мәтінге айналдыру
Дәйексөзге болатын спикер аттары мен таймкодтары бар сұхбат транскрипті
Сұхбатты қолданбада жазыңыз немесе файлды жүктеңіз. Мәтін спикерлер бойынша бөлінеді, әр жолда таймкод тұрады, ал дәйексөзді тексеру керек болса, аудио бір түртуден кейін ашылады.
iOS пен Android-та. 30 минут тегін, банк картасы қажет емес.
SozAI арқылы сұхбатты қалай мәтінге айналдыруға болады?
Сұхбат жазбасын жүктеңіз немесе SozAI қолданбасында жазыңыз — спикерлер бойынша бөлінген, әр үзіндісінде таймкоды бар транскрипт аласыз. Таймкодты түртсеңіз, аудио сол жолдан басталады, сондықтан дәйексөзді қолданбас бұрын тексеруге болады.
Ол журналистерге, зерттеушілерге, сондай-ақ кандидаттармен немесе клиенттермен сұхбат жүргізетін кез келген адамға арналған: 99 тіл автоматты түрде анықталады, файл 500 MB-қа дейін, iPhone, Android, Mac және веб. Алғашқы 30 минут тегін, бір рет; одан кейін Premium аптасына $4.99 немесе жылына $79.99.
Не істей алмайды: адам тексерген транскрипт емес, бейне қоңырауларға қосылмайды және Word экспорты жоқ.
Сұхбат транскрипті қандай болады
Төменде көпшілікке арналған сұхбат жазбасының өңделмеген нәтижесі: спикер белгілері мен таймкодтар SozAI қайтарған күйінде, ешкім бір сөзді де түзетпей тұрғанда.
Kevin Murphy
00:00Really interesting work. My primary job right now is I'm the Chief Science Data Officer for the Science Mission Directorate. And that job allows me to look across all of the wonderful scientific information that we have and try to use advanced techniques to understand that goldmine of scientific information. […]Nilufar Ramji
00:42So if you could break it down for us in your own words, can you explain artificial intelligence to us and then take it a step further by explaining why it's important for us to understand this as an agency?Kevin Murphy
00:55Sure. Artificial intelligence is typically used as a pretty broad term. It means a lot of different things depending on who you're talking, talking to. But at its basis, artificial intelligence is software that learns patterns from examples instead of following rules written by hand. Like you don't have expert logic. Right, Right. […]Nilufar Ramji
02:59This is very helpful for me as well. Artificial intelligence is like the buzzword that you hear everywhere, but you also hear some other terminology as well. So in addition to AI, we hear machine learning, we hear deep learning. So educate me a little bit. How are these different? And then how do they kind of come together and make what we know as AI?
Спикерлерге бір рет ат беріңіз
Әр файл мен қолданбада жасалған әр жазба спикер белгілерімен келеді: Speaker A, Speaker B және т.б. Оларды iPhone немесе Android қолданбасында не web.sozai.app-та өзгертсеңіз, жаңа аттар сол транскриптегі әріптердің орнына екі жерде де, экспортта да тұрады.
Кейін уақыт үнемдейтін екі әдет бар. Адамды тануға болмайтын жағдайда нақты аттың орнына рөл жазыңыз («Сұхбат алушы», «3-қатысушы», «Дереккөз»), өйткені сіз жазған аттар транскриптпен бірге сақталады. Және алғашқы екі минутты тексеріңіз: екі дауыс ұқсас болса немесе біреу тек «иә» мен «дұрыс» десе, қысқа репликаларда белгілер ауысып кетуі мүмкін.
Спикер атын өзгерту Mac және iPad қолданбасында әзірше жоқ. Телефонда немесе веб-нұсқада өзгертіңіз.
Дәйексөзді аудиомен салыстыру
Транскрипт — айтылғанның жобасы. Құжат — жазба. Сөйлемді басылымға немесе қорытындыға қоспас бұрын оны тыңдап көріңіз.
SozAI-да әр үзіндінің басталу уақыты көрсетілген. Таймкодты түртсеңіз немесе бассаңыз, ойнату сол жолдан басталады — телефон қолданбасында да, веб-нұсқада да. Одан бұрынғы және кейінгі сөйлемді де тыңдаңыз: сөзбе-сөз дәл дәйексөздің мағынасы алдындағы сұрақты қиып тастасаңыз өзгеруі мүмкін.
Транскрипт бір сөзді қате жазса, оны iPhone немесе Android қолданбасында түзетіңіз: жолма-жол немесе бүкіл мәтінді бірден. Веб және Mac нұсқалары мәтінді көрсетеді, бірақ әзірше өңдемейді. Түзетуіңіз транскриптің өзіне сақталады, сондықтан экспорттайтын және бөлісетін нұсқа — түзетілгені.
Автоматты транскрипттер ең жиі аттар мен сандарда қателеседі. Олардың әрқайсысын транскриптен іздеп, тыңдап көріңіз.
Басқа тілдегі немесе екі тілдегі сұхбаттар
SozAI тілді аудиодан анықтайды, сондықтан оны сіз таңдамайсыз. Бұл 99 тілді қамтиды, яғни неміс және түрік тіліндегі сұхбаттар еш баптауды өзгертпей бір қапшықта тұра алады.
Сапа әр тілде бірдей емес, оның қалай ерекшеленетінін біз жариялаймыз. 10 тілдегі 200 үзіндіге жасалған тестімізде сөздердегі қателік үлесі испан тілінде 1,8%, ағылшын тілінде 3,6%, орыс тілінде 5,5% болды; араб тілінде 19,6%, қазақ тілінде 50% шықты, оның 20 үзіндісінің 5-і басқа тіл ретінде анықталды. Бұл тыныш бөлмеде оқылған қысқа сөйлемдер еді. Бір-бірінің сөзін бөлген, артында кафе шуы бар нақты сұхбат нашарлау болады.
Тіл жазбаға бір рет анықталады. Бір тілде жүріп, бірнеше сөйлемге басқа тілге ауысатын сұхбат негізгі тілде транскрипцияланады, ал сол сөйлемдер қате шығуы мүмкін; оларды аудиомен салыстырыңыз. Әңгіме жарты жолда біржола ауысса (мысалы, аудармашы кірсе), файлды сол жерден бөлсеңіз, әр жартысының тілі жеке анықталады.
Әріптестерге оны өз тілінде оқу керек пе? Транскриптті қолданбада немесе веб-нұсқада аударыңыз да, түпнұсқаны қасында сақтаңыз. Дәйексөзді түпнұсқадан алыңыз.
Журналистерге
Мерзім қысқа болғанда транскриптен екі нәрсе керек: дәлелдей алатын дәйексөз және ашылып қалмаған дереккөз.
Дәлелдеу негізінен жылдамдыққа байланысты. Транскрипт — мәтін, сондықтан бір сағаттық аудионы айналдырудың орнына есіңізде қалған сөзді іздейсіз (вебте Ctrl+F істейді), ал таймкод сізді сол сөз айтылған секундқа апарады; аудио аккаунтыңызда аудио параметріңіз оны сақтап тұрғанша қалады. Дала аудиосы телефон сөйлеп тұрған адамға жақын болса жұмыс істейді. Екеуіңіздің арада үстелде жатқан телефон жарайды; шулы көшеде қалтадағы телефон жарамайды.
Дереккөзді қорғау жазба қайда баратынына байланысты. Жүктегенде аудио мен транскрипт Германиядағы серверлерімізде сақталады, ал сөйлеуді тану АҚШ-тағы серіктес компанияда орындалады. Файлға қолы тиетін әр компания біздің субөңдеушілер тізімінде аталған. Жазбаны немесе бүкіл аккаунтты өзіңіз жоя аласыз; бұл аудионы, транскриптті және жазбаларды серверлерімізден жояды.
Біздің кеңесіміз: дереккөздің жеке басы өзі құпия болса, ол жазбаны ешқайда — бізге де, басқаға да — жүктемеңіз. Оны өзіңіз басқаратын құрылғыда мәтінге айналдырыңыз.
Зерттеушілерге
Зерттеу сұхбаттарының редакцияда жоқ шарттары бар: аудио қайда баруы мүмкін екенін айтатын келісім нысандары, сақтау керек транскрипция қағидасы және импорттайтын бағдарламаңыз. Біз оны сапалы зерттеу транскрипциясы бетінде бөлек жаздық: онда SozAI транскриптінің NVivo, ATLAS.ti немесе MAXQDA-ға қалай түсетіні және этика кеңесіне не айту керектігі бар.
Жұмысқа алу және клиенттермен сұхбаттар
Өнім зерттеуі үшін клиенттермен сұхбаттассаңыз, белгілерді «Клиент» және «Сұхбат алушы» деп өзгертіңіз — транскрипт сценарий сияқты оқылады. Содан кейін айналдырудың орнына жазбаға қолданбада сұрақ қойыңыз («ол бағаға қатысты не деді?»). Жұмысқа алу кезеңінде де солай: әр кандидатқа бірдей сұрақтар қойсаңыз, транскрипттерді қатар салыстыруға болады.
Алғашқы 30 тегін минут шамамен бір сұхбатқа жетеді. Ақы төлемей-ақ спикер белгілерінің өз аудиоңызда қалай жұмыс істейтінін көру үшін бұл жеткілікті.
Жазып жатқаныңызды адамға бастапқыда және жазбада айтыңыз. Жұмысқа кандидаттар үшін сұхбат жазбаларын сақтау және қанша уақыт ұстауға болатыны жөніндегі компания саясатын тексеріңіз.
Платформа бойынша экспорт пішімдері
| Қайда | Пішімдер | Спикер аттары | Таймкодтар |
|---|---|---|---|
| iPhone және Android қолданбасы | PDF, TXT, SRT, VTT, JSON | PDF, VTT, JSON және TXT (спикерлерге ат берілгеннен кейін TXT) | PDF, SRT, VTT, JSON |
| Mac және iPad қолданбасы | PDF, TXT, SRT, VTT, JSON | Mac және iPad-та атын өзгерту әзірше жоқ | PDF, SRT, VTT, JSON |
| web.sozai.app | TXT, SRT, VTT немесе мәтінді көшіру | TXT (қалау бойынша) және VTT | TXT (қалау бойынша), SRT, VTT |
SRT файлдарында спикер аттары ешқашан болмайды; аттар мен уақыт бірдей керек болса, VTT қолданыңыз. Word экспорты жоқ: TXT-ті Word-та ашыңыз немесе PDF жіберіңіз.
Студенттер мен зерттеушілер SozAI-ды мына оқу орындарында пайдаланады
Дәрістер, семинарлар мен сұхбаттарды оларға қатысып отырған адамдар іздеуге болатын мәтінге айналдырады.
Қазір көріп көріңіз
Жазбаны браузерде транскрипциялаңыз, тегін
Файлды тастаңыз да, алғашқы 5 минутты мәтін ретінде оқыңыз. Тіркелу қажет емес. Қалғанын қолданба орындайды.
Сұхбат жазбасының қалай жұмыс істейтінін түсіну
Жазбадан тексерілген дәйексөздерге дейін — үш қадамда
Сұхбатты жазыңыз немесе жүктеңіз
iPhone, Android немесе Mac-тағы SozAI қолданбасында жазыңыз немесе 500 MB-қа дейінгі дайын файлды жүктеңіз. Жиі қолданылатын аудио және бейне пішімдері жұмыс істейді.
Спикерлер бойынша транскрипт алыңыз
Тіл аудиодан анықталады, мәтін спикерлерге бөлініп, әр үзіндіде таймкодымен қайтады. Бір сағаттық файл әдетте бір-екі минут алады.
Дәйексөздерді тексеріп, экспорттаңыз
Спикерлердің атын өзгертіңіз, дәйексөзге алатын әр үзіндіні қайта тыңдаңыз, сөздерді телефон қолданбасында түзетіңіз, содан кейін PDF, TXT, SRT, VTT немесе JSON экспорттаңыз.
Сұхбатқа арналған SozAI, Otter, TurboScribe, Notta және Rev
Бағалар мен шектеулер әр компания жариялағандай, 2026 жылғы 25 қазанда тексерілген. Атауды басып, баға бетіне өтіңіз; басқаша белгіленген ұяшықтар өздері алынған бетке сілтейді.
| SozAI | Otter | TurboScribe | Notta | Rev | |
|---|---|---|---|---|---|
| Тегін | 30 минут, бір рет | айына 300 мин, әр әңгімеге 30 мин, барлығы 3 файл импорты | күніне 3 файл, әрқайсысы 30 мин-қа дейін | айына 120 мин, әр әңгімеге 3 мин-қа дейін | айына 45 AI-мин, тек ағылшынша |
| Ақылы, бастап | аптасына $4.99 немесе жылына $79.99 | Pro: пайдаланушыға айына $8.33 (жылдық төлем), айлық төлемде $16.99 | айына $10 (жылдық төлем), айлық төлемде $20 | Pro: айына $8.17 (жылдық төлем) | Essentials: орынға айына $25.49 (жылдық төлем); адам жасаған транскрипттер минутына $1.99 |
| Тілдер | 99, автоматты анықталады | 6 (ағылшын, испан, француз, неміс, жапон, қытай) | 98+ (басты беті) | 58 (сұхбат беті) | Free-де ағылшын, Essentials-та ағылшын және испан, Pro-да 37+ |
| Ең ұзын файл | 500 MB | әр әңгімеге 30 мин (Free), 90 мин (Pro), 4 сағ (Business) | 10 сағ немесе 5 GB (ақылы) | 1 GB (сұхбат беті) | баға бетінде көрсетілмеген |
| Экспорт | PDF, TXT, SRT, VTT, JSON (веб: TXT, SRT, VTT) | Free: TXT және MP3; Pro-да PDF, Word, SRT қосылады | Word, PDF, TXT, SRT, VTT (басты беті) | TXT, Word, SRT, XLSX, PDF (сұхбат беті) | баға бетінде көрсетілмеген |
Шынайы таңдауымыз: сұхбаттарыңыз ағылшын тіліндегі бейне қоңыраулар болса, Otter дәл соған арналған және қоңырауға өзі қосылады. Ұзын файлдардың үйіндісі болса және бір тұрақты баға керек болса, TurboScribe-тың шексіз тарифін жеңу қиын. Дәйексөз басылымға шығатын болса және бір сөздің қатесіне жол бермесеңіз, адам тексерген транскрипт үшін Rev-ке төлеңіз. SozAI бөлмеде немесе телефонда жазғанда, сұхбаттар тек ағылшынша болмағанда және телефон, ноутбук, браузер арасында бір аккаунтпен ауысқыңыз келгенде жақсырақ сәйкес келеді.
Сұхбатқа SozAI кімге лайық, кімге жоқ
Мыналарға жақсы сәйкес келеді:
- сұхбатты бетпе-бет немесе телефонмен жазып, отырған кезде транскрипт ноутбугыңызда дайын тұрғанын қалайсыз
- бірнеше тілде немесе ағылшынды бірінші қоятын ірі құралдар қолдамайтын тілде сұхбат аласыз
- әр дәйексөзді тексеру үшін аудиоға оралатын таймкодтар керек
- сұхбаттың түйіндемесі мен ол туралы сұрақтарға жауаптар керек, оны басқа құралға көшірмей-ақ
Мына жағдайда басқаны іздеңіз:
- сертификатталған немесе адам тексерген транскрипт керек (мұны Rev сияқты адамдық қызмет жасайды)
- Zoom немесе Teams-ке қосылып, қоңырауды сіз үшін жазатын бот керек
- спикер аттары алдын ала форматталған Word файлы керек
- кез келген файлды жүктемес бұрын тәуелсіз қауіпсіздік аудитінің есебін талап ететін келісімшартпен жұмыс істейсіз
Команда болып сұхбат алу
Қазір командадағы әр адамның өз SozAI аккаунты бар. Ортақ жұмыс кеңістігі де, әкімші рөлі де әзірше жоқ, компанияның сәйкестендіру провайдері арқылы кіру де жоқ. Кіру Google, Apple немесе бір реттік электрондық пошта коды арқылы жүзеге асады. Team және Education орындарын web.sozai.app сайтында картамен сатып алуға болады: бір орынға айына $12.99 немесе жылына $99.99, шот-фактура ұйымыңыздың атына беріледі: команда үшін сатып алу қалай жұмыс істейді. Командалардың оны қалай пайдаланатыны туралы көбірек — командаларға арналған SozAI бетінде.
Сұхбаттарыңыз қайда барады
- Жазбалар бізге HTTPS арқылы келеді және Германиядағы серверлерімізде, Hetzner-де сақталады.
- Сөйлеуді тануды АҚШ-тағы серіктес компания орындайды. Түйіндемелерді, жазбаларды және сұрақтарыңызға жауаптарды басқа провайдерлердің AI модельдері жазады. Деректеріңізді өңдейтін әр компания және ол нені алатыны субөңдеушілер бетінде аталған.
- Жазбаларыңызды сатпаймыз, ал біздің өз кодымыз оларды модельдерді оқытуға ешқашан пайдаланбайды.
- Жазбаны немесе бүкіл аккаунтты жою аудионы, транскриптті, жазбаларды, карточкалар мен викториналарды серверлерімізден жояды. Шифрланған дерекқор резервтік көшірмелері 12 айға дейін сақталады. SozAI-да жою сөйлеуді тану серіктесіндегі көшірмені жоймайды.
- Бізде әзірше жоқ нәрсе: тәуелсіз қауіпсіздік аудитінің есебі, компанияңыздың сәйкестендіру провайдері арқылы кіру және команда әкімшісінің рөлдері. Толығырақ — SozAI қауіпсіздігі бетінде.
Баға
Алғашқы 30 минут тегін, бір рет, картасыз. Одан кейін Premium аптасына $4.99 немесе жылына $79.99, төлем App Store немесе Google Play арқылы, транскрипция 700 сағатқа дейін. Бағаларды қараңыз.
Жауаптар
Жиі қойылатын сұрақтар
Сұхбатты жүктемес бұрын адамдар не сұрайды
Сұхбатты қалай мәтінге айналдыруға болады?
Оны SozAI қолданбасында жазыңыз немесе диктофоннан не бейне қоңыраудан дайын файлды жүктеңіз (файл 500 MB-қа дейін). Тіл өзі анықталады. Бір сағаттық сұхбат әдетте бір-екі минутта дайын болады: спикерлерге бөлінген, таймкодтарымен. Спикерлердің атын өзгертіңіз, қолданбақ болған дәйексөздерді аудиомен салыстырыңыз және TXT, PDF, SRT, VTT немесе JSON экспорттаңыз.
Сұхбатты жазуға бола ма?
Иә, адам біліп тұрса. Басында сұраңыз да, сол сұрақ пен жауапты жазбада қалдырыңыз. Заң жерге қарай әртүрлі: АҚШ федералдық заңы мен көптеген штаттар бір тараптың келісімін қабылдайды, ал кейбір штаттар, соның ішінде Калифорния мен Флорида, барлығының келісімін талап етеді, ал ЕО-да адамның жазбасы дербес деректер болып саналады. Зерттеу сұхбаттарында келісім нысаны мен этикалық мақұлдау рұқсат еткенін де сақтау керек.
ChatGPT сұхбатты мәтінге айналдыра ала ма?
Чат-көмекші өзіңіз қойған транскриптті реттеп немесе қысқартып бере алады. Ал чат терезесінен әдетте ұзын жазбаны спикерлерге бөліп, жолды қайта тыңдау үшін басатын таймкодтармен алу мүмкін емес, ал дәйексөзді тексеруге дәл осы керек. Бұл қадамға транскрипция құралын қолданыңыз. Содан кейін SozAI-да сұхбат туралы сұрақтарды қолданбаның ішінде қоя аласыз.
Сұхбатты мәтінге айналдыруға ең жақсы қолданба қайсы?
Бұл сіз қалай сұхбат алатыныңызға байланысты. Otter ағылшын тіліндегі бейне қоңырауларға сай, өйткені ол қоңырауға қосылады. TurboScribe ұзын файлдардың үлкен жиынына бір тұрақты бағамен ыңғайлы. Rev қате болмауы керек дәйексөздер үшін адам тексерген транскрипт сатады. SozAI бетпе-бет немесе телефонмен жазылған, 99 тілдің кез келгенінде өтетін, iPhone, Android, Mac және вебте бір аккаунт керек сұхбаттарға лайық.
AI сұхбат транскрипті қаншалықты дәл?
Тыныш бөлмеде оқылған қысқа сөйлемдерден тұратын жарияланған тестімізде сөздердегі қателік үлесі ағылшын тілінде 3,6%, испан тілінде 1,8% болды, ал араб және қазақ тілдерінде әлдеқайда жоғары. Сұхбаттар бұл тесттен қиынырақ, өйткені адамдар бір-бірінің сөзін бөледі және телефоннан алыс отырады. Транскрипті жоба ретінде қарастырып, дәйексөзге алатын әр үзіндіні қайта тыңдаңыз; таймкодтар сізді тура сол жерге апарады.
Бір сағаттық сұхбатты мәтінге айналдыру қанша уақыт алады?
Жүктелген файл немесе қолданбада жасалған жазба үшін жүктеу біткен соң әдетте бір-екі минут. YouTube сілтемесі бірнеше минут артық алуы мүмкін. Ол жұмыс істеп жатқанда қолданбаны жабуға болады; транскрипт сол аккаунтқа кірген барлық құрылғыдағы кітапханаңызда, соның ішінде web.sozai.app-та пайда болады.
Клиент сұхбаттарын спикер белгілерімен мәтінге айналдырудың тегін жолы бар ма?
Иә, алғашқы сынау үшін. Жаңа аккаунттар 30 тегін минут алады, бір рет, ал әр файл спикер белгілерімен қайтады, сондықтан жарты сағатқа дейінгі бір клиент сұхбаты ақысыз. Белгілерді өз аудиоңызда тексеруге бұл жеткілікті. Тұрақты сұхбаттарға Premium керек, аптасына $4.99 немесе жылына $79.99-ден бастап.
Жазбаны жойғанда не болады?
Қолданбада немесе вебте жазбаны жою аудионы, транскриптті, жазбаларды, карточкалар мен викториналарды серверлерімізден жояды. Шифрланған дерекқор резервтік көшірмелері мерзімі біткенше 12 айға дейін сақталады, ал сөйлеуді тану серіктесі өз көшірмесін өз сақтау ережелері бойынша ұстайды. Жазба ешқашан қолыңыздан шықпауы керек болса, оны жүктемеңіз.
Келесі сұхбатыңызды мәтінге айналдырыңыз
Бір сұхбатты жүктеп, спикер белгілері мен таймкодтарды өз аудиоңызда тексеріңіз. Алғашқы 30 минут тегін, бір рет, картасыз.
30 minut tegin. Kartochy kerek emes.
