Негізгі тұжырымдар
Ештеңе сатып алудың алдында сұрыптаңыз. Қорапты алдымен форматына қарай, содан кейін жапсырмасында мағыналы жазу бар-жоғына қарай бөліңіз. Жапсырмасыз таспаларды бірінші кезекке қойыңыз, өйткені оларда не жазылғанын ешкім білмейді. Ең асығыс форматтар — ең ескі таспа емес, ойнатқыш құрылғысы аз қалған форматтар: Video8, Hi8, MiniDV, микрокассета. Компакт-кассета мен VHS ойнатқыштары әлі де арзан және оп-оңай табылады. Архивті нақты бүлдіретін нәрсе — ылғал; таспаның магниттік бұзылуынан гөрі көгеру әлдеқайда жиі кездеседі. Бірнеше таспа үшін өз қолыңызбен істеу жеткілікті. Одан көп болса, қызмет көрсетушіге беру нақты құн бойынша әдетте арзанырақ шығады.
Қорап шатырда соңғы көшуден бері, тіпті одан бұрынғы көшуден бері жатыр. Кейбіреуінде сіз танитын қолжазба бар. Кейбіреуінде ешқандай жазу жоқ. Ішінде зарядтағышы жоқ камера, батарея бөлімі тотыққан диктофон және отбасыға қатысты болуы мүмкін немесе 1994 жылы теледидардан жазып алынған фильм болуы мүмкін VHS таспалар жинағы бар.
Мұның бәрін осы демалыс күндері шешу қажет емес. Керегі — бір сағаттық сұрыптау, сол арқылы қай бөлігі шынымен қауіп астында, қай бөлігі бес жылдан кейін де жақсы болатынын білу. Дерлік бәрі мұны керісінше жасайды да, түсіру құрылғысын сатып алудан бастайды.
Сатып алудың алдында еденде сұрыптау
Қораптың ішіндегісін үстелге немесе еденге төгіп алыңыз. Әр формат үшін жеке үйінді жасаңыз. Компакт-кассеталар бір үйіндіге, микрокассеталар екінші үйіндіге, VHS үшінші үйіндіге, ал шағын камера таспалары — Video8, Hi8, MiniDV — өз алдына жеке үйінділерге бөлінеді, өйткені олар бір-біріне ұқсас көрінеді, бірақ ауыстырылмайды.
Содан кейін әр үйіндіні жапсырмасына қарай тағы бір рет сұрыптаңыз. Қорабында анық жазуы барлар артқа қойылады. Бос жапсырмалылар, тек нөмір жазылғандар немесе жапсырмасы жыртылып қалғандар алдыға шығады.
Бұл екінші сұрыптау керісінше сезілуі мүмкін, себебі жапсырмасы бар таспалар сізге эмоционалды тұрғыда маңызды таспалар. Дегенмен бұл дұрыс тәртіп. «1996 жылғы Жаңа жыл» деп жазылған таспа — белгілі бір нәрсе: онда шамамен не бар екенін болжай аласыз және оны ашуға тұрарлығын кейін шешесіз. Жапсырмасыз таспа — қорапта отбасының ешкімі бар екенін білмейтін нәрсе жазылған жалғыз таспа болуы мүмкін. Ең алдымен ашуға тұрарлықтары — осылар.
Енді сізде карта бар. Оны жазып алыңыз — әр форматтан қаншасы бар, қаншасы жапсырмасыз. Осы тізім қалғанның бәрін, соның ішінде біреуге ақы төлеу керек пе, соны шешуге көмектеседі.
Нақты қауіп неде
Отбасылық архивке екі нәрсе қауіп төндіреді, олардың тек біреуі ғана таспаның өзіне қатысты.
Біріншісі — ылғал. Таспадағы көгеру магниттік бұзылудан әлдеқайда жиі кездеседі, және ол жазбаларды нақты құртатын нәрсе. Шатыр жазда қызып, қыста булануға шалдығады. Гараж одан да жаман. Бүгін ешнәрсе істемесеңіз де, қорапты үйге кіргізіп қойыңыз — шкафқа, төсек астына, тұратын бөлмелермен бірдей температура мен ылғалдылығы бар кез келген жерге. Осы бір қадам ғана бірнеше жылға уақыт ұтады және ешқандай шығын әпермейді.
Екіншісі — ойнатқыш, және мұны адамдар жиі бағаламайды. Салқын, құрғақ, динамиктер мен моторлардан алшақ сақталған магниттік таспа он жылдар бойы сақталады. Тұрмыстық кассеталардың «мерзімі бітеді» деген алаңдаушылық үйде сақталған таспалар үшін тым асыра айтылған. Сақталмайтын нәрсе — соны қайта ойнату мүмкіндігі. Компакт-кассета мен VHS құрылғылары әлі де арзан және көп, және жақын арада солай болады. Video8, Hi8, MiniDV және микрокассета ойнатқыштары олай емес. Олар азырақ шығарылған, азырақ сақталған, және сақталғандарын дәл сіз қазір істеп жатқан адамдар сатып алып жатыр.
Сондықтан басымдық реті ең ескісінен басталмайды. Ол мынадай:
- Таспада немесе қорап ішінде ақшыл немесе түкті дақтар көрінетін кез келген нәрсе — оны бөлек өңдеңіз, оны қымбат көретін құрылғыдан өткізбеңіз.
- Камера таспалары: Video8, Hi8, MiniDV.
- Микрокассеталар, соның ішінде диктофонның ішінде әлі тұрған таспа.
- Жапсырмасыз компакт-кассеталар мен VHS.
- Жапсырмасы бар және анықталатын барлық нәрсе.
Әр форматтан шығудың жолы
Компакт-кассета — ең оңайы. Жұмыс істейтін құрылғы, компьютердің кірісіне немесе арзан USB аудио интерфейсіне кабель, және жазу бағдарламасы. Бұл бәрі нақты уақытта жүреді — алпыс минуттық таспа алпыс минут алады — және сіз сол жерде отырасыз, себебі таспаны аударып қою керек, деңгейлерді бақылап отыру керек. Арзан бүкіл-бір USB кассета ойнатқышы бұны істей алады, дегенмен дыбыс сапасы орташа болады: жұмсақ, аздап бұлдыр, түпнұсқа жазбаушының өзі қиналған жерлерде толқу болады. Сөйлеу жазбалары үшін бұл онша маңызды емес. Музыка үшін маңызды.
Микрокассета үшін түпнұсқа құрылғы немесе онымен сәйкес келетін құрылғы қажет, және шектеу дәл осында. Диктофон әлі жұмыс істесе, соны пайдаланыңыз. Оның шығысын кассета құрылғысындай әдіспен жазып алыңыз. Жұмыс істемесе, жұмыс істейтін құрылғы іздеуге тура келеді, ал бұл нарық кассета нарығынан да тарылған.
VHS-тен тікелей цифрлық жолмен шығу жоқ. Аналогтық бейне сигналын өз бетінше файлға айналдыратын кабель жоқ. Сізге жұмыс істейтін видеомагнитофон қажет, оған қоса видеомагнитофон мен компьютердің арасында тұратын USB түсіру құрылғысы қажет, және бастамас бұрын екеуінің бір-бірімен дұрыс сөйлесіп тұрғанына көз жеткізу керек — кеш осыған кетеді.
Камера таспалары да сол үлгіні қайталайды, тек бір қосымша нәрсеге көңіл бөлген жөн: дыбысты дұрыс түсіріп алу, кейінге қалдырмай. Отбасылық бейне әдетте суреттегіден гөрі онда айтылған сөздерге қарай құндырақ болады. Сурет — кішкентай, бұлдыр, шайқалған тіктөртбұрыш. Дауыстар — сіз шынымен қайта оралатын бөлігі. Егер түсіру жүйеңіз дыбыс сапасы бойынша таңдау берсе, жақсырақ нұсқаны алыңыз.
Өз қолыңызбен істеу мен біреуге ақы төлеудің арасы
Тасымалдау қызметі әр таспа үшін ақы алады. Бұл бүкіл жобаны курьер шақыру мен күтуге айналдырады, ал сіз бір кешті де кабельге жұмсамай, файлдарды қолыңызға аласыз.
Өз қолыңызбен істеу бір кешті орнату жұмысына жұмсайды — құрылғы табу, түсіру құрылғысын сатып алу, бағдарлама неге сигнал көрмей тұрғанын анықтау — содан кейін әр таспаға нақты уақыт кетеді. Нақты уақыт дегеніміз нақты уақыт. Үш сағаттық VHS — құрылғының үш сағат жұмыс істеуі.
Теңгерім нүктесі әдетте бірнеше таспа шамасында болады. Одан аз болса, орнату кеші басым түседі, және қызмет тапсырғыш таспа бағасы қымбатырақ болса да, уақытыңызды үнемдейді. Одан көп болса, әр таспаға ақы жылдам жиналады, ал орнату кеші есепке кірмей қалады. Егер сұрыптау тізіміңізде төрт таспа болса, қызметке жазылыңыз. Қырық таспа болса, құрылғыны сатып алыңыз.
Жиі ойға қонымды орта жол бар: ойнатқышыңыз жоқ форматтар үшін — Hi8, MiniDV — қызметке ақы төлеп, кассета мен VHS-ты өзіңіз істеңіз, себебі бұл құрылғылар соншалықты арзан, оларды өзіңізге сатып алған да тиімді.
Файлдар қалтасы — архив емес
Таспалардан MP4 және WAV файлдары күн мен сериялық нөмір сияқты атаулармен қайтады. Бұл техникалық тұрғыда сәтті цифрландыру, бірақ іс жүзінде пайдасы жоқ. Ешкім атаусыз қырық файлды ашып, әжесі шаруашылық туралы айтқан бөлікті іздемейді.
Мұны екі нәрсе түзейді. Атаулар — дөрекілеу болса да, болжам болса да, тыңдап отырып жазылған. Және мәтін, өйткені мәтін дыбысты іздеуге қолжетімді етеді. Тоқсан минуттық таспаның мәтіні бір сөйлемді бірнеше секундта тауып алуға мүмкіндік береді, оны бастан-аяқ айналдырудың орнына. Файлдарыңыз телефонда немесе Mac-та болса, оларды транскрипция қолданбасы арқылы өткізсеңіз, сөйлеушілер белгіленген мәтін аласыз, сол арқылы әр дауысты өзіңіз танымай-ақ, кім сөйлеп тұрғанын біле аласыз, ал бүкіл қорапты өткізудің алдында нәтиже қалай шығатынын көру үшін дауыстық жазбаларды мәтінге айналдыру және бейне файлдарды мәтінге айналдыру туралы шолулар бар.
Дегенмен бәрін транскрипциялау әдетте дұрыс шешім емес. Отбасылық таспаның көбі — фондық: туған күн кешінде қызықты бөлігі отыз секунд қана. Сұхбаттарды, жазылған телефон қоңырауларын, біреу камераға қарап әңгіме айтып тұрған таспаларды транскрипциялаңыз. Үйлену тойын жақсы файл атауы бар бейне ретінде қалдырыңыз.
Қайтарып алмайтын нәрсе
Цифрландыру таспадағы нәрсені сақтайды. Ол оны жақсартпайды. 1998 жылы қараңғы және шуылды түсірілген камера жазбасы қараңғы, шуылды файл болып қалады, тек енді ол мәңгілік. Жақсарту параметрлері бар түсіру бағдарламасы көбіне оны жақсартудың орнына өңделген түрге айналдырады.
Көгеру түскен таспа — мамандардың ісі, оны үйдегі құрылғыдан өткізу мәселені бас бөлікке, содан кейін ойнатылатын келесі таспаға тарататынын білдіреді. Оларды тәжірибе жасаудың орнына бөлек қойыңыз.
Ескі таспаның автоматты транскрипциясы белгілі бір жағынан толық болмайды: микрофонға жақын анық дауысты жақсы таниды, ал бөлмеде көп адам, фонда теледидар, соның бәрінің астында таспа шуы болғанда қиналады. Есімдерді, диалект сөздерін, бөлмеден анадайдан айқайлаған сөздерді түзетуге дайын болыңыз. Бұл әлі де бастан бастап теруден жылдамырак, бірақ бұл дайын құжат емес, ал ол ең маңызды таспалар көбіне ең нашар жазылған таспалар болып шығады.
Соңында, екі көшірме екі жерде болмайынша, бұның ешқайсысы сақтық көшірме болып саналмайды. Түпнұсқа таспалармен бір үйде тұрған бір диск — бір су тасқынынан кейін жоғалып кететін нәрсе.
